阿國重大新聞
  • 首頁
  • 財經
  • 國際
  • 健康
  • 資訊
  • 新聞訂閱
  • 書香園地
  • Asoc. Confucio&Mencio
阿國重大新聞
Telegram 訂閱
  • 首頁
  • 財經
  • 國際
  • 健康
  • 資訊
  • 新聞訂閱
  • 書香園地
  • Asoc. Confucio&Mencio
阿國重大新聞
布宜諾 (省/市) 開始為年長者接種新冠疫苗
社會

布宜諾 (省/市) 開始為年長者接種新冠疫苗

by editor 2021 年 2 月 17 日
by editor

布宜諾省官方指出,該省新冠肺炎的感染病例已連續5周下降:從上一周日均3.162例,降到一周日均2.731例。
目前布宜諾省的接種計劃,第一階段是醫護人員,將自週四 (2/18) 進展到下一階段:為70歲以上的長者接種。該省衛生局長Daniel Golla指出,除了醫院內的疫苗接種站,月底之前也將在167所學校增設接種站,而且在這階段的疫苗接種對象,也將包括有意願的老師。
布省官員還指出,民眾接種的意願愈來愈高,該省光是週二 (2/16) 單日就有將近8.7萬人登記、目前記錄已有逾236萬人排隊等疫苗;布宜諾省60歲以上的人口約90萬人:

  • 有意者可上官網www.vacunatepba.gba.gob.ar ;或下載應用程式vacunatePBA做登記。
  • 疫苗接種將是免費且自願性。

市府目前收到的疫苗 (都是俄製疫苗) 只有7,8萬劑;布宜諾省則是16萬劑。隨著本週三 (2/17) 印度疫苗到貨後,預期將更加快分配的速度。
[better-ads type=’banner’ banner=’13211′ ] 首都布宜諾市 (CABA) 方面,也將自下週一 (2/22) 開始為80歲以上的長者,包括住在養老院裡面的老人們接種,市府估計約是47萬人。

  • 市府的相關網頁:vacunacion-covid-19/adultos-mayores
  • 如果有其中一家私人健保:義大利醫院 (Hospital Italiano)、德國醫院 (Hospital Alemán)、英國醫院 (Hospital Britanico)、CEMIC, OSUTHGRA – (Güemes), OSECAC, OBSBA,也可以直接詢問。
  • 有任何疑問可致電107諮詢。

登記的網頁將自週五 (2/19) 開放預約。登記時除了DNI,還要有首都的居住證。不久後也將開放讓70歲以上的長老登記。
據估計,首都計劃接種疫苗的目標人群約為120萬人;現階段的接種對象,也將擴大到獨立工作 (不是專屬一家醫療機構) 的醫護人員;而市府的疫苗接種計劃,分6個階段:

  1. 前線的醫護人員約有13萬人;包括各社保機構、大學附屬和國家級公私立醫院的醫護人員;
  2. 70歲以上,及住養老院的年長者;約有47萬人;
  3. 60至69歲的首都居民,約35萬人。
  4. 老師和其他教職人員 (幼兒和中小學)。官員還特別澄清,老師不必等接種疫苗才能返校授課。
  5. 18至59歲的高風險病患,如糖尿病 (依賴胰島素)、2級肥胖 (體脂數-IMC-高於35)、3級肥胖 (IMC高於40)、慢性心血管疾病,腎臟病或其它呼吸道疾病;
  6. 公職人員,分配剩餘的劑量。這階段包括衛生局長在內,和其他市府官員才將接受疫苗接種。
  • La provincia de Buenos Aires comenzó a vacunar adultos mayores y la Ciudad lo hará el lunes
  • CABA: a partir del viernes, los mayores de 80 años podrán anotarse para recibir la vacuna contra el COVID-19
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’12365′ ]
2021 年 2 月 17 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
阿根廷神父Pedro Opeka獲提名諾貝爾和平獎 
社會

阿根廷神父Pedro Opeka獲提名諾貝爾和平獎 

by editor 2021 年 2 月 17 日
by editor

一名多年在馬達加斯加 (非洲) 服事的神父佩德羅.奧佩卡 (Pedro Opeka),因長期關懷救助窮苦人而被認識,被譽為「穿男裝的德蕾莎修女」”la Madre Teresa con pantalones”、「上帝的工匠」”el Albañil de Dios”,他也因而獲得了今年諾貝爾和平獎的提名!
現年72歲的奧佩卡神父,是斯洛維尼亞裔阿根廷人,由斯洛維尼亞 (Eslovenia) 總理珍妮絲.楊薩 (Janez Jansa) 宣布2021年諾貝爾和平獎提名名單,表示奧佩卡神父因「致力於幫助生活條件惡劣的人們」,而獲得入選。

