阿國重大新聞
  • 首頁
  • 財經
  • 國際
  • 健康
  • 資訊
  • 新聞訂閱
  • 書香園地
  • Asoc. Confucio&Mencio
阿國重大新聞
Telegram 訂閱
  • 首頁
  • 財經
  • 國際
  • 健康
  • 資訊
  • 新聞訂閱
  • 書香園地
  • Asoc. Confucio&Mencio
阿國重大新聞
布省官員:三級封鎖的市區仍禁止個人運動;政治分歧更
社會

布省官員:三級封鎖的市區仍禁止個人運動;政治分歧加劇

by editor 2020 年 8 月 20 日
by editor

布宜諾的內閣幕僚長Carlos Bianco針對布宜諾省府發出公告,將自8/24全面開放戶外個人運動,又再強調:還處於三級封鎖 (Fase 3) 階段的39個市區,個人運動並沒有解封;這些地區,應等待聯邦政府的進一步決策。
仍處於三級封鎖的市郡,根據前一天的公告,多是在AMBA大都會區的範圍,此外還加上近來疫情也出現反彈的Bragado (上周53例,本周81例)、Laprida (上周27例,本周77例) 及相鄰的Coronel Pringles;且再新增Coronel Suárez也因人數爆增,市長要求重返三級封鎖,將在近日更新行政決議。
地圖查詢〈點擊連結查詢允許活動〉布宜諾省各市郡所處封鎖階段:
其中,省會La Plata (拉普拉塔市) 仍被劃在三級封鎖的區域內,然而La Plata市長Julio Garro、Vicente Lopez市長Jorge Macri,還有San Isidro市長Gustavo Posse,都是與當朝政府不同派系 (PRO黨的Juntos por el Cambio聯盟) 的市長。
享有地方自治權的各市郡,在最近兩個月出現更嚴重的政治分歧,包括首都 (CABA) 市長在內,都是希望能逐步有計劃的鬆綁各項管制。意見與總統和布省省長相左。
San Isidro市長Gustavo Posse甚至允許當地餐飲業,可以在人行道上擺放桌椅,讓客人可以「加碼外帶」坐在室外的椅子享用,稱之“Take Away Plus”。

📢 En #RezoPorVos, @ChavoFuchs habló con @gustavoposse, intendente de San Isidro, sobre la modalidad “Take Away Plus” que formalizó este fin de semanahttps://t.co/4PR5LfPY3W

— Radio Nacional AM870 (@NacionalAM870) August 17, 2020


而La Plata市做為布省省會,其市府與省府的辦公樓,彼此只相距5條街。為了防疫與解封的政策,已讓雙方的政治角力變得更白熱化。
La Plata市長早想跟進首都的PRO黨市府,允許市民外出慢跑,雖然因此遭來省府衛生局的指責,仍早在8月18日就表示:「個人外出運動是非常必要的事情,感染的風險也非常低,只要嚴守防疫守則,市府正在努力落實。」

Los deportes individuales son muy necesarios y sus riesgos de contagio son muy bajos. Desde el Municipio seguiremos trabajando para pronto poder ponerlos en marcha, con estrictos protocolos de seguridad sanitaria.

— Julio Garro (@JulioGarro) August 19, 2020


而在布宜諾的內閣幕僚長Carlos Bianco補充「處於三級封鎖 (Fase 3) 階段的市區,個人運動並沒有解封」之後,同一天 (8月19日) 市長時仍堅持開放,允許民眾個人運動,包括網球、高爾夫球、馬術等。還加碼同意,民眾到公園或廣場上做「戶外健身」。

Las actividades deportivas individuales se podrán practicar al aire libre, pero no en espacios cerrados. Regularemos su implementación, para cada deporte, mediante los protocolos sanitarios. Convivir con el virus implica una conducta responsable de cada uno de nosotros.

