阿根廷推遲簽署對華豬肉出口協議至11月
財經

阿根廷推遲簽署對華豬肉出口協議至11月

by editor
by editor

路透引述阿根廷政府消息人士報道，阿根廷與中國就出口豬肉到內地簽署諒解備忘錄的時間推遲至11月。


阿根廷原希望在8月簽署初步協議，該協議計劃在4年內將阿根廷的生豬產量，由目前的每年63萬噸增加1倍。
協議旨在刺激對中國的出口，但消息曝光後受到阿根廷環保人士的批評，擔憂快速提高豬肉生產會造成不良影響。

據報，當局考慮到有關意見，決定花時間修改諒解備忘錄，但從某個方面來說這是多餘的，因為向阿根廷投資就要遵守本地法律。目前版本的備忘錄在環境標準方面更為嚴格，草案即將發送給中方評估。

  1. Cerdos para China: lluvia de críticas obligó al Gobierno a cambiar pautas ambientales y el acuerdo pasó para noviembre
  2. Argentina será la granja porcina de China: este es el proyecto del Gobierno para asegurarse millones
  3. Cerdos para China, entre el desafío y la oportunidad
0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Jujuy省嚴令醫護　不得怠職否則罰以鉅款、吊銷執照
社會

Jujuy省嚴令醫護　不得怠職否則罰以鉅款、吊銷執照

by editor
by editor

Jujuy (胡胡伊) 省長Gerardo Morales向來倍受爭議，在疫情一開始輕緩 (當時還是模範生，一百天零確診) 就已經我行我素；就連出現防疫破口，病患人數在短時間內迅速暴增之後，一度成為阿根廷的第3重災區。而且還是阿根廷首位染疫的省長，竟然還不改其偏激的作風。

阿根廷疫情持續升溫，在9月2日 (週三) 新增+10.933確診，累計已有439.172例；死亡人數新增+199，累計已有9.118人喪生。
雖然在不久前才被連日刷出新高的Córdoba (科爾多瓦省，累計9,394例，全國#３) 和Santa Fe (聖大菲省，累計9329例，全國#４) 超越，但Jujuy (胡胡伊省) 的確診人數在這一波疫情中，仍列全國前5重災區，9月2日新增+318確診，累計8,860例。該省新冠疫情嚴峻，醫療系統更已是公認「瀕臨崩潰邊緣」，醫療資源乃至人力都極度不足。
 上圖標語：要求對醫護人員普篩；醫護們已體力透支、心理上更是。
週三 (9月2日) 報導指出，該省長下達指示，為了避免罷工導致醫療服務受影響，嚴防有醫護人員怠忽職守，要求所有醫護必須嚴守崗位，不得擅離職守，否則有關部門將依法予以嚴厲處理。違令者除了罰款、判刑，還可能被吊銷醫護執照。

據報，省長竟早在8月24日就已經簽署這條Nº 1444-S/2020行政命令，8月31日發佈在官方公報上，其中741-G 2.020條款揚言要對該省的醫護人員，不分公立或私人醫院，無論是任何情況或是地點，都必須要恪守上級的指示，履行醫護職責；無論是接到什麼樣的任務，只要緊急狀態下，若是有曠工或怠乎職守，將被處以$ 4萬，到最多$ 100萬 (比索) 的罰緩，還可能因此被收押逮捕，吊銷醫護證照。

[sc name=”casos_jujuy” ] [better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ]  

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
阿根廷染疫全球第10 英媒：最長隔離反成災難
財經

阿根廷染疫全球第10 英媒：最長隔離反成災難

by editor
by editor

阿根廷新冠肺炎確診病例名列全球第10多，英國電訊報批評阿根廷政府160多天全世界最長隔離是一場災難，不僅未能減緩疫情，病例和死亡數反增加，還嚴重破壞經濟。
阿根廷總統艾柏托（Alberto Fernández） 8月28日再度宣布隔離防疫延長至9月20日。
英國「電訊報」（The Telegraph）記者莫斯（Chris Moss）撰文指出，阿根廷感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的確診病例數已名列全世界前10名，是少數病例統計曲線一直呈現上升趨勢的國家之一。更糟的是，160多天隔離已對阿根廷經濟、文化、旅遊造成嚴重破壞和災難。
阿根廷政府自3月20日起實施隔離，艾柏托當時展示堅定的抗疫決心。他表示：「經濟衰退可以恢復，但生命逝去無法重來。」
每隔一時間艾柏托與政府官員就會聯合宣布延長隔離，但也逐漸彈性開放多類商業活動。目前首都允許10人以內在室外公開聚會，並允許餐廳、酒吧在戶外人行道擺放桌椅營業。

