退休金离境超90天，提前做好这动作就能安心继续领好领满！

443

根据 ANSES 的规定，假如你是在阿根廷领退休金的人员（jubilado）或是领老人金的人员（pensionado），且计画离境超过连续三个月（90 天），必须向 ANSES 办理「离境申报与回国报备」（ausencia del país y reingreso）手续。

依照下列的申请流程、必要文件及申报条件，就能帮助年长者避免退休金、老人金被中断发放。

离境与回国申报手续

此手续适用于所有退休金（jubilación）及老人金（pensión）领取者，主要针对预计连续离境超过三个月（ 90 天），或拟定长期居住于与阿根廷无双边社会福利协议（convenio de reciprocidad）国家者。申报目的是通知 ANSES 避免因长期离境而停止发放退休金。

目前该手续必须亲自到 ANSES 服务中心办理，惟领取伤残非贡献性退休金（Pensión no Contributiva por Invalidez）者例外，全程免费。需要提供完整文件，且多数情况不需事先预约。

哪些人不用办理？

若退休者将前往与阿根廷有福利协议的国家，如巴西、智利、乌拉圭、巴拉圭、西班牙、义大利、葡萄牙、希腊、美国、荷兰、哥伦比亚、墨西哥等国，则免办理离境申报与回国报备。

• 与阿根廷有福利协议的国家清单（Prestaciones por Convenio Internacional）

申办所需文件

• 填妥 PS 6.246 表格：Formulario PS 6.246 – Ausencia y regreso al pais
• 身分证（DNI）正本。
• 最近一期退休金收据。
• 护照与机票或飞行证明（正本及影本）。
• 伤残非贡献性退休金者（Pensión no Contributiva por Invalidez）除了申报的表格，还需另外附上特别的文件，包括说明书。

找人代办（代理授权）

• 需附代理授权书 (Carta Poder) PS 6.4 表格：Formulario PS 6.4 – Carta Poder
• 及代理人的身分证（DNI）正本和影本。

申办流程

确认将离境时间超过三个月或前往无福利协议国。

第一步：上 ANSES 官方系统（Mi ANSES）确认个人资料及联络资讯完整且正确。

第二步：整理并准备所有必需文件。

第三步：前往 ANSES 的服务处办理，

第四步：按指示填写 PS 6.246 表格并申报离境与预计回国日期，完成身分确认签名。

第五步：若需要延后返国，须在期限前申请延期（prórroga）并提供新的旅行证明。

第六步：回国后 30 天内必须向 ANSES 报备返国，提交返国机票或护照回国戳记，若无证明则可透过宣誓书（declaración jurada）替代。

如果您人已经出国（离境）

其他注意事项

文件不齐可能会导致申请延误或是被拒！

手续会被拒绝吗？

若申办被拒，ANSES 会说明原因，并提供补件机会。如果觉得不合理，可以在同一间办事处以正式的投诉信（descargo formal）申诉或采取行政诉讼（recurso administrativo）。

要等多久？

只要文件齐全，ANSES 通常会当场完成资料登录，如果还需要核查，顶多再多 5 个工作日。回国时一般是立即报到，就能恢复领取。

申办全程免费，无任何收费。

此申报手续确保退休金在长期离境状态下不中断发放，保障退休生活权益。