— Julio Garro (@JulioGarro) August 19, 2020


為此,內閣幕僚長Carlos Bianco批評這些AMBA區內,仍屬三級封鎖的市長「自行開始局部解封」的決策「違法」也是在「殺人」。
阿根廷在8月19日新增+6693例確診,累計已有312,659例感染 (全球第13)。同在週三,再次刷新了單日死亡人數新高 +283例 (前次新高是在08/11的單日241例),新冠肺炎在阿根廷累計已奪走6,330人性命。
布宜諾省仍是所有行政區中,感染人數最多的,8月19日這天新增+4303,累計已有194,502例。(每日數字以Telegram頻道優先更新) 更多疫情數據與圖表➡️ https://ispace.com.ar/test/covid19arg/ 

  • Bianco, fuerte contra intendentes que no cumplen la Fase 3: “Están matando gente”
[sc name=”casos_ba” ] [better-ads type=’banner’ banner=’9728′ ]

2020 年 8 月 20 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
布宜諾省將自8/24全面開放戶外個人運動
社會

布宜諾省將自8/24全面開放戶外個人運動

by editor 2020 年 8 月 19 日
by editor

阿根廷在8月19日新增+6693例確診,累計已有312,659例感染 (全球第13)。同在週三,再次刷新了單日死亡人數新高 +283例 (前次新高是在08/11的單日241例),新冠肺炎在阿根廷累計已奪走6,330人性命。(每日數字以Telegram頻道優先更新) 更多疫情數據與圖表➡️ https://ispace.com.ar/test/covid19arg/ 
布宜諾省是所有行政區中,感染人數最多的,8月19日這天新增+4303,累計已有194,502例。該省省長Axel Kicillof也在同一天宣佈,將自8月24日 (週一) 開始鬆綁,解除整個布宜諾省的戶外個人運動的禁令。
同樣的活動,首都 (CABA) 從週一就已經解封。首都在8月19日這天,新增+1094例,累計已破8萬人確診 (80,346例)。

省府強調,這是為了「讓俱樂部、體育場,以及各項運動的教練們能夠復工」;但為了防疫也設下條件:

  • 時間只能在週一到週五,避免俱樂部或是體育場到週末時,太多人群聚;
  • 只准在露天的空間 (al aire libre) 不能在封閉場所內活動,也不准使用更衣室;
  • 業餘 (amateur) 項目得有教練陪練;只有聯合運動 (deporte federado) 可以在沒有教練陪同下練習。
  • 個人運動,必須在俱樂部或是體育場裡面進行,依循省府衛生單位下達的防疫守則。

至於那些體育項目可以進行,省府將在近日公佈更多細則。省府以此透露,已經有了解封的意願。

  • A partir del 24 de agosto se podrán practicar deportes individuales al aire libre en toda la provincia de Buenos Aires
[sc name=”casos_ba” ] 同在8月19日這天,Salta省疫情連續兩日刷新單日確診新高,+114,累計已有1,401例;
[sc name=”casos_salta” ] 同一天創新高的還有Santa Fe省+202,累計3,763例。
[sc name=”casos_santafe” ] 以及Tucumán省  +104,累計782例。
[sc name=”casos_tucuman” ] [better-ads type=’banner’ banner=’9728′ ]
2020 年 8 月 19 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
YPF油價自8/19開始調漲  布宜諾市漲幅達6%
財經

YPF油價自8/19調漲、Shell也跟進 布市漲幅達6%  

by editor 2020 年 8 月 19 日
by editor

阿根廷YPF石油公司宣佈,從8月19日 (週三) 零時開始調漲油價,全國所有的YPF加油站,平均幅度4,5%,但在布宜諾市 (CABA) 附近的卻達到6%。
YPF石油公司在聲明強調:「這項決定是考量到國家經濟現況,為能達成生產目標而做出的調漲決定。」
油價漲線:━普通汽油;━高級汽油;━普通柴油;━高級汽油;━美元價格
此次的調漲,同時也是為了彌補長久以來,全國各地的油價不均的狀況,縮小首都與內地省份〈有些汽油一公升已超過$ 60〉的價格差距。
因此,在部份的省份〈像是NOA、NEA還有Patagonia地區的南部〉漲幅會比較少,只有3,5%左右。在計算物流貨運成本之後,Jujuy (胡胡伊省) 的油價比布宜諾市高了7%。同時也會繼續維持給醫護人員的15%折扣(大約10萬人)。
這是Alberto Fernández上任為總統以來,第一次的油價調漲。首都一家YPF加油站的牌價:

據指出,由於強制居家隔離令的關係,YPF的銷量只剩下50%,但在禁足令一開始最嚴格的時候,曾經掉到只剩下20%。
YPF於2012年重新國營化,做為石油市場的領導羊宣佈漲價後,另一家Shell也立即宣佈,將自週四每公升調漲將近$ 3。截至中午,Axion雖然還沒有動作,但不排除很快就也會跟進。

  • Shell se suma al aumento de combustibles: 4,5% en todo el país y 6% en CABA

阿根廷衛生部於8月18日的晚報中,新增+6840例確診,累計已逾30萬人感染 (305,966例),感染人數在全球的排行前進到第13名。
巴西第2 (3,411,872例)、秘魯第6 (549,321例)、墨西哥第7 (531,239例)、哥倫比亞第8 (489,122例)、智利第9 (388,855例)。來源網站
[better-ads type=’banner’ banner=’9728′ ]

2020 年 8 月 19 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
首都 (CABA) 自8/19起開放ONCE等商圈非必要商店
社會

首都 (CABA) 自8/19起開放ONCE等商圈非必要商店

by editor 2020 年 8 月 19 日
by editor

首都市政府與商界代表協商結果,於週二做出決定,自本週三 (8月19日) 起對Once區的非民生必要的商家們鬆綁,並且將逐步對其他的商圈解封,8/21 (五) 是Avellaneda大道,8/24 (一) 就輪到其他大車站Retiro、Liniers和Constitución,以及旅館業復工。
如同之前預告的,ONCE的商家們復工後,開店必須得限號:依照其稅號 (CUIT) 的尾數,偶數 (0, 2, 4, 6, 8) 結尾在雙數日;奇數則在單數日。
Once商圈《自8月19日,週三可復工》

  • 遵守限號規定:依其稅號 (CUIT) 尾數,偶數 (0, 2, 4, 6, 8) 結尾在雙數日;奇數則在單數日開店。
  • 消費限號:顧客進店消費,仍必須依照DNI身份證的尾數,如為偶數 (0, 2, 4, 6, 8) 將在雙數日開放,奇數 (1, 3, 5, 7, 9) 則在單數日。
  • 營業時間11:00到21:00。


Av Avellaneda大道上的商家《自8月21日,週五復工》

  • 消費限號:顧客進店消費,仍必須依照DNI身份證的尾數,如為偶數 (0, 2, 4, 6, 8) 將在雙數日開放,奇數 (1, 3, 5, 7, 9) 則在單數日。
  • 營業時間11:00到21:00。

其他大車站《Retiro、Liniers和Constitución自8月24日,週一復工》

  • 消費限號:顧客進店消費,仍必須依照DNI身份證的尾數,如為偶數 (0, 2, 4, 6, 8) 將在雙數日開放,奇數 (1, 3, 5, 7, 9) 則在單數日。
  • 營業時間11:00到21:00。


旅館業《自8月24日,週一復工》

  • 只能接待外地來首都就醫,或是企業安置外地員工而提供住宿。
  • 只開放房間住宿;
  • 禁止公共空間活動 (酒吧、健身房、SAP、游遊池);
  • 鐘點房不開放;
  • 外出需有通行證。

相關報導:
自8月17日開始起已開放的新活動,包括戶外個人運動練習。

阿根廷衛生部於8月18日的晚報中,新增+6840例確診,累計已逾30萬人感染 (305,966例),感染人數在全球的排行前進到第13名。
巴西第2 (3,411,872例)、秘魯第6 (549,321例)、墨西哥第7 (531,239例)、哥倫比亞第8 (489,122例)、智利第9 (388,855例)。來源網站
首都 (CABA) 在8月18日+1051,累計有79,252人確診。市府強調首都的感染人數雖然偏高,但基本都在日增1100例上下,趨向穩定,基本傳染數 (R₀) 已接近1。
8月19日,首都市長Horacio Rodríguez Larreta也在推特上證實,其母親María Cristina Díaz Alberdi (80歲) 的新冠病毒篩檢報告呈陽性結果,目前狀態良好,為了預防先住進首都北區的Mater Dei醫院照護中。

Ayer por la tarde mi madre dio positivo de coronavirus y se internó preventivamente. Por suerte mamá esta bien, pero estamos todos muy pendientes de su evolución. De todo corazón, muchas gracias a todos por los mensajes de apoyo. Por favor, sigamos cuidándonos.

