阿國重大新聞
  • 首頁
  • 財經
  • 國際
  • 健康
  • 資訊
  • 新聞訂閱
  • 書香園地
  • Asoc. Confucio&Mencio
阿國重大新聞
Telegram 訂閱
  • 首頁
  • 財經
  • 國際
  • 健康
  • 資訊
  • 新聞訂閱
  • 書香園地
  • Asoc. Confucio&Mencio
阿國重大新聞
布省海濱 多個城市將向夏季渡假客收取「防疫稅」
社會

布省海濱》幾個城市將向夏季渡假客收取「防疫稅」

by editor 2020 年 10 月 23 日
by editor

隨著布宜諾省官方已批准今年的渡假季 (夏季2020年12月 – 2021年4月),布省沿海已有一些城市準備要向所有入境的「非當地居民」多收取一筆”防疫稅” (tasa covid) $ 100 (比索)。
已確定將向游客收取每人$ 100費用的避暑勝地,有Pinamar市和Cariló市,這些資金將用於為夏季準備的對抗COVID-19的計劃提供資金,主要是付薪水給專為了這次假期而招募的醫護人員。
Pinamar市長Martin Yeza也證實,該市政府將「強制性」向遊客收取這筆費用;但也澄清,如果遊客拒絕付錢,「我們也不會向任何人追討」。

El intendente Martín Yeza confirmó que se municipio definió el cobro a los turistas como “obligatorio”, no obstante aclaró que si algún visitante se niega a pagarla “no vamos a perseguir a nadie”. El funcionario aclaró que para ingresar a esa ciudad no se pedirá hisopado.

官員還特別提醒,該市不要求進入海濱浴場的遊客做拭子篩檢 (核酸檢測病毒)。
每個遊客必須填寫表格才能進入Pinamar市,他們可以選擇提前預付款或在到達目的地時付款。
至於其他城市,是否也將收取「入城費」?對此,Necochea市和Villa Gesell市當局都表示還在考量。
至於最著名的旅遊城市Mar del Plata (銀海市,馬德普拉塔) 已表示,不會向遊客收取任何類型的稅,因為其擁有最好的綜合性醫院。
布省在開放旅遊季時表示,省府不要求遊客出示陰性證明,但要求:

  • 下載一套“Cuidar Verano”的行動程式追蹤檢疫;這和申請外出通行證的“Cuidar”類似。
  • 若發現感染,無症狀的輕症患者必須自行返回自己的家中隔離。重症才會送到省立醫院。
  • 若沒有自己的交通工具返家,會被安排到市府的隔離中心。
  • 在進入旅遊勝地時,除了量體溫還會做嗅覺測試。

在阿根廷其他一些地區,也有城市收取了市政費用以資助對抗流行病的行動。

  • De qué se trata la “tasa covid” que tendrán que pagar quienes vacacionen en la Costa
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’13211′ ]
2020 年 10 月 23 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
阿根廷確診破百萬 英媒:防疫策略錯誤失效
社會