▲在阿根廷出生的Padre Opeka神父,在馬達加斯加服事已40餘年。也被譽為「回收場裡的聖徒」”el Apóstol de la basura”。

成立人道組織 抵抗貧困
奧佩卡神父1948年出生於阿根廷‧布宜諾省General San Martín市,在1970年來到馬達加斯加(Madagascar)服事。抵達後,他看到當地人民的生活極度貧困,人們沒有足夠的食物和適當的棲身之處,整日在垃圾堆裡翻找東西。於是他在1989年創立人道組織「阿卡瑪索協會」(Asociación Humanitaria Akamasoa),意指「善良忠實的朋友」(“Los buenos amigos”)。

組織旨在援助貧困者,使人們重新融入經濟和社會生活。其中一個援助計劃是「友誼之城」,他决定讓人們在廢棄物處理站附近的採石場工作,以獲得一點微薄的收入。
目前該協會已為無家可歸者和家庭建造了4,000房舍,並協助教育了13,000名兒童和年輕人;每年有三次,奧佩卡神父會在首都安塔那那利佛 (Antananarivo) 城外山間大型礦場主持彌撒,約一萬人參加。

OPEKA is live at @brooklynfest right now!!! Go to https://t.co/HCoh6qwBNU to register, watch and vote for free!#Madagascar #HumanRights #Documentary #FilmFestival pic.twitter.com/RmeRUTGJ2g

— Cam Cowan (@CamCowanFilm) May 29, 2020


2020年由導演卡姆.科萬 (Cam Cowan) 拍攝的紀錄片《Opeka》,講述了奧佩卡神父在馬達加斯加的服事之始,以及已實施和即將開展的項目。神父也強調,他與貧困的鬥爭將永遠不會停止。該片獲得2020年比佛利山莊電影節金棕櫚獎。
教宗方濟各 (Papa Francisco) 曾在2020年九月到訪馬達加斯加,並前往協會,受到奧佩卡神父和當地貧困居民的迎接。奧佩卡神父為教宗的到來表示感謝,並說:「教宗到這裡來,是鼓勵所有孩童、青年、母親和家庭,繼續抵抗貧困,恢復人性尊嚴。」

▲Pedro Opeka神父和教宗Papa Francisco,倆位都是阿根廷人。

求神減去民眾苦難
奧佩卡神父雙親都是斯洛維尼亞裔,第二次世界大戰後為躲避共產政權清算、迫害而遠走他鄉。他在不到10歲時跟著父親當砌磚工;14歲砌第一面牆;17歲首次為窮人蓋棲身之所。18歲那年,他就讀傳教士神學院。
1970年,22歲的他參加一個天主教馬達加斯加宣教團,親眼見證800個在安塔那那利佛垃圾場內生活的家庭,這個畫面讓奧佩卡徹夜難眠,於是他禱告,求神指引他如何減輕民眾苦難。1975年,他被任命為盧安大教堂 (Basílica de Luján) 的神父,並於隔年返回馬達加斯加,至今仍留在當地。

▲美國「紐約影展」(New York Festival) 獲獎的紀錄片《馬達加斯加的阿根廷聖人》“El Santo argentino de Madagascar”
2021年諾貝爾和平獎得主將在十月揭曉。

  • 2016年報導提名諾貝爾獎:Pedro Opeka, el cura argentino que lucha contra la pobreza en África y podría ganar un Nobel
  • La fascinante vida del Padre Opeka, el cura argentino nominado al Premio Nobel de la Paz
  • Quién es Pedro Opeka, el cura argentino nominado a Nobel de la Paz: “El albañil de Dios”

今年獲得諾貝爾和平獎的其他提名人,還包括瑞典環保少女童貝里(Greta Thunberg)、她和他人所成立的環保倡議活動「週五為未來而戰」運動(Fridays for Future)、美國前總統川普(Donald Trump)、川普女婿庫什納(Jared Kushner)、俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼(Alexei Navalny)、世界衛生組織(WHO)、全球疫苗與預防注射聯盟(GAVI)、要確保貧窮國家公平獲得疫苗機制的COVAX、法國前《查理週刊》(Charlie Hebdo)記者拉祖伊(Zineb el-Rhazoui)、香港《自由新聞》(Hong Kong Free Press)網站、總部設在美國的「國際事實查核聯盟」(International Fact-Checking Network, IFCN)、總部設在巴黎的「無國界記者組織」(Reporters without Borders, RSF)、前喬治亞州州長候選人史黛西.艾布拉姆斯(Stacey Abrams)等人。今年82歲的香港資深大律師、香港民主黨的創始人李柱銘,也獲諾貝爾和平獎提名。

  • 諾貝爾和平獎提名 川普、納瓦尼、童貝里都入列
  • 諾貝爾和平獎提名 傳川普和俄國異議領袖在列
2021 年 2 月 17 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
英國、加州新冠變種病毒「合體」 抗藥性、傳染力恐更強
國際

英國、加州新冠變種病毒「合體」 抗藥性、傳染力恐更強

by editor 2021 年 2 月 17 日
by editor

美國加州「洛斯阿拉莫斯國家實驗室」(Los Alamos National Laboratory)近日研究發現,肆虐英國的新冠病毒(COVID-19)變種「B.1.1.7」已經和加州當地發現的、更能抵禦抗體的變種病毒「B.1.429」合體,科學家擔憂這可能是疫情大流行下個階段的警告。

