根據 ANSES 的規定,假如你是在阿根廷領退休金的人員(jubilado)或是領老人金的人員(pensionado),且計畫離境超過連續三個月(90 天),必須向 ANSES 辦理「離境申報與回國報備」(ausencia del país y reingreso)手續。
若未通知而被停保,入境後就要去申辦恢復退休保障
依照下列的申請流程、必要文件及申報條件,就能幫助年長者避免退休金、老人金被中斷發放。
離境與回國申報手續
此手續適用於所有退休金(jubilación)及老人金(pensión)領取者,主要針對預計連續離境超過三個月( 90 天),或擬定長期居住於與阿根廷無雙邊社會福利協議(convenio de reciprocidad)國家者。申報目的是通知 ANSES 避免因長期離境而停止發放退休金。
目前該手續必須親自到 ANSES 服務中心辦理,惟領取傷殘非貢獻性退休金(Pensión no Contributiva por Invalidez)者例外,全程免費。需要提供完整文件,且多數情況不需事先預約。
哪些人不用辦理?
若退休者將前往與阿根廷有福利協議的國家,如巴西、智利、烏拉圭、巴拉圭、西班牙、義大利、葡萄牙、希臘、美國、荷蘭、哥倫比亞、墨西哥等國,則免辦理離境申報與回國報備。
- 與阿根廷有福利協議的國家清單(Prestaciones por Convenio Internacional)
申辦所需文件
- 填妥 PS 6.246 表格:Formulario PS 6.246 – Ausencia y regreso al pais
- 身分證(DNI)正本。
- 最近一期退休金收據。
- 護照與機票或飛行證明(正本及影本)。
- 傷殘非貢獻性退休金者(Pensión no Contributiva por Invalidez)除了申報的表格,還需另外附上特別的文件,包括說明書。
找人代辦(代理授權)
- 需附代理授權書 (Carta Poder) PS 6.4 表格:Formulario PS 6.4 – Carta Poder
- 及代理人的身分證(DNI)正本和影本。
申辦流程
確認將離境時間超過三個月或前往無福利協議國。
第一步:上 ANSES 官方系統(Mi ANSES)確認個人資料及聯絡資訊完整且正確。
第二步:整理並準備所有必需文件。
第三步:前往 ANSES 的服務處辦理,
第四步:按指示填寫 PS 6.246 表格並申報離境與預計回國日期,完成身分確認簽名。
第五步:若需要延後返國,須在期限前申請延期(prórroga)並提供新的旅行證明。
第六步:回國後 30 天內必須向 ANSES 報備返國,提交返國機票或護照回國戳記,若無證明則可透過宣誓書(declaración jurada)替代。
如果您人已經出國(離境)
如何聯絡 ANSES?可以打電話到 (54–11) 4015 – 5825 或是發電子郵件到:ResidentesExterior@anses.gob.ar 詢問。
其他注意事項
文件不齊可能會導致申請延誤或是被拒!
手續會被拒絕嗎?
若申辦被拒,ANSES 會說明原因,並提供補件機會。如果覺得不合理,可以在同一間辦事處以正式的投訴信(descargo formal)申訴或採取行政訴訟(recurso administrativo)。
要等多久?
只要文件齊全,ANSES 通常會當場完成資料登錄,如果還需要核查,頂多再多 5 個工作日。回國時一般是立即報到,就能恢復領取。
申辦全程免費,無任何收費。
此申報手續確保退休金在長期離境狀態下不中斷發放,保障退休生活權益。









