editor 
Corrientes (科連特斯省) 幾年下來的乾旱和火災，嚴重威脅阿根廷的國民飲料ー馬黛茶葉 (yerba mate) 欠收、供應也出問題。
政府對外匯交易的管制，進口商支付給國外供應商的美元短缺，又是另一股壓力，商界只能不斷的找生產發展部的官員，要求中央銀行釋放出更多的外匯額度，才可能支撐未來幾個月的經濟活動。
不只 Tierra del Fuego (火地島省) 組裝製造家用電器的工廠直言警告，不斷縮緊的外匯規定，令他們更難取得組件和材料，而且庫存也早已見底。造成的民生問題，已經不僅儺是買不到新電視或空調冷氣的問題了：就連咖啡和馬黛茶葉的供應也受到影響。
幾周前，中央銀行的最新規定，將 SIMI (進口許可證) 的自動項目再細分成 A 和 B 兩類：
- 屬於 A 類 SIMI 的進口公司，進口支付能像往常一樣；
- 但是 A 類 SIMI 的美元配額只能比 2020 年 (長時間封城鎖國) 的進口量多 70%，或是比 2021 年多 5%，兩者取其低，超過的部份只能靠融資。
- 但對於 B 類 SIMI，就只能找銀行借錢，或是請供應商提供 180 天的融資。
難不成求老天爺下咖啡雨？
外匯管制帶給了咖啡進口商很頭痛的問題：阿根廷是不生產咖啡的，更甚之，咖啡的國際價格在去年就已經上漲了100%。
這帶來雙重影響：
- 漲價後，意味著即使有一樣的外匯配額，能買到的產品數量也變少了。
- 另一方面，咖啡業是到 2021 年底才恢復活力，在過去兩年的業務量本就很慘澹，也就是說他們能計算的基數更低。
概略解釋就是：要想買到跟 2019 年 (經濟已經在衰退) 一樣的咖啡數量，業者至少需要兩倍的外匯配額。
咖啡的銷售，大多是賣給酒吧和餐廳。餐飲業一直到 2021 年下半年，才從封城措施中逐漸恢復元氣。業者每每開會討論，就會變成吐苦水大會；還有一家知名的咖啡連鎖店直言警告，外匯的配額如果不增加，他們只能關閉 40% 的分店。
因為換不到美金，買不到生產需要的原料，製造鏈也只能裁縮；業者不斷找官員開會，卻一直無法扭轉這困境。咖啡相關的產業，還得費盡心思來支配外匯限額，想進口原料，甚至得犧牲其他的進口物料，或延宕新機器的投資或是維修的零件。
國民飲料馬黛茶葉，也有麻煩
Corrientes (科連特斯省) 幾年下來的乾旱和火災，嚴重威脅阿根廷的國民飲料ー馬黛茶葉 (yerba mate) 欠收、供應也出問題。該省的馬黛茶葉產量，佔了全國的 30%。估計從今年年中，供應就會開始受影響，業界因此要求開放從巴西和巴拉圭的進口。
商界強調，美元再怎麼稀缺，也該保留一部份用於進口和保障民生消費，特別是原料。
另外根據國家馬黛茶葉觀察站的數據，2021 年的收成數量超過了 8,82 億公斤，是近年來最好的一次。其中供應國內市場的產量將近 2,83 億公斤，這也超過了過去五年的數字。
出口超過 3500 萬公斤，主要出口到敘利亞和黎巴嫩。而其中一家領頭的出口業者表示，即使是暫停對這些國家的出口，也不足以供應國內消費，也就是說要維持內需，將不得不求助於烏拉圭或巴西。