據美國媒體,創刊於1956年的國際性科學雜誌《新科學人》 (New Scientist) 獨家報導,洛斯阿拉莫斯國家實驗室研究團隊2月2日表示,在美國病毒基因數據庫中發現了非常清楚的證據,顯示兩種變異病毒結合。實驗室科學家科博(Bette Korber)表示,病毒變異、重組、結合的情況實際上十分常見,多數情況下並不會改變太多,但有的時候會導致病毒傳染能力等特性消長。
加州近期爆發新一波COIVD-19疫情,推測原因可能就是當地發現的「B.1.429」變種新冠病毒,它突變的特性讓其更能抵禦抗體;而英國之前發現的「B.1.1.7」變種病毒,其傳播能力更強,同樣造成英國確診人數不斷飆高,英國首相強生1月中旬宣布英格蘭等地區進入緊急狀態至2月中旬。
報導指出,由於人們可以感染不同的新冠變種病毒株,這可能是變種病毒出現結合體的原因之一。賓州天普大學(Temple University)的生物學教授龐德(Sergei Pond)表示,當變異病毒結合的情況以非常快的速度發生時,可能使疫情會到達「臨界點」。

倫敦大學研究元鮑洛(François Balloux)表示,這項發現非常重要,也與能夠透過這次變異回溯病毒的起源。雖然兩種威力更強的變異病毒株結合,可能導致更危險的變種病毒出現,但科學家們也坦言目前仍不清楚「B.1.1.7」和「B.1.429」的合體會帶來多大的影響,還需要進一步觀察研究。

  • 原文報導 (英文):Exclusive: Two variants have merged into heavily mutated coronavirus
  • 中文標題:英國、加州新冠變種病毒「合體」 抗藥性、傳染力恐更強
2021 年 2 月 17 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
長週末人口大移動 全國有3百萬旅客出門渡假
社會

長週末人口大移動 全國有3百萬旅客出門渡假

by editor 2021 年 2 月 16 日
by editor

結合嘉年華 (Carnaval) 長週末假期在週二 (2/16) 結束,國家觀光體育部公佈統計數據,這次的小長假共有3百萬人出遊,前往全國各大渡假勝地。

  • 從暑期開始算起,出門渡假的人數累計已達1130萬名旅客;阿根廷總人口4400萬▼

Exitoso fin de semana largo de #Carnaval: más de 3 millones de personas se movilizaron por todo el país y ya se superaron los 11 millones de turistas desde el inicio de la temporada.☀️

👉 https://t.co/j08ztJb9ea#Verano2021 #ReconstrucciónArgentina⬆️ pic.twitter.com/Rdls3RrYHc

— Ministerio de Turismo y Deportes (@TurDepAR) February 16, 2021


觀光部長Matías Lammens樂觀指出,各大渡假勝地的旅館住房率,相較去年暑期的水準已恢復了七八成 (75%),比原先官方預期的更高,讓業界重拾信心。
嘉年華長週末假期,迎來最多旅客的是布宜諾省海邊,尤其Cariló的旅館住房率達到100%,其次Villa Gesell是90%、Partido de la Costa 85%。就連Mar del Plata週末受到暴風雨突襲,許多地區淹水,仍不減遊客興致也有70%。

  • Mar del Plata: el temporal de lluvia dejó zonas anegadas y familias afectadas


第二名的Córdoba省,也有許多景點的入住率幾乎全滿:Santa Rosa de Calamuchita、Mina Clavero、Villa General Belgrano 和 La Cumbre。其他地點La Falta也有98%、Carlos Paz 93%以及Córdoba省會79%。
第三名是Entre Ríos省,Federación和Gualeguaychú的旅館住房率同樣達到100%,Colón則是95%。
第四名Río Negro省,海邊的Las Grutas住房率100%、El Bolsón 99%,Bariloche 80%。
第五名Neuquén省,滿房的是San Martín de los Andes,Villa La Angostura次之也有95%。
第六則是Mendoza省,有4個地點達到100%:San Rafael、Cacheuta、Potrerillos 和 Malagúe。
其他省份依序是Salta省、San Luis省、Chubut省、Jujuy省、Santa Fe省和Misiones省。
以景點排名,最受歡迎的前20名依序是:Partido de la Costa, Mar del Plata, Villa Gesell, Carlos Paz, Bariloche, Pinamar, Monte Hermoso, Córdoba, Miramar, San Martín de los Andes, Salta, Merlo, San Rafael, Las Grutas, Mina Clavero, Necochea, Colón, Santa Rosa de Calamuchita, Gualeguaychú y Mar Chiquita。

2021年阿根廷國定假日列表

[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ]
2021 年 2 月 16 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
愛丁堡大學研究:英國又發現新變種病毒株 專家憂:疫苗效果恐打折。
國際