然而阿根廷超過160天的隔離未見成效，染疫數反而屢創新高。截至1日，全國確診病例數42萬8239例，8919例死亡，確診數已名列全球前10名。感染病學家多次預測的感染高峰期也失效，不斷往後推延，無人確知是否已達感染高峰。
媒體多次檢討「全世界最長的隔離期」為何無法控制疫情，阿根廷人也會拿隔離一詞來開玩笑。
但英媒「電訊報」指出，阿根廷實施全世界最長的隔離，已嚴重影響布宜諾斯艾利斯民眾的生活。很長一段時間，民眾只能外出到超市購物或到藥房，被禁止從事戶外運動娛樂；許多中小企業隔離期間已被迫永久關閉；餐館、酒吧只能提供外賣服務；室內團體聚會禁止舉行。
英媒指出，這場疫病大流行及隔離，將對布宜諾斯艾利斯的城市文化造成消逝危機。包括無數被迫關閉的餐廳、咖啡館、博物館和美術館，使布宜諾斯艾利斯在疫情之後幾乎已經沒有什麼可提供給遊客享受。

每年8月間固定在布市舉行的世界盃探戈錦標賽今年首度改成線上虛擬比賽，布宜諾斯艾利斯700多家劇院、音樂廳和文化中心以及數千名藝術家目前只能等待這場災難結束。
當地飯店、旅遊業隔離期間營業額下降8至9成。當地餐飲協會指出，餐廳、咖啡業者只能靠外送服務勉強存活。成立於1858年，有百年歷史的朵托尼咖啡館（Café Tortoni）是布宜諾斯艾利斯最古老的咖啡館，也是吸引外國遊客重要地標，但他們5月底每日營業額只有1000披索（約新台幣400元）。
當地有1200至1500家餐廳已被迫永久關閉，8000家正處於倒閉邊緣；隔離至今，旅館業已裁掉至少1萬個工作職位。

  1. Coronavirus: “La Argentina demuestra que las cuarentenas prolongadas son un desastre”, el duro artículo en The Telegraph
  2. The Telegraph: “Argentina evidencia que las cuarentenas prolongadas son un desastre”
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’11775′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’11941′ ]  

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
La Plata大學醫學教授聯名公開信：「醫療系統崩潰在即」
社會

