🗳 2023 布市首度采「电子选票系统」将于正式投票取消

987

距离公开、同步且强制性初选投票（PASO）仅剩两周，8 月 13 日这天将决定出各党于 10 月 22 日的正式投票中参与竞选的候选人。

今年开始布宜诺斯艾利斯自治市（CABA）的投票将和以往不同，开始采用名为 vot.ar 的「电子选票系统」来选出下一任市长，这是一种结合触摸萤幕的数位化投票机制：先在屏幕上选择，然后再印出实体的选票后投入投票箱中。市府也设计了一个模拟器，供公众事先熟悉该系统：https://simulador.buenosaires.gob.ar/#

如何使用电子投票：

1. 选民抵达投票站后出示自己的身份证（DNI），投票站会先给一张空白的电子选票 （BUE），并在选民面前撕下第一部分。
2. 将选票按照箭头指示的方向插入投票机的槽中。
   （虽然模拟器要求选择一个参考社区，但在选举当天不需要这一步，因为机器已经配置为相应的社区。）
3. 您可以选择按政党（打包，agrupación política）或个别投票（按类别，por categoría）。类别包括：市长候选人、立法机构的议员和区域委员会的成员。
4. 当您完成投票后，点击列印以打印（“Imprimir”）。投票机将印出您选择的投票。
5. 将选票沿着虚线折叠（维持保密）并返回投票桌。
6. 回到选举站的桌子面前，撕下第二部分并交还。
7. 最后，将选票投入投票箱中完成投票。

视障和身障人士：

电子选票机为视障人士提供了一个特殊机制。如果选民视力不好，可以在萤幕上放置一块亚克力板，并戴上耳机，接下来耳机会提供指示，让他们独立完成选择，不需要他人协助。

至于有行动困难的人，机器类似于一个手提箱，可以移动和放置在适合的低位置，以方便有行动障碍的人士使用。

最后为了方便年长者，萤幕上显示的是简单的图片和文字，让长者也可以直观地进行选择。

到哪里投票？

选民可事先在国家选举法庭（CNE）的官方网站上查询，了解投票地点和投票站资料：需输入自己的身份证号码、性别、投票地区并输入验证码。