愛丁堡大學研究:英國又發現新變種病毒株 專家憂:疫苗效果恐打折。

by editor 2021 年 2 月 16 日
by editor

英國「衛報」(The Guardian)報導,英國又發現2019冠狀病毒疾病(COVID-19)新變種病毒株,且有一組令人憂心的突變,應該在篩檢時加強注意。
報導說,根據愛丁堡大學研究,新變種病毒B1525迄今在英國發現23例,另外也在丹麥、美國和澳洲等10國的病毒基因定序中被檢出。最早可追溯到去年12月在英國與奈及利亞出現的病毒株。
研究小組說,新變種病毒在基因組上與先前在英國肯特郡發現的B117病毒株有相似之處,且有一組令人不安的突變,就是在棘蛋白發生了E484K突變。棘蛋白位於病毒外圍,被認為是病毒進入人體細胞的關鍵。南非和巴西的變種病毒都發生E484K突變。
瑞丁大學教授克拉克(Simon Clarke)說,雖然目前不清楚突變會不會改變病毒的感染機率,或染疫後的病情嚴重程度,但南非變種病毒發生的E484K突變導致病毒對部分疫苗產生一定程度的抵抗力。
他說:「我們還不清楚這種(新型)變種病毒傳播多廣,但若大規模傳染,可以預測的是任何疫苗接種或以前的接種效果將會打折。」
英國才剛達成1500萬染疫風險最高的人接種第一劑疫苗的「重大里程碑」,準備展開下一階段接種計畫。
克拉克說,新變種病毒B1525應該被列為加強篩檢的注意對象,「我認為直到我們對變種病毒有更一步了解之前,任何有E484K突變的病毒都應該列為重點對象。」

  • 中文報導:英國又見新變種病毒!專家憂:疫苗效果恐打折
  • LA NACION:Alarma: descubren otra nueva variante del coronavirus en Gran Bretaña
2021 年 2 月 16 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
阿根廷批准印度疫苗 本週將交付58萬劑Covishield
社會

阿根廷批准印度疫苗 本週將收到58萬劑Covishield

by editor 2021 年 2 月 15 日
by editor

阿根廷藥品監管單位 (ANMAT) 2月9日宣佈通過印度國產疫苗Covishield的緊急使用許可。這是AstraZeneca/Oxford合作開發的牛津疫苗,透過技術轉移委由印度血清研究所 (Serum Institute de la India) 製造的新冠疫苗。

  • 2020年12月30日,ANMAT批准緊急使用的牛津疫苗是由AZ藥廠生產的AZD1222。

第一批58萬劑疫苗將於本週三 (2/17) 運抵阿根廷,而第二批 (另外58萬劑) 也將於3月時交付;另外,印度疫苗也不用再派阿航空機前往載回,而是由卡達航空 (Qatar Airways) 拖運。
據悉,多數的新冠疫苗都是兩劑式,包括在此之前阿根廷只能施打的俄製疫苗 (Sputnik V) :

  1. 第一批在2020年12月24日載回30萬疫苗 (第一劑);
  2. 第二批今年1月16日,載回30萬劑的第二劑;
  3. 第三批則在1月28日,載回22萬劑 (第一和第二劑)。
  4. 俄方交付的第四批,2月12日 (五) 阿航再從莫斯科載回40萬劑俄製疫苗 (Sputnik V) 返回,這批全是第一劑。

但目前的疫苗數量連第一階段的接種計劃,優先給醫護人員接種都不夠。能取得另一家藥廠的疫苗供應,對阿國而言的意義自是不同。
但鑑於疫苗供不應求,阿根廷政府正研究是否改變策略:接種Covishield疫苗可能只施打一劑,讓更多人可以接種 (estrategia one shot)。據AZ藥廠指出,注射單劑疫苗對新型冠狀病毒SARS-CoV-2的有效率達到76%,就已達到了世衛組織 (OMS、WHO) 的要求。
如此一來,58萬劑印度疫苗,分兩劑能為29萬人施打,單劑就可以讓58萬人接種。官方希望儘早完成第一階段的醫護接種,進到第二階段:為70歲以上的高齡人群接種。

▲上圖:infobae根據阿國已簽約的合同,製作的《疫苗交付時間表》預計8月之前能取得5143萬劑新冠疫苗。

阿根廷人口4400萬,已逾5萬人喪生於新冠病毒、感染人數也破200萬。於去年12月29日展開國內接種計畫,根據聯邦接種計劃進程,全國截至2月12日有367.665人施打了第一劑、只有222.185人完成二劑接種。
另一方面,據智利衛生局指出,該國鎖定老年族群的大規模接種計畫開辦6天,就已有超過100萬人施打疫苗;本周已逾200萬人接種。

  • LA NACION:Los detalles para que el miércoles lleguen a la Argentina 580.000 dosis de la vacuna de AstraZeneca desde India
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ]
2021 年 2 月 15 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
所有省份達成開學共識 恢復實體課程為優先
社會