La Plata大學醫學教授聯名公開信：「醫療系統崩潰在即」

by editor
by editor

阿根廷疫情在9月2日 (週三) 新增+10.933確診，累計已有439.172例；死亡人數新增+199，累計已有9.118人喪生。已連數日出現單日確診萬例，眾人共同的疑問都是「這已經是高峰期了嗎？」卻沒有專家敢肯定回答，更沒人敢預言疫情究竟將發展到什麼樣的地步。
布宜諾省在同一天新增+6.235確診，累計已有271.185例；而首都 (CABA) 則新增+1.346確診，累計98.345例，即將突破10萬例。
[sc name=”casos_ba” ] La Plata國立大學 (UNLP) 的醫學院教授，週二 (9月1日) 發表了一篇《致阿根廷全體社會》的公開信，由Judith Bernstein (微生物學和寄生蟲學) 和Arnaldo Dubin (應用藥理學和重症加護主任) 兩位教授共同發表，直言警告：「醫療系統崩潰在即」，不僅用在治療新冠患者的資源即將秏盡，多數醫院的重症加護病房佔用率都不斷上升。這將是阿根廷有史以來，最嚴重的公衛危機。
「全體醫療團隊都有極大的挫敗感，似乎正在輸給這場大流行病。醫療系統崩潰在即。」
據悉，公開信的內容是該學府教授的共同心聲，還得到了院長Juan Angel Basualdo的認可後公佈。
教授們在公開信中呼籲，希望社會大眾深自反思，並遵循簡單但很重要，且符合科學的做法：保持社交距離 (1.5公尺以上)、戴上口罩 (遮掩口鼻)、勤洗手 (流動水加肥皂 ，或酒精膏)、避免群聚。照顧好彼此，人人力能所及，抗疫需要全體社會共同努力。
且此時最為短缺的是人力資源，醫護人員不像病床和呼吸器買得到 (栽培曠日費時)。這在疫情發生前就已經存在人員荒，如今醫護們都是竭盡力量，超出負荷的工作來救治病患。
根據官方統計，光是在布宜諾省已有14.128名醫疫人員染疫，佔了人國感染總數的5.4％。還有68名醫生和護士死亡，其死亡率為0.5％。
醫學教授們還在公開信裡指出，醫療人員似乎是在孤軍奮戰。試想想，一邊是醫院裡的醫護人員奮力對抗大流行；一邊卻是想享受生活的人們越來越多，廣場上公園裡不做好自我保護，明天就變成病患。

週一，布省省長Axel Kicillof也以相同的理由拒絕再鬆綁更多活動，宣稱現狀下醫生們已經疲於奔命，再開放要如何向他們解釋？
週二時，布宜諾省San Martín市 (布省最大的醫院之一) 重症加護病床的佔用率「已接近90％」，不久後UNLP大學的教授們就發表了這公開信。


[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ]

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
衛生部公佈醫療系統「已到極限」　醫療人力不足嚴重受限
社會

多省醫療系統「已到極限」挑病患救治　人力不足嚴重受限

by editor
by editor

阿根廷疫情在9月2日 (週三) 新增+10.933確診，累計已有439.172例；死亡人數新增+199，累計已有9.118人喪生。
已經是國內第3大重災區的Córdoba (科爾多瓦省) 已經是連續第3天刷新單日新高，新增+480確診，累計9,394例；Santa Fe (聖大菲省) 連2天刷新高，這天新增+747確診，累計已有9329例，是第4重災區，但和Córdoba省卻已相距不遠。
國家衛生部在9月2日上午的防疫記者會上公佈，已有2.314名新冠患者住進重症加護病房 (UTI)，這人數在最近幾周，隨著確診人數爆炸性的增長 (主要是外省的疫情) 也有增加。
如今全國的重症病床使用率已達61%，布宜諾大都會區 (AMBA) 66%，其他省份54%。
[sc name=”flourish2811970″] 然而，除了AMBA大都會區以外，官員還公佈了佔用率最高的省份、最緊張的是：

  • Río Negro (里奧內格羅省) 77%；單日+173確診，累計6.348，是全國第7重災區；
  • Mendoza (門多薩省) 74%；病例連續2天創新高，單日+413確診，累計7.604例，是全國第6重災區；
  • Jujuy (胡胡伊省) 71%；單日+318確診，累計8.860例，是全國第5重災區。

更特別強調了尤其是Río Negro省的General Roca和Cipolletti兩城市，照護能量「已到了極限」，加護病床佔用率達到100%。醫生們甚至得面臨「選擇哪位病人給他呼吸器」的艱難處境。醫院方面將優先把呼吸器「出院機率高的病人」以善用資源，並直言「70歲以上的病患擺脫呼吸器的機會較少」的現實殘酷，但不得不直接面對。
還有Mendoza省會城市，以及其周圍地區 (Gran Mendoza) 佔用率也已經是90%的水平。至於Jujuy的省會，官員當天並沒有公佈明確的數據。
[better-ads type=’banner’ banner=’11178′ ] 國家官員強調，政府為了避免崩潰的情況，疫情以來就將重點放在增加病床數，因此秏費了420億比索，多設置了3.929位加護床位，使之達到現在的12.450床，也就是增加了45%。更添購了4000組呼吸器，使得國人分配的比例，從18,8組增加到每十萬人能分配27,4組，達到「拉丁美洲最高的比例」。
但是，即使AMBA都會區也加蓋新醫院，「床位的增加仍受限，那就是醫療人員。說明白點，現有的醫療人力不只都已經用上了，且全都因為高強度的工作量而疲憊不堪，這在病床佔用率高的地區尤其明顯。」
為此，官方除了以線上培訓方式，還擬出「流動醫療計劃」，將全國各地的醫療人員載到醫療荒較嚴重的地區，包括Chaco省、Jujuy省、La Rioja省和Entre Ríos省等。截至8月27日已調派了4.425名醫生，未來幾天還會有93名。
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ]

