editor 
阿根廷《富比士》商業雜誌，對於米雷伊（Javier Milei）總統在全國電視連線講話，做了以下的摘要。標題就直言總統說的「國家無所不在」（政府隨時在你身邊）的時代已經終結了。
Javier Milei: "La era del supuesto 'Estado Presente' ha terminado en un fracaso estrepitoso"
儘管經常會通過社群網絡與公眾保持著密切聯繫，米雷伊（Javier Milei）總統似乎覺得，現在是時候也通過全國電視連線，為他上任四個月的工作報告發表講話。
也許是前總統馬克里（ Mauricio Macri）任期「第二階段」帶來的慘痛教育，米雷伊特別強調執政後繼承的「遺產」，並指出對國家資源謹慎管理，以結束通貨膨脹的做法，除了已經開始顯現成效，也埋下增長的種子。這一點其實是現在最大的問號，也是引起民眾最焦慮的問題。
米雷伊總統在開場白，就以同理心，認同民眾為此所付出的努力。但他鼓勵民眾繼續堅持這條路線，因為已經進入了（財政）調整的最後階段。此外，他還表示這一次是值得的。國家元首還說：「我們已經走過了一半以上的路程。」
總統宣佈，國家公共部門在三月份創下了超過 2750 億阿幣（披索）財政盈餘的記錄；這佔國內生產總值（PBI、GDP）的 0,2%。這是自 2008 年以來的第一次有季度出現盈餘。還說：這不僅僅是結束通貨膨脹的起點，還是一項世界級的創舉。
元首強調了阿根廷人民的「努力」，並且斷言已經沒有時間搞「漸進主義」了，也就是前總統馬克里（Mauricio Macri）選擇的道路。
米雷伊強調：「我們沒有時間進行漸進主義的試驗，在第一個月就採取了一項休克式的穩定計劃。儘管面臨許多經濟和政治上的既得利益者反對，不斷宣揚唱衰失敗，但這樣的計劃正在發揮作用。與那些希望政府失敗的人說的不同，我們的計劃是電鋸（motosierra）而不是絞肉機（a la licuación）。」
這些措施的根本原理是「如果國家的支出不超過其收入，並且不要光靠發行貨幣的方式，就不會有通貨膨脹。這不是魔法」。 -這句話讓人想起 2015 年克里斯蒂娜（Cristina Fernández de Kirchner）在輸掉選舉後，對其任期成蹟總結時所說過的話 –
米雷伊還強調：「在阿根廷實現這一財政盈餘，是一項歷史性的世界級壯舉」。
米雷伊總統總結道：「所謂的〈國家無所不在〉的時代已經徹底的失敗，使 60% 的人口陷入貧困，我們永遠不會回到那個時代。」 他斷言：「未來的出路，將來自私營部門的投資和信貸。」
根據總統的說法，這四個月已經是這條改革道路的一半以上。剩下的就看還有多少時間才能達到持續投資和信貸恢復的目標。
總統下了很大的賭注。命運之骰接下來的，就處於求助於天上的力量（ apelar a las fuerzas celestiales），或避免任何魔法（magia）以實現可持續增長之間的力量拉扯。