所有省份達成開學共識 恢復實體課程為優先 完成整個學年

by editor 2021 年 2 月 14 日
by editor

阿根廷暑期即將結束,全國所有省份的教育局長都達成共識,將致力讓所有學生都能返回校園、恢復實體課程為優先考量。
Alberto Fernández總統還特地在長週末之前,週五 (2/12) 在Olivos官邸接見各省的教育局長,並且明確表達,不僅希望今年的上課天數要上滿180天,而且還要以恢復實體課程為「優先」。

  • 首都布市 (CABA) 與Jujuy省將在2月17日開學,其他省則是3月1日開課。

國家教育部長Nicolás Trotta也在會中重申,所有的省份都將以做好防護措施「慬慎面對面教學」”presencialidad cuidada”為圭臬,讓學生返校上課;只是有些地區,像布宜諾省還有許多的學校礙於硬體條件不足,所以上半年度還可能以結合線上課程與面對面教育的混合模式。這些決策將視各地的實際條件而定。
對於疫情帶來的考驗複雜多變,官員也坦言有些行政區也許會因為感染曲線飆升,可能被迫再度停課。但循序恢復實體教學,已是整體共識,即使因疫情變化,得再採取封鎖措施,但即使再發生停課也會是短期的。 
“Lo que definimos es que cualquier suspensión sea de corto plazo”.

  • Fernández acordó la vuelta a clases y definió que si hay suspensiones serán “de corto plazo”

開學常見十大問答釋疑 (TN西文報導):

  • Guía para la vuelta a clases en 10 preguntas y respuestas: barbijos, protocolos y qué hacer ante un síntoma

教育部與國家衛生部也將重訂去年10月通過的「疫情紅綠燈」,各做出一些讓步,彈性修改疫情指標,以實現恢復實體課程為「優先」的目標。
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’12365′ ]

2021 年 2 月 14 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
執政十年 前總統Menem逝世 回顧1比1美元匯率
財經

執政十年 阿根廷前總統Menem逝世 回顧1比1美元匯率

by editor 2021 年 2 月 14 日
by editor

卡洛斯‧美能 (Carlos Saúl Menem) 2020年間兩度住院治療,2020年8月疑似染疫做篩檢後結果是陰性排除;耶誕節前夕就因腎衰竭健康狀況惡化,打了鎮定劑躺在病床上昏睡多日;之後的病情雖稍有好轉,但情況反覆且一直都是住院狀態。
2021年1月20日,其律師就曾宣稱,前總統的健況情況「有再稍微惡化」。2月14日逝世,享年90歲。現任總統Alberto Fernandez宣佈全國為其哀悼3日致敬。
美能 (Carlos Menem) ,1930年7月2日出生,父親是敘利亞移民,雖然出生時是穆斯林,但很快就改信天主教。在Cordoba大學畢業後成為律師,並加入正義黨,成為貝隆的支持者。
從1989年到1999年間擔任阿根廷總統,是實施綁定美元1比1匯率的代表政府。卸任後,從2005年開始出任國會議員;雖因武器非法交易與貪瀆遭定罪,但在國會豁免權保障下,正式刑期一再展延。

政治生涯
1973年當選La Rioja (拉里奧哈) 省長,1976年軍事政變後,美能被軍政府囚禁在布宜諾省的Tandil市,直到1981年被釋放。1983年10月軍政府潰敗,美能再次當選為La Rioja (拉里奧哈) 省長。
1989年,他領導正義黨競選總統,並競選成功,使正義黨自貝隆時代以來相隔13年再次執政。

1989年7月8日提前就職總統的美能 (Carlos Menem) ,一上任就大搞私有化,雖然不少企業效率大有提升 (例如申請一條新電話線所需的時間由以數年計,轉變成一個星期內就能辦妥),私有化卻也造成不少私營企業壟斷市場的情況。在保護主義的餘害下,國內企業難與外企競爭。

其上任後頒布的《國家改革法》主張,「除了少數關鍵部門外,國家資本退出所有直接生產力的領域,凡是私人能夠經營的生產和服務行業皆交由私人經營;盡可能的減少國家對經濟生產的干預,讓市場發揮其調節作用;取消國家對生產與消費的一切補貼。」

△Carlos Menem – Domingo Cavallo
1990年的年度通貨膨脹就已超過2.000%、GDP負成長,隔年1991的通膨繼續高漲。於是美能 (Carlos Menem) 任用了由美國哈佛畢業的經濟學家卡瓦羅 (Domingo Felipe Cavallo) 接任經濟部長一職:在與IMF達成協議後,馬上就開出新自由主義市場經濟為思考模式,強調非中央集權、取消管制、私有化、市場全面開放、向全球化經濟轉軌等震盪經濟的藥方。更提出了一比一固定美元匯率的法案,自1992年元旦起,將原本的貨幣Austral全面改為披索 (peso),舊的10.000 Austral對1披索,而1披索對1美元。
在綁定匯率的政策施行後,國內經濟環境開始有了好轉。通貨膨脹明顯的改善,國內生產與需求都大幅增加。9月份的通貨膨脹只有1%,這也是十八年來,阿根廷通膨最低的記錄。年利息也明顯降低、GDP成長、股市也逐漸回穩。短短幾年就把高達5000%的通膨降為0。