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
國會通過《旅遊補助法》振興觀光產業
社會

國會通過《旅遊補助法》振興觀光產業

by editor
by editor

由國會參議院提案，並在6月中旬就已經表決過的草案《旅遊補助法》，獲得眾議院支持通過。其內容將針對2021年 (尤其是夏季) 國家政府將撥款，包括提供想出遊的人們，在預訂2021年度的「套餐」時，提供50%的貸款支付旅費，藉以重振國內因疫情受到重創的觀光旅遊相關產業。

  • 對於2021年前被取消的旅遊套餐，業者退款政府也將補償其50%；
  • 在此之前，政府的紓困計劃中，也以ATP補助各家企業發薪；
  • 透過降低業者的雇主稅金、欠稅可分期融資繳納、暫停資產凍結令，並降低支票稅的稅率，來提供中小企業 (PyMEs) 經濟幫助，讓業者可以做促銷活動，吸引消費者。
  • 2021年的旅遊套餐，將有50%額度的貸款融資，刺激消費者購買旅遊；
  • 2020年12月31日之前到期，對業者資產、所得稅等課徵的多種稅金，繳交期限再多延長180天；
  • 聯邦公共收入管理局 (AFIP) 和國家社會保障管理局的  (ANSeS) 的欠稅追討也延後180天；
  • 阿根廷中央銀行也將提供軟貸款，給靠觀光旅遊做為主要產業的市府與民間企業；

據估計，此法將帶給政府財政約500億美元的成本，對象涵蓋了旅遊住宿服務、旅行社服務、交通業者、各旅遊景點、植物園、動物園、公園、博覽會和商務會議、美食、產品展銷會等。

  1. Tras una maratónica y tensa jornada, Diputados avaló leyes de ayuda al turismo y contra la pesca ilegal
  2. Turismo: ¿qué beneficios contempla la Ley de Promoción?
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ]  

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
非「俠盜現世」布省竟有劫匪騎馬行搶　摩托搶匪也自嘆不如
社會

非「俠盜現世」布省竟有劫匪騎馬行搶　摩托搶匪也自嘆不如

by editor
by editor

布宜諾省的Los Polvorines (San Miguel市區旁) 街頭上，Villa de Mayo市府的監控鏡頭捕捉到電影般的場景：一名馬上騎士，竟然光天化日在大街上搶劫，居高臨下的威脅受害人行搶，被害人還不只一人。
該名喚Marcelo Enrique Ojeda的21歲男子，在週一 (8/31) 犯案後，很快就被警方逮補，並從其身上搜出了數部手機。而且他住的地方，竟然就在犯案地點的140公尺處 (Malvinas Argentinas)；連好兔不吃窩邊草的原則都打破了。

「摩托車搶匪」在布宜諾早已司空見慣，但騎馬的還真是少見。不過這種懷舊的作案方式，倒也已經不是第一次：之前在Chaco省、Entre Ríos省和Jujuy省也都曾有過類似的案件記錄，最後一宗是2014年發生在Chaco省Resistencia市。

被扣留在Los Polvorines區2號警局作案用的「座駕」

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Mendoza省醫療告急再限縮省會活動　且不排除重返一級封鎖
社會