— Horacio Rodríguez Larreta (@horaciorlarreta) August 19, 2020


[sc name=”casos_caba” ] [better-ads type=’banner’ banner=’9728′ ]

2020 年 8 月 19 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
社會

阿根廷已逾30萬人確診 全球疫情第13名

by editor 2020 年 8 月 18 日
by editor

阿根廷於週二 (8月18日) 新增+6840例確診,累計已逾30萬人感染 (305,966例),感染人數在全球的排行,跨越沙烏地阿拉伯 (+1,409;301,323例) 前進到第13;距離第12名的英國 (+1,089;320,286例)僅有不到一萬五千例的差距。 來源網站
週二的死亡人數+ 235例,累計已有6048人喪生。
(每日數字以Telegram頻道優先更新) 更多疫情數據與圖表➡️ https://ispace.com.ar/test/covid19arg/ 
疫情在各省份,感染人數最多的仍然集中在布宜諾大都會區 (AMBA);但其他省份,近來卻有不少疫情反彈,原本人數是第三多的Chaco (恰克省),先是被Jujuy (胡胡伊省) 超前,如今連Córdoba (科爾多瓦省) 的趨勢也不樂觀,但當地政府仍在當天決定要開放健身房營業;試行兩周。

  1. 布宜諾省 +4585 | 190,199
  2. 首都 (CABA) +1051 | 79,252
  3. Jujuy – 胡胡伊省 218 | 5,227
  4. Córdoba – 科爾多瓦省 227 | 4,991 ❗️單日新高
  5. Chaco – 恰克省 +45 | 4,549

而根據衛生部的報告,阿根廷全國的加護病床使用率已達到   57.7%;在布宜諾大都會區 (AMBA) 則是  68.2%。
[sc name=”flourish2811970″]

2020 年 8 月 18 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
五歲男童疑服用二氧化氯致死  阿根廷已發生多起受害
健康

五歲童疑服用二氧化氯致死 阿根廷已多起受害

by editor 2020 年 8 月 17 日
by editor

二氧化氯 (dióxido de cloro) 和市售漂白水、次氯酸水一樣,是一種用於消毒物體表面的環境衛生用藥。
多年來,它在南美卻被標榜為「神奇礦物補充劑」“Solución Mineral Milagrosa” (英文簡稱MMS),近期網路社群上更加盛傳它能醫治和預防新冠病毒肺炎。民眾受到「偽科學」誤導,貽害甚深。

在阿根廷,雖然國家藥物、食品與醫療科技管理局 (ANMAT) 早已明令禁止這種「神奇礦物補充劑」– Milagroso Suplemento Mineral:

  1. 《警示公告》ANMAT ADVIERTE SOBRE “MMS”一2016/03/31
  2. 《官方決議》Disposicion-2017-11213-APN-ANMAT

日前仍發生了,阿根廷電視名嘴當眾喝下二氧化氯 (CDS),宣揚「抗疫神藥」(中文連結),雖然各界對此譴責不斷,然而事件漣漪還在擴大。

近來疫情嚴重反彈的Mendoza (門多薩省) 和Jujuy (胡胡伊省),都相繼發生成年人被這些「偽科學」誤導,因而中毒、甚至奪走性命的不幸消息,令人唏噓:

  1. El dióxido de cloro ya intoxicó a varias personas en Mendoza
  2. Un hombre murió tras tomar dióxido de cloro en Jujuy

週末8月15日 (週六) 又再傳出,阿根廷南部Neuquén省的一家醫院 (Hospital Plottier) 在午夜過後,有一名年僅五歲的小孩到院時00:20就已失去生命跡象,雖經RCP搶救,醫生仍在01:15 (六) 宣告其心肺功能停止逝世,死因存疑而通報警方釐清。
其父母向院方坦承,8月14日 (週五) 曾讓該名男童喝下二氧化氯溶液,讓地方、甚至阿根廷全國都為之鼻酸。
男童的驗屍結果,除了多重器官衰竭致死外,也確認並沒有感染新冠病毒。雖然還沒裁定是否二氧化氯致死,但檢方已下令到男童家裡搜證,並採集化驗體內毒性比例。
男童家住南部的Paraje China Muerta,這個小鎮有120戶人家,地方上有一所華德福教育學校 (Waldorf,以自然教育為主的人性化教育理念)。
男童喪生後,不只Neuquén省衛生當局,國家衛生部也緊急出面澄清:切勿病急亂投醫,不要服用含有二氧化氯 (dióxido de cloro)、氯酸鈉 (clorito de sodio)、次氯酸鈉 (hipoclorito de sodio) 或其他副產品。
 