△經濟部長卡瓦羅 (Domingo Felipe Cavallo)
1995年墨西哥危機爆發,美能 (Carlos Menem) 聽從IMF建議,採取了提高稅收和利率、減少政府預算和支出赤字、再推行國有企業私有化、取消進口管制等措施。又動用了國家外匯存底以保住披索不貶值,這使得社會大眾對經濟的不景氣並無太大感受,助其1995年得以連任;其後修改憲法把總統任期由6年縮短至4年,可以連任一次。
但之後的經濟多是靠國營事業的持續私有化,才使得大量外資流入,雖然表面上展現出強勢的風貌,但人民對美能 (Carlos Menem) 政府的經濟政策已開始感到厭倦,輿論也開始批評私有是「賤價賣國」;加以私有化結束後,外匯收入旋即減少,工業革命造成國內失業問題嚴重。
綁定美元匯率的政策也影響到出口,貿易逆差不斷擴大,不利於生產性投資。美能 (Carlos Menem) 政府的經濟改革忽視了勞工團體的利益,導致了失業率增加,使實際工資下降,老人退休金延滯發放,更引發中下階層的不滿。間而導致執政黨在1997年的國會選舉中失利。
又遇上90年代未的外圍經濟影響,加上鄰近國家貨幣貶值,阿根廷經濟再陷入低谷。
1997和1998年相繼爆發的亞洲金融危機和俄羅斯債信危機,雖未對阿根廷造成直接的衝擊和影響,但已間接帶領阿根廷走向崩潰之路。

  • 亞洲金融危機導致國際農工原料商品價格長期趨跌,需求也相對減少;阿根廷出口量只能轉向巴西,仍難以彌補。
  • 俄羅斯則嚴重打擊了石油和原材料的價格。

受危機影響,國際社會開始對巴西和阿根廷維持貨幣和穩定匯率的能力遲疑,因此資金大量撤離。1998下半年開始,國內需求和國外投資都明顯降低,出口量減少,利率再次高漲。
1999年10月的總統大選,執政黨推出親工會的布省省長杜哈德 (Eduardo Duhalde),但他和美能 (Carlos Menem) 素有間隙,政治內鬥導致政權轉移到聯合黨的杜拉魯阿 (Fernando De la Rua)。
△政權轉移到聯合黨的杜拉魯阿 (Fernando De la Rua)
美能 (Carlos Menem) 執政10年,留下經濟負成長、嚴重財政赤字、失業問題及龐大的外債,更讓阿根廷的經濟搖搖欲墜。
2000年底杜拉魯阿 (Fernando De la Rua) 政府提出的經濟振興方案,未達到IMF的標準,更因為一連串的國際金融動盪,使得綁定美元匯率的政策破綻百出:外資減少、外匯儲蓄下降、通貨緊縮、投資和消費萎縮、公共財政赤字和債務負擔不堪承受。
表面上匯率解決了通膨,卻加深了國家喪失競爭力的問題,使得國內產業紛紛倒閉、增加失業率。使得2001年阿根廷深陷不景氣和財務危機的漩渦中 (3月份在兩周內換了3位經濟部長),再啟用卡瓦羅 (Domingo F. Cavallo) 執掌經濟。

卡瓦羅 (Domingo F. Cavallo) 回朝後向IMF申請紓困貸款被拒,2001年11月時,投資人的恐懼也到達最高點,即使在高利率引誘下,仍大量抽離資金。於是引發了2001年12月1日實施的Corralito (銀行凍結) 緊急限制公民提款,而後杜拉魯阿 (Fernando De la Rua) 辭去總統一職。
接下來的兩周,阿根廷總共換了5位總統,最後由杜哈德 (Eduardo Duhalde) 從2002年元旦開始代理總統,並終止了綁定美元的1比1匯率法。

△2019年在就職30周年的日子,Eduardo Duhalde拜訪Carlos Menem共同慶祝。(美能第一任的副手是他,但不久就轉任布省省長)
貪污案
2001年,美能因為涉嫌倒賣軍火,被阿根廷最高法院下令實行軟禁,因此成為阿根廷歷史上第一位因刑事案件被監禁的前總統。2002年美能被軟禁166天後被宣布無罪釋放,他隨即宣布參加2003年總統競選。第一輪投票他雖然順利勝出,但在第二輪全民投票前,他宣布退出競選,有指他感受到政府當局巨大的壓力,他的兩個瑞士銀行的巨額帳戶被凍結,沒有足夠把握取得勝利,加上有民調指在第二輪投票中,左派對手內斯托·基什內爾 (Néstor Carlos Kirchner) 將會以超過40個百分比絕對優勢擊敗美能,故主動退選。
2004年美能因涉嫌在超成本高價建造兩座監獄工程中有舞弊行為、非法致富及在瑞士銀行有非法存款等問題,再次被阿根廷檢察官起訴,並向居住在智利的美能發出了國際逮捕令。12月22日阿根廷取消對他的逮捕令後,他回到阿根廷。他仍然面臨貪污指控,但即使如此,他仍宣布他將參加2007年大選,但在多場參選地方省長選舉落敗後決定放棄。
2005年開始擔任國會參議員至今。