Mendoza省醫療告急再限縮省會活動　且不排除重返一級封鎖

by editor
by editor

阿根廷在9月1日的疫情人數仍是破萬例，新增+10,504確診，累計有428,239例；同日的死亡人數+259，累計已有8,919例喪生。新的疫情數據與圖表：https://ispace.com.ar/test/covid19arg/
在9月1日的人數中，Mendoza (門多薩省) 也在同一天創新高，單日+361確診，累計7,191例。其實早從七月中旬，該省的人數就已經開始出現增長，單日確診連攀新高，而當時省長Rodolfo Suarez並不急著縮緊已鬆綁的政策，主要認為那時當地的衛生系統還有足夠的照護能量 (7/25報導)。但是疫情的嚴峻，卻遠超想像。
如今Mendoza (門多薩省) 的疫情加劇，醫療系統也開始緊繃，重症加護病床的使用率「達到了極限」。該省衛生局長Ana Maria Nadal坦言，Gran Mendoza (大門多薩地區) 的重症加護病床佔用率已達80%，在許多醫院的使用率更是已達到90%、甚至100%。
疫情緊張，省長也於週二宣佈，該省自9月2日開始，直到同月22日期間 (比總統宣佈的日期還晚2天)，該省省會的周邊ー大門多薩地區 (Gran Mendoza) 以及San Rafael市將再限縮活動，包括：

  • 餐廳和咖啡廳只能露天營業，每桌上限4人；
  • 宗教儀式的舉行，上限10人；
  • 健身房的只能讓30%的會員進入，時間也縮短到07:00到20:00；
  • 所有的俱樂部都將暫時停運；
  • 公家機構的辦事處，也將有所限制；
  • 對於聯邦開放，交由地方政府決定的《室外社交聚會》省府將不跟進，就怕市府公園因此聚集太多人潮。不過該省還是允許民眾外出騎腳踏車、散步等其他戶外活動。
  • 其他相關規定：nueva etapa del DISPO


還警告：若是感染的曲線再壓不下來，該省不排除重返一級封鎖 (Fase 1)
醫院的床位已快不夠用了，但疫情還在不斷蔓延，增加病床迫在眉睫。面對這一情況，在該省極具名望的Pescarmona家族主動請櫻，提供其IMPSA集團一家子公司的核能廠房 (nave nuclear) 給政府，將廠房改裝成隔離中心，放置60張病床來照護輕症患者。

而且該廠房本身就有特殊條件，可控制環境的壓力和溫度，還有閘門能製造負壓，符合醫療要求標準。

不僅如此，IMPSA集團也研發了相關的醫療器材，包括一種呼吸輔助器和一種人工呼吸器，前者主要針對初中級治療患者，第二種主要針對需要更加精細治療的患者。不過，目前這兩項研究都在等待國家藥品，食品和醫療技術管理局（ANMAT）的審核和通過。

[sc name=”casos_menodza” ] [better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’11178′ ]

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
新增萬例確診　Córdoba要再開放家庭聚會　Santa Fe病例爆增成第4重
社會