El dióxido de cloro es una sustancia peligrosa que no está autorizada para consumir como medicamento.

Si tenés síntomas compatibles con COVID-19 no te automediques: contactá al sistema de salud de tu localidad.

+ info en: https://t.co/VH0xPgPkaV

#CuidarteEsCuidarnos pic.twitter.com/lCIzEDqPVD

— Ministerio de Salud de la Nación (@msalnacion) August 15, 2020


[sc name=”casos_neuquen” ] [better-ads type=’banner’ banner=’9728′ ]

2020 年 8 月 17 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
賣菜郎苦等足月  只為將50萬物歸原主
社會

賣菜郎道不拾遺 苦等月餘只為將50萬物歸原主

by editor 2020 年 8 月 17 日
by editor

布宜諾省會La Plata市有一位菜販苦等了足足一個月,才將50萬比索的現金歸還給失主。

受到媒體表彰的這位賣菜郎名叫Ronald,菜店開在La Plata市區的74街和68街的位置。有一天接待了一位非常年長的老太太之後,她卻將手提袋忘在他的店裡。賣菜郎當下決定先代為保管,好讓失主領回。
然而,這位老太太卻不是那區的居民,他遍尋不著,讓苦等了超過一個月;期間他一直恪守本分,不曾擅自打開查看手提包,所以也不知道袋裡竟有如此鉅款。

就這樣時光流逝,過了好幾個禮拜,這手提包還留在店內,直到失主老太太重返他的菜攤,才被告知裡面是50萬比索的現鈔。
老太太非常感動,因為她一度已放棄尋找,哭著感謝賣菜郎,還想贈與一部份的金錢,賣菜郎再三婉拒,終在老太太的堅持下接受。

這位童叟無欺的賣菜郎Ronald說道,對他而言,能做好事就已滿足:「國家現在這樣的情況,她的年紀這麼大,肯定比我更需要這筆錢。」並說,自幼就被父親教導〈道不拾遺〉’lo que no es tuyo, no lo tomés’,要自己循規蹈矩。

  • Custodió una cartera durante un mes y la devolvió a su clienta: tenía 500 mil pesos
[sc name=”casos_ba” ]
2020 年 8 月 17 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
拉美各國復航 9月1日後僅阿根廷等3國禁航
社會

拉美各國復航 9月1日後僅阿根廷等3國禁航

by editor 2020 年 8 月 17 日
by editor

阿根廷採取長期隔離抗疫,也是美洲少數對商業航班採嚴格限制國家,在各國解禁9月1日後,拉美地區只剩阿根廷、委內瑞拉、巴拉圭等3國繼續禁航、封鎖邊界。

拉丁美洲國家感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19)病例數仍持續激增,其中阿根廷截至16日累計感染總人數已達29萬4,569人,死亡5,703人。
從航班量來看,拉丁美洲也是疫情爆發以來,航班減少影響最大的地區,與2019年7月同期相比,航班減少73%,美國減少51%;歐洲52%,亞洲則減少49%。
號角報(Clarín)等媒體報導,新冠肺炎大流行5個多月,8月中旬之後拉丁美洲只剩阿根廷、委內瑞拉、巴拉圭、哥倫比亞和巴拿馬等5國繼續封鎖邊界。但巴拿馬已開放部分國際航班,哥倫比亞也宣布8月31日起恢復航班。
(哥倫比亞Bogotá,El Dorado機場月底將重啟)
其它美洲國家如加拿大、美國、墨西哥、巴西、厄瓜多,智利,秘魯和烏拉圭大多數僅以限制航班方式繼續營運,古巴甚至允許遊客入境。
阿根廷自3月底實施隔離並禁止國際航班營運,4月阿根廷民航局(ANAC)並宣布禁止航空公司販售在9月1日前啟程的機票。目前政府仍未開放國內及國際航班正常運營。阿根廷交通部長米歐尼(Mario Meoni)11日表示希望未來60天之內能恢復航空運輸。
阿根廷實施長達5個月隔離,已逐漸解禁恢復大部分商業活動。阿根廷總統艾柏托(Alberto Fernández)14日宣布隔離繼續延期至8月30日止,但開放個人體育訓練活動,例如划船、體操、高爾夫、網球,衝浪等。
但艾柏托仍未宣布開放邊界、重啟國際航班,媒體報導已排除9月1日起恢復國際商業航班的可能。目前只有持特殊許可證的人可搭乘特殊航班或撤僑班機,伊塞薩(Ezeiza Airport)國際機場目前每天飛往國外特殊航班只有1至2班。
(國際民用航空組織﹤OACI﹥對比今年三月過後,國際航班減少)
但反觀其他國家如巴西和墨西哥雖是拉美地區疫情最嚴重的兩個國家,但從未禁止商業航班。至於秘魯、厄瓜多或智利等國已逐漸恢復航班,厄瓜多允許外國人入境,但需採檢及強制隔離;秘魯是最早關閉機場的國家之一,但7月15日已重啟國內航班,並將開放國際航班;烏拉圭則是不允許外國人入境,但允許烏拉圭人出境。

  • 中文報導:中央社記者汪碧治布宜諾斯艾利斯15日專電
  • 號角報:Coronavirus: solo tres países de Latinoamérica seguirán prohibiendo los vuelos más allá del 1 de septiembre
2020 年 8 月 17 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
社會

阿根廷加強與玻利維亞邊境管制,防止非法入境

by www 2020 年 8 月 16 日
by www

近日,阿根廷國家政府加強了在與玻利維亞接壤邊界上的進出管制,以防止新冠病毒感染者及非法入境。
自 8月13日以來,SALTA (薩爾塔省) Río Bermejo (貝爾梅霍河) 的水位下降,小溪般的流水輕鬆就可以步行過河,因無人管制,導致穿越邊境的偷渡人潮爆增:

不少媒體報導時,都特別強調這些非法跨境,不少都是具有雙重國籍,來阿根廷除了經商求醫,還有領$ 10.000緊急家庭救濟金 (IFE)。
https://www.facebook.com/dnisaltacom/posts/3156958441091480
日前還有一名玻利維亞的Padcaya市議員被爆料,竟然也在領阿根廷這邊的IFE紓困金,惹出更大的爭議。

  • Una concejal de Bolivia cobró el IFE y estalló la bronca: ¿cómo hizo?

在此情況下,地方當局陳情,強調該邊境線的管控薄弱,需要國家政府提供必要額外援助,加派憲兵的管控,以便恢復人員和貨物的正常流動。

官方公告表示:「根據國家政府的命令,針對此種情況,憲兵已加強了對 Aguas Blancas 的邊境管制,以擴大對旨在減輕新冠疫情影響和蔓延的現行法律的執行力度。」

迄今為止,阿根廷北部的SALTA (薩爾塔省) 已累計996例新冠病毒確診病例;與其相鄰的Jujuy (胡胡伊省) 同樣與玻利維亞交界,則累計了4493例確診案例,157名患者因此喪命,該省省長Gerardo Morales也在週五(08/14)確診,成為阿根廷首位染疫省長。

HOY a partir de las 7 am por instrucciones del Presidente @alferdez Gendarmería reforzó los controles terrestres con más efectivos en Aguas Blancas. GRACIAS Presidente @alferdez y @SabinaFrederic por escuchar y atender rápidamente el pedido de los salteños. pic.twitter.com/SGmrVdbhxd

— Gustavo Sáenz (@GustavoSaenzOK) August 15, 2020


 
[sc name=”casos_salta” ]

  • Refuerzan los controles en la frontera de Salta con Bolivia para evitar cruces ilegales
  • Coronavirus en Argentina: el Gobierno reforzó la frontera entre Salta y Bolivia para evitar un rebrote como el de Jujuy
2020 年 8 月 16 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
阿政府想當「豬肉強國」搞出口  遭當地人連署反對
財經