  • infobae:Murió Carlos Menem, el presidente que marcó una década
  • TN:Murió el expresidente Carlos Menem
  • BBC:https://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_1680000/newsid_1687500/1687565.stm
2021 年 2 月 14 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
官方報告:英國變異病毒已在阿根廷「社區傳播」
社會

官方報告:英國變異病毒已在阿根廷「社區傳播」

by editor 2021 年 2 月 14 日
by editor

一份阿根廷的官方研究報告證實:英國的變異病毒株在阿根廷已存在社區傳播 (circulación comunitaria) 實例。
阿根廷新創科技部發佈的SARS-CoV-2病毒定序研究 (縮寫PAIS,Proyecto Argentino Interinstitucional de Genómica de SARS-CoV-2) 報告,針對來自首都 (CABA) 和布宜諾省的156份樣本進行分析 (採樣時間01/11/20到07/02/2021),從病毒的合成棘蛋白 (proteína Spike) 定序後發現,2例英國新冠病毒變種 (501Y.V1) 感染案例,也就是譜系B.1.1.7變異VOC202012/01。

Nuevo informe de vigilancia activa de variantes de SARS-CoV-2 en CABA y Prov. de Bs. As. de @ProyectoPAIS4, coordinado por @ViegasMariana: se confirmaron dos casos de la variante 501Y.V1 (Reino Unido) y nuevos casos de la variante P.2 (Río de Janeiro).https://t.co/k6lys7KP04

— Roberto Salvarezza (@RCSalvarezza) February 13, 2021


其中一例已是社區傳播,該名大布La Matanza區的居民沒有旅遊史,也不是已確診病患的密切接觸對象,因此定調為「社區傳播」。而一宗是境外輸入,一位在布省Mercedes鎮的居民,1月15號剛從美國歸來。

  • 英國新冠病毒變種,最早是在去年9月20日發現,直到本周已入侵82個國家,美洲地區包括阿根廷、巴西、智利、厄瓜多爾、秘魯、烏拉圭都有發現。
    阿根廷的首例是在2021年1月15日發現,該名自德國法蘭克福機場起飛的旅客是位無症狀者。

新創科技部部長Roberto Salvarezza同時透露,阿根廷又發現14宗巴西里約熱內盧 (Río de Janeiro) 的S_E484K變種病毒 (譜系P.2)。這些都是在大布宜諾都會區 (AMBA) 發現的病例。

  • 里約熱內盧的新冠病毒變種、即VUI-202101/01,是在去年20月發現,如今已擴散到17個國家,其中包括阿根廷,同樣存在「社區傳播」。
  • 另一種在巴西.瑪瑙斯 (Manaos) 的新冠病毒變種501Y.V3,在去年12月4日發現後已入侵18個國家,包括日本在內。在南美發現病例的有巴西、哥倫比亞、秘魯、委內瑞拉和阿根廷。
  • 至於南非B.1.351譜系的變種病毒501Y.V2,是在去年10月8日發現,現已有40國發現,美洲目前尚未報告發現。

  • Coronavirus: ya hay transmisión comunitaria en el país de la cepa británica
  • Un informe oficial confirmó que ya hay transmisión comunitaria de la cepa británica del coronavirus
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ]
2021 年 2 月 14 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
社會

阿根廷逾5萬人病逝 全球第13國

by editor 2021 年 2 月 13 日
by editor

週五 (2月12號) 下午,阿航再從莫斯科載回40萬劑俄製疫苗 (Sputnik V) 返回,這俄方交付的第四批,全都是第一劑。

  • 第一批在2020年12月24日載回30萬疫苗 (第一劑);
  • 第二批今年1月16日,載回30萬劑的第二劑;
  • 第三批則在1月28日,載回22萬劑 (第一和第二劑)。

在同一天,國家衛生部公佈的報告也證實,阿根廷因新冠肺炎喪生的病人新增155例,累計已超過5萬宗 (50.029);距離阿根廷境內被新冠病毒奪去生命的首例病例 (也是南美首宗),也就是2020年3月7號僅僅11個月。
▼下圖:以實際的死亡日期,而非公佈的日期統計,阿根廷每天往生的人數變化圖表 (綠色曲線是七天滾動平均值;紅色直條圖則是單日死亡人數):

  • 目前阿根廷受新冠病毒攻擊而喪生的,仍是男性 (56%) 多於女性 (40%),在官方統計中有4%的案例是沒有註明性別的。
  • 在年齡差異上,阿根廷和全球平均值一樣:對60歲以上的人群危險性較高:84%的病逝者年紀超過60歲、13%在40歲到59歲之間,20歲到39歲的只有2%,而年紀更小的則只佔1%。