新增萬例確診　Córdoba要再開放家庭聚會　Santa Fe病例爆增成第4重災區

by editor
by editor

阿根廷在9月1日的疫情人數仍是破萬例，新增+10,504確診，累計有428,239例；同日的死亡人數+259，累計已有8,919例喪生。新的疫情數據與圖表：https://ispace.com.ar/test/covid19arg/
英國《每日電訊報》(The Telegraph) 今以一篇報導批判政府：「阿根廷給出最好的示範，最長隔離期只會導致災難」，並斷言這措施不僅沒有「拯救」國家，反而「讓每日確診和死亡都繼續上升」，疫情超越智利變成全球Top10，更將焦點放在國內經濟至今無法啟動，諸多民間企業仍在停頓狀態。
撰文者曾旅居阿根廷十年，他特別提到，「五月時著名的Tortoni咖啡館 (1858年) 每天營業額僅剩一千比索。其他餐飲與相關產業也全瀕臨倒閉。」並強調，阿根廷人口的十分之一靠旅遊業謀生，即國民生產毛額10%。因此疫情造成的效應，恐怕比人數更可觀。
該文作者建議阿根廷「過猶不及」，應改傚法墨西哥、哥斯大黎加和巴西的做法，謹慎有謀略的開放邊界，比方要求入境PCR篩檢。
[better-ads type=’banner’ banner=’11775′ ] 在9月1日的人數中，Córdoba (科爾多瓦省) 的單日報告的病例又再創新高，新增+392確診，該省累計已有8,914例。是阿根廷疫情第3重的省份。
即使疫情反彈嚴重，人數連日刷新記錄，該省省長Juan Schiaretti仍堅決表示，該省已經鬆綁的活動還是會繼續，不會退回到上一個階段的隔離階段。甚至還在8月31日向聯邦政府提出申請要讓該省再開放，每周可家族聚會一次 (預計將在週末)，滿足民眾的情感需求。
[sc name=”casos_cordoba” ] 創下新高的還有Santa Fe (聖大菲省) 單日+677確診， 累計已有8,582例，躍升成阿根廷疫情第4重的省份。該省最大城市Rosario (羅薩里奧市) 同時也是該省疫情最嚴重的城市，且死亡病例最多。
新一波的疫情上升，Rosario 市府自上週末禁止晚間19:30過的所有活動，為期14天。不過上週六仍有許多市民聚集在市中心抗議，當地餐飲工會甚至公然挑戰該省省長簽署的管制令。 該市還傳出，重症加護病床的使用率已達80%，就連私立醫院也高達72%。因此市長Pablo Javkin決定輕症患者改送賽馬場改建的隔離中心，且要求各家醫院將不緊急的一般手術預約日期都往後推遲。
[sc name=”casos_santafe” ] Mendoza (門多薩省) 也在同一天創新高，單日+361確診，累計7,191例。
[sc name=”casos_menodza” ] Entre Rios省長在同一天下午也宣告確診 (新聞連結)，該省新增+312確診 (也是新高)，累計已有3,650例。是疫情第9重的省份。
[better-ads type=’banner’ banner=’9728′ ]

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Entre Ríos省長確診新冠　上週曾和總統見面
社會

Entre Ríos省長確診新冠　上週剛與總統見面

by editor
by editor

週二 (9月1日)，Entre Ríos (恩特雷里奧斯) 省長Gustavo Bordet在社群上宣佈，其新冠檢測結果陽性，但沒有病狀出現。他將遵守隔離防疫的指示，但繼續在家工作，履行其省長義務。
https://www.instagram.com/p/CEm08i0D2Nt/?utm_source=ig_embed
這位省長在8月28日 (週五)，還曾與Alberto Fernández總統、Santa Fe (聖大菲) 省長Omar Perotti等一眾政治領導一同出席，在聖馬丁港 (Puerto General San Martín) 簽署的河運 (Hidrovía) 協議儀式：貨物將可以從巴拉圭，順Paraná河運。幸而從當時的照片可以看到，當時出席的人都戴了口罩，並保持社交距離。


Entre Ríos省長還表示大流行是「巨大的挑戰」，要求市民彼此關照，留在家中就是最好的方式，非不得以才外出，多利用社群與親人保持聯系，但也別違背社會距離。
Entre Ríos省在9月1日新增+312確診，刷新該省的單日確診最高記錄，該省累計已有3,650例，是阿根廷國內疫情第9重的省份。
[sc name=”casos_entrerios” ] 在Entre Ríos省長之前，阿根廷第一位染疫的省長，是Jujuy (胡胡伊省) 的Gerardo Morales。如今已經康復。
Jujuy (胡胡伊省) 的疫情是成為國內焦點，雖在疫情初期好一陣子都是零確診，卻在疫情出現破口之後，人數直線上升，如今和Cordoba (科爾多瓦省) 分居國內疫情第三、第四重的熱點疫區。該省醫療體系已宣告「極度緊繃」。
[sc name=”casos_jujuy” ] 在前一天 (8月31日)， Tucumán (圖庫曼省) 的國會眾議員 Carlos Cisneros也宣告自己確診，並表示自己狀態良好。


[sc name=”casos_tucuman” ]

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Newer Posts
Older Posts