阿政府想當「豬肉強國」搞出口 遭當地人連署反對

by editor 2020 年 8 月 16 日
by editor

自從非洲豬瘟爆發,中國積極尋找海外豬肉供應產地,近期瞄準阿根廷養豬業,期望大量進口南美豬肉產品,彌補中國境內撲滅數百萬豬隻的缺口。《衛報》14日指出,中國政府計畫向阿根廷投資35億美元(約新台幣1028億元),把阿根廷打造為中國主要豬肉供應國之一,預計每年可有25億美元(約新台幣734億元)豬肉出口收益,並在當地創造9500個新工作機會。
然而阿根廷民眾跟環保團體不領情,擔憂養豬業過於興盛,會對公衛與環境帶來負荷,截至14日已有近40萬阿根廷民眾連署反對。從上個月開始發起連署的環保律師維阿雷(Enrique Viale)表示,他迄今蒐集到20萬份連署,「我們以前從未得到如次熱烈響應」。另外一份在請願網站change.org的連署,已經破12萬人次支持;其餘3個也在該網站發起的連署則共計5萬5000份。

阿根廷的「豬肉強國」計畫
民意的強烈反對,使得兩國政府談妥的投資計畫面臨重大阻礙。中國養豬業因為非洲豬瘟造成的慘重損失尚未恢復,2019年一項對1500家中國養豬場進行的調查顯示,有55%豬農因為擔憂未來再度爆發豬瘟,而決定暫時不再養豬。
中國政府選定阿根廷作為豬肉主要進口國,兩國官員製定將阿根廷變成「豬肉強國」的計畫,預計在阿根廷增設25座大型養豬場(每座圈養1萬2500頭),以供應中國不斷增長的豬肉需求。這將使阿根廷現有的35萬頭母豬增加一倍,並在4年內將產量從70萬噸提高到90萬噸,每個養豬場都可以自行包辦上下游作業,從動物飼料加工、養豬、到屠宰與包裝,一氣呵成。

「把疫情反覆爆發的風險外包出去」
非洲豬瘟與新冠肺炎疫情的爆發,使許多阿根廷民眾擔心,養豬業擴大規模,過多豬隻圈養在一塊,將對阿根廷社會帶來健康風險。「養豬場產生的病原體、細菌和病毒可以透過動物傳播給人類」,阿根廷生物學家弗古拉(Guillermo Folguera)指出:「你幾乎可以斷定,中國就是想要透過把生產鏈轉移到海外,順便把疫情反覆爆發的風險『外包』出去。」
阿根廷環境作家巴魯蒂(Soledad Barruti)向處理中國談判的外交部官員交付了20萬人份連署。他說:「正在大流行的新冠肺炎正好是由於動物傳染而引起的,公眾(對於傳染病)敏感性提高。考慮到大規模密集養豬與疾病傳播的關聯性,有很多民眾會拒絕這項計劃,其實並不意外。」
歷史上發生多次,病毒藉由動物傳染給人的「跨物種傳播」,因此科學家呼籲提防人類、禽鳥和豬隻間的病毒「基因洗牌」(reassortment))現象,避免出現超級新病毒。

阿根廷當局熱烈歡迎:「風險並不存在」
然而中國的提議受到阿根廷當局的熱烈歡迎,阿根廷當局聲稱,傳染病風險並不存在,該國外交部國際經濟關係秘書長尼姆(Jorge Neme)上週說:「我們已經與小型豬舍和環保組織舉行多次會議,我們沒有什麼向大眾隱瞞的事。」
尼姆回應批評稱,阿根廷國家環境部並沒有參與跟中國的談判,一旦具體項目出爐,政府就會著手解決潛在的環境疑慮,「屆時所有生態、衛生問題都將得到評估。」阿根廷目前主要出口產品為玉米和大豆,多半是做為動物飼料出售給中國和歐洲,阿根廷政府認為,增加與中國的豬肉交易,是將該國主要出口產品(玉米與大豆)轉變為附加價值產品(豬肉)的大好機會。
上圖:阿根廷外交部長索拉(Felipe Solá)與中國商務部部長鍾山會談ㄧ
阿根廷總統費南德茲(Alberto Fernández)上個月表示:「理想情況下,我們會停止出售動物飼料,改為把飼料餵養給我們的動物,最後把肉片賣給全世界。」
長期經濟困境和新冠病毒大流行帶來可怕衰退,已經讓阿根廷負債累累,當局亟欲振興所有人的荷包。「我們需要每年增加250億美元(新台幣7348億元)的出口,」與中國進行談判的阿根廷外交部長索拉(Felipe Solá)在推特(Twitter)上發推文,強調這個賺錢機會對阿根廷來說無比重要。