阿根廷確診破百萬 英媒:防疫策略錯誤失效

by editor 2020 年 10 月 23 日
by editor

阿根廷實施隔離7個月,確診病例卻破百萬,英國媒體報導指出,檢測數量低、策略錯誤、忽略內地感染速度及長達數月隔離致社會厭倦,造成抗疫失敗。
阿根廷迄22日為止,確診病例數達105萬3650例,2萬7957例死亡,是全球染疫人數最高的第5個國家,僅次於美國、印度、巴西和俄羅斯等人口大國。
英國廣播公司(BBC)報導, 阿根廷是南美地區最早實施大規模隔離限制的國家之一,限制交通人員流動,關閉公司企業和商家,禁止所有商業航班及中長途巴士,直至22日才重啟內地航班,但阿根廷迄今感染確診病例數竟達105萬3650例。
雖然當地政府一直強調阿根廷表現優於許多國家,尤其是在歐洲和拉丁美洲,並避免了醫療系統崩潰。
不過,報導指出,這卻無法解釋總人口數4500萬的阿根廷,感染人數已超過100萬,成為全球感染數和每天死亡人數最多的國家之一。每百萬居民有607人染疫死亡,全球排名第12位,近3個月死亡人數從2400人快速增加至已超過2萬7千人。
根據英國廣播公司報導,阿根廷防疫失效有幾大原因,包括檢測數過少,當地許多防疫專家都同意阿根廷缺乏大量採檢,以及未對染疫接觸者進行有效追蹤。另也未依世界衛生組織(WHO)建議,進行大規模檢測及追蹤,尤其是「無症狀感染者」。
當地政府消息來源解釋,低採檢率是因有效的採檢成本很高,這對疫情前早處於嚴重財政、經濟危機的阿根廷是一大障礙。
報導分析,「策略錯誤」也是原因之一,連政府當局也承認誤判疫情在當地擴散情形。有專家指出,政府最大錯誤之一是沒有阻止病毒在貧民區擴散,當地有許多貧民區缺水、衛生條件差,人口集中很難執行隔離。
另外,防疫只集中在布宜諾斯艾利斯大都會區,忽略內部省分地區,自9月以來內部各省確診病例迅速增加,比布宜諾斯艾利斯感染人數多。
報導強調,政府所堅持長達數個月的隔離政策,反導致社會精疲力盡,加上經濟所需,許多阿根廷人早已放棄維持社交距離。政府雖禁止公共場所聚會,許多人就改舉辦室內家庭聚會和社交聚會。
尤其,反對黨及許多反對隔離民眾甚至多次舉行抗議政府的大規模遊行活動,參加的民眾也多未遵守隔離、社交距離規定。反對者批評,長達數月之久的隔離期很明顯無法持續,因此沒有任何一個國家執行如此長久隔離,反而導致阿根廷成千上萬的中小企業破產,經濟危機更加惡化。

  • 阿根廷確診破百萬 英媒:防疫策略錯誤失效
  • Coronavirus en Argentina: 4 motivos por los que el país llegó al millón de infectados de covid-19 a pesar de haber impuesto la cuarentena más larga del mundo
[better-ads type=’banner’ banner=’12365′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ]  

2020 年 10 月 23 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
烏拉圭
社會

烏拉圭邊境 夏季還會繼續封鎖 不開放觀光旅遊

by editor 2020 年 10 月 23 日
by editor

週四 (10月22號),烏拉圭總統Luis Lacalle Pou宣佈,有鑒於新冠疫情的公共衛生緊急狀況,今年夏天只要病例還在增加,烏拉圭的邊境將會繼續封鎖,僅允許目前已經公佈的例外活動,也許還會再多鬆綁幾項活動。
烏拉圭 (人口約350萬) 目前累計了2701陽性病例,在最後這周的平均日增45例。至今病歿的案例有53人。
烏拉圭目前只允許該國公民、擁有該國合法居留權身份,與申請特殊許可的人士入境。
Luis Lacalle Pou總統表示,從國際經驗上來看,凡是旅遊國家如果在旅遊旺季時開放邊境,都會導致出現一波感染高峰。
▲烏拉圭海灘是許多阿根廷人與巴西人喜愛的避暑勝地。
此外,他也宣佈Rivera縣學校停課15天,該縣是烏拉圭僅次於首都Montevideo以外第二多感染病例的地區。Rivera縣將會加強旅客出入境管制,同時由烏拉圭國防部負責增設4到5個臨檢。
烏拉圭總統表示,烏拉圭將會加強管制入境的旅客,在必要的情況下將會對違反居家隔離檢疫期規定者提起法律控訴。
 

El presidente también dijo que los uruguayos y extranjeros residentes que ingresen al país y no respeten la cuarentena obligatoria “serán llevados a la Justicia”.

Excepciones:
Ingresos transitorios con fines laborales, económicos, empresariales o judiciales gestionados ante la Dirección Nacional de Migración por el Ministerio competente correspondiente al área de actividad involucrada y fundado en razones de necesidad impostergable. pic.twitter.com/CZ5SaRql5h

— Consulado de Uruguay en Buenos Aires (@UruBuenosAires) October 21, 2020

2020 年 10 月 23 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
國內商業航班解禁 哪些省份要求做PCR檢測?
社會

國內商業航班解禁 哪些省份要求入境做PCR檢測?