就目前的統計圖表看來,阿根廷的衛生系統在此次的疫情中勉強堪能應付,至少沒有大規模出現醫院無力收治病患,重症加護病床不夠用的窘境。官方的文宣強調,阿根廷的人口死亡率沒有大幅飆高也歸功於衛生系統的部署。
▼下圖:阿根廷重症監護病床的使用率,從2020年8月15日開始公佈 :黃線為首都 (CABA)、藍線是布宜諾大都會區 (AMBA),綠線是全國平均

▼下圖,阿根廷各個省份的疫情,到目前為止的人口死亡率 (Mortalidad)、發病致死率 (Letalidad %),以及死亡總數 (Muertos) 的比較情況分佈 (可過濾):

阿根廷病逝的人數中,有51%住在布宜諾省,12%住在布宜諾市。按居民比例,在所有省份中,首都布市 (CABA) 的人口死亡率是最高的:每百萬人中有2.032被有COVID-19奪去生命;較低的則是火地島省 (1.983)、Río Negro省 (1.489)、Santa Cruz (1.466),以及布宜諾省 (1.447)。
若是以發病致死率而言,Jujuy省不治的病患最多,確診每10萬人有5人喪生;再來是Salta省和La Rioja省都是4宗;布宜諾省和首都、還有Chaco省都是3宗。全國平均是2,5%,其他省份都是在這數字之下:
阿根廷在2020年3月20日開始第一階段的全國強制居家隔離政策,如今累計的死亡人數,成為全球第13個超過5萬病歿的國家,在拉丁美洲只有巴西和墨西哥比阿根廷更多。
顧及世界各國的居民人口多寡本就不同,新冠肺炎造成的衝擊,用死亡率 (tasa de mortalidad) 比例更加清楚:阿根廷的居民中,目前每百萬人有1.123例喪生,在全球150國家中的排行第22,這是根據美國霍普金斯大學 (Johns Hopkins) 的統計數據顯示:

▲上圖:歐洲在第二波疫情的催殘下,是目前全球人口死亡率最高的,比利時 (1881)、斯洛文尼亞 (1767) 和英國 (1733),甚至比美國 (1452) 還要高。
單以美洲的人口死亡率,墨西哥 (1.373)、秘魯 (1.346)、巴拿馬á (1.340)、哥倫比亞 (1.143) 和巴西 (1.128) 也都比阿根廷 (1.123) 更高。尤其是巴西,在變異病毒株的肆虐下,上周有連續3天的死亡人數日增超過1200宗,部份地區的醫療出現崩潰。
除了人口死亡率之外,致死率也是另一項能進一步了解疫情的指數,阿根廷目前的發病致死率約是2,5%;也就是說,每100名感染中,約有 2 到 3 人不治。
阿根廷的發病致死率在全球150國家中,排第44位,比同在拉美的墨西哥 (9%) 和厄瓜多 (6%) 來得低。卻不如美國和法國都是只有2%;阿根廷的發病致死率,約是在和西班牙及義大利 (3,46) 的水平,目前智利是2,52%:

  • Argentina superó los 50.000 muertos por coronavirus y es el 13° país en alcanzar esa cantidad de víctimas
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’13803′ ]
2021 年 2 月 13 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Newer Posts
Older Posts

近期新聞

  • 聯邦稅務局祭出查稅新招:欠稅人應收款還沒入帳,就可能被「半路截胡」 2026 年 5 月 18 日
  • 米雷伊政府擬修法,徹底取消外國人買地限制 2026 年 5 月 17 日
  • 巴里洛切胡穆爾飯店付之一炬 疑枯草悶燒失控引發大火 2026 年 5 月 17 日
  • 超市業內卷 吹起24小時營業風,誰半夜逛大賣場? 2026 年 5 月 16 日
  • YPF申請最大RIGI 250億美元開發巴卡穆爾塔 2026 年 5 月 16 日
  • 摩門教要在布市中心蓋新聖殿 2026 年 5 月 15 日
  • 參議院全票通過!阿根廷對新加坡出口有望零關稅 2026 年 5 月 15 日
  • 布省自由前進黨提案廢除信用卡月結單1.2%印花稅 16名議員連署 2026 年 5 月 15 日
  • 阿根廷國道多路段雷達被拔掉!可不能心存僥倖 2026 年 5 月 14 日
  • 4月通膨2.6%終結十月漲勢 但全年目標提前告破 2026 年 5 月 14 日
  • 【更新】漢他病毒郵輪起源成謎 阿根廷與智利互相推責 2026 年 5 月 14 日
  • 阿根廷聯邦監獄爆滿106% 政府再延緊急狀態兩年 2026 年 5 月 14 日
  • YPF油價週四漲1% 凍漲再延45天緩衝國際油價 2026 年 5 月 13 日
  • 科連特斯林業擴張上看2萬就業 7千新職缺靠Ituzaingó紙漿廠拉動 2026 年 5 月 13 日
  • 阿根廷怪現象:利率一路砍,為什麼信貸還是沒動? 2026 年 5 月 13 日
阿國重大新聞
  • Home