editor 
当前世界的局势都不乐观，阿根廷本地的分析师也都一致认为，今年国内的通货膨胀到年底少说也会有 80%；但是邻国巴西却能突破重围，巴西不仅物价上涨放缓，甚至出现了通货紧缩（deflación）：这么好的表现让 7 月份的增幅倒退了 0,68%。
根据巴西国家统计局（IBGE）这是自 1980 年该国有记录以来，历史上的最低数字。在本周的报告指出，上个月的成绩主要受到运输业的影响，有了最大的跌幅（-4,51%），对指数的影响也最大（-1 个百分点）。
经济学家 Gabriel Zelpo 的解释是，这主要是因为巴西削减了燃料税，但这只是短暂性的因素；除此之外也要加上巴西的通货紧缩，受益于该国总统 Bolsonaro 宣布对工业产品减税，而这种下降就不是短期的了。
他还补充，巴西政府「积极」升息，除了提高利率也进行了重大的财政调整。
这名专家认为，升息冷却经济活动，人们的消费欲望减少。也导致需求放缓，伴随着物价放缓。
另一个因素是降雨量的改善，让巴西的水电大坝发电量增加。
综合这些因素，其中特别是油价下跌和汇率控制取得成效，使得通货膨胀的下降。因此这名专家认为，巴西「可能已经度过了」通膨巅峰，往逐步正常化的方向前进。
类似的配方，要用在阿根廷减少物价上涨可能起不了作用。因为阿根廷最大的问题是「没办法减税，赤字数目过于庞大。」阿根廷需要的是严谨的财政计画，但这目前在政治上缺乏共识，似乎还看不到曙光。
💸 A inflação medida pelo #IPCA caiu 0,68% em julho – menor taxa registrada desde o início da série histórica, em janeiro de 1980. O resultado vem da queda nos preços de combustíveis e da energia elétrica.
No ano, o índice acumula 4,47%.
Leia +: https://t.co/1MEyMO3kyv pic.twitter.com/WEH4KYiJoR— IBGE Comunica (@ibgecomunica) August 9, 2022