by editor 2020 年 10 月 23 日
by editor

從3月20日全民禁足開始,阿根廷的領空已經沉寂多時。在宣佈解禁後,阿航 (Aerolineas Argentinas) 終於從週四 (10月22號) 恢復其商業航班。
週日復飛的還有布宜諾省 (Buenos Aires) 的其他城市Bahía Blanca、Mar del Plata,還有Chaco (查科省) Resistencia。

  • Formosa (福爾摩沙) 已直接表態,還要再禁飛一陣子,直到新的通知。

阿根廷國內的疫情失控,許多省府的病例都還在增加,各個省府對於開放人員流動 態度不一,即使目前只限工作、醫療、家庭等因素,只有申請到許可證 (argentina.gob.ar/circular) 的人可以搭乘。但除了許可證,各省對於旅客入境的要求也不一定:

  1. Jujuy (胡胡伊省)
  2. Mendoza (門多薩省)
  3. Córdoba (科爾多瓦省)
  4. Salta (薩爾塔省)
  5. San Luis (聖路易斯省)
  6. Neuquén (內烏肯)

是目前不做特別要求。但建議出發之前還是要多留意,以免目的地當局臨時變卦,例如,

  • Tucumán (圖庫曼) 和
  • Tierra del Fuego (火地島省)

兩省都是在週四 (10月22號) 最後一刻才要求要出示核酸檢測 (PCR) 的證明,但考慮到是第一天,所以特別允許週四這班的旅客抵達後再進行做檢測。
其他省份,大都要求旅客提供出發前 48 到 72 小時的核酸檢測 (PCR) 結果陰性證明,沒有的就只能改機票。
其他願意敞開省門,但要求旅客出示陰性證明,才能進入的省份:

  1. La Rioja (拉里奧哈)
  2. Santiago del Estero (聖地亞哥)
  3. Santa Fe (聖大菲省)*
  4. Chubut (丘布特省)
  5. San Juan (聖胡安)
  6. Corrientes (科連特斯)
  7. Misiones (米西奧內斯)
  8. Río Negro (里奧內格羅省)*
  9. Santa Cruz (聖克魯斯省) 除了PCR,還要求從 11 月再開始飛其省會Río Gallegos和觀光勝地El Calafate (冰川小鎮)。

上機的防疫規定,還包括要全程戴口罩、有症狀就不能登機,若體溫超過37,5沒有醫師證明也不行。
手提行李裡面,每個人可以攜帶最多100 ml的酒精膏。機上所有的服務,包括雜誌、毛毯、枕頭和耳機,還有餐點及飲料都不會提供。

  • El regreso de los vuelos: la exigencia de un test negativo de COVID obligaría a reprogramar servicios hacia algunas provincias
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’13211′ ]
2020 年 10 月 23 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
巴拉圭重啟國際商業航班 放寬陸路邊界境
社會

巴拉圭重啟國際商業航班 放寬陸路邊界開放入境

by editor 2020 年 10 月 22 日
by editor

巴拉圭宣佈,在封鎖了將近七個月之後,10月21日起重啟其境內兩大國際機場:

  • Silvio Pettirossi (亞松森)
  • Guaraní (東方市)
  1. 所有入境旅客均須居家檢疫14天,地點可為自宅、檢疫所或防疫旅館。
  2. 持有登機前72小時內核酸檢驗 (PCR) 陰性證明者,可縮短檢疫時間為7天,7天後再次採檢陰性即可解除隔離;
  3. 持有登機前72小時內核酸檢驗 (PCR) 陰性證明,且停留時間為7天內者,無需隔離。

巴拉圭國家觀光 (Senatur) 秘書長Sofía Montiel表示歡迎各界,旅館業、旅行社和航空公司的重新光顧,為了吸引,將在半年內免除其 4 項稅金。
該國總統Mario Abdo Benítez還在社群上特別呼籲,我們要有責任心,繼續照顧彼此。隨著國際機場的開放,巴拉圭也逐漸恢復常態、重啟經濟。

Desde hoy, nuestros aeropuertos están abiertos nuevamente para vuelos regulares, bajo nuevos protocolos sanitarios. Seamos responsables, sigamos cuidándonos entre todos. pic.twitter.com/RXCR1gpoa6

— Marito Abdo (@MaritoAbdo) October 21, 2020


巴拉圭週四 (10月22號) 還宣佈,將開始逐步不強制性的重啟課堂教學,11月先從中學三年級生開始;宗教儀式的與