La pandemia genera incertidumbre sobre el futuro del comercio global. Es indispensable que el Estado trabaje de manera pragmática con los sectores productivos. Tenemos que exportar mucho más para que nunca más volvamos a endeudarnos.
Lo haremos juntos. pic.twitter.com/umr49rURGJ

— Felipe Solá (@felipe_sola) July 22, 2020


環境負荷難以估計
但是也許中國送來的賺錢機會,只能讓阿根廷飲鴆止渴。要達到中國制定的豬肉增產目標,阿根廷需要再投入數十萬公頃土地來種植玉米和大豆,作為豬隻的飼料。這可能會加劇阿根廷脆弱林木生態的負荷,該國境內的大查科(Gran Chaco)森林,是僅次於亞馬遜雨林的南美第二大森林,近年濫砍濫伐問題相當嚴重。
另一個主要擔憂是,阿根廷環境法律不夠嚴苛,難以管制當地勢力龐大的農工企業。「阿根廷根本沒有一部國家級的環境法,」關注環境生態的經濟學家保拉(MaríaDi Paola)說,工廠不會受聯邦政府的控制,只能由監督力道較低的地方當局來管,「創造數千個新工作機會可能很誘人,但事實是,我們不知道鄰近地區和整個社會人口,將承擔的環境、公衛成本會是多少。」

  • 中文報導原標題:中國擬砸千億在阿根廷養豬,遭當地近40萬人連署反對:拒絕成為中國豬肉供應國!
  • 西文報導:Polémica con China: lanzan una campaña para detener la instalación de granjas industriales de cerdos
  • Felipe Solá quiere que Argentina se convierta en la mayor fábrica de cerdos del mundo para China
2020 年 8 月 16 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Newer Posts
Older Posts

近期新聞

  • 聯邦稅務局祭出查稅新招:欠稅人應收款還沒入帳,就可能被「半路截胡」 2026 年 5 月 18 日
  • 米雷伊政府擬修法,徹底取消外國人買地限制 2026 年 5 月 17 日
  • 巴里洛切胡穆爾飯店付之一炬 疑枯草悶燒失控引發大火 2026 年 5 月 17 日
  • 超市業內卷 吹起24小時營業風,誰半夜逛大賣場? 2026 年 5 月 16 日
  • YPF申請最大RIGI 250億美元開發巴卡穆爾塔 2026 年 5 月 16 日
  • 摩門教要在布市中心蓋新聖殿 2026 年 5 月 15 日
  • 參議院全票通過!阿根廷對新加坡出口有望零關稅 2026 年 5 月 15 日
  • 布省自由前進黨提案廢除信用卡月結單1.2%印花稅 16名議員連署 2026 年 5 月 15 日
  • 阿根廷國道多路段雷達被拔掉!可不能心存僥倖 2026 年 5 月 14 日
  • 4月通膨2.6%終結十月漲勢 但全年目標提前告破 2026 年 5 月 14 日
  • 【更新】漢他病毒郵輪起源成謎 阿根廷與智利互相推責 2026 年 5 月 14 日
  • 阿根廷聯邦監獄爆滿106% 政府再延緊急狀態兩年 2026 年 5 月 14 日
  • YPF油價週四漲1% 凍漲再延45天緩衝國際油價 2026 年 5 月 13 日
  • 科連特斯林業擴張上看2萬就業 7千新職缺靠Ituzaingó紙漿廠拉動 2026 年 5 月 13 日
  • 阿根廷怪現象:利率一路砍,為什麼信貸還是沒動? 2026 年 5 月 13 日
阿國重大新聞
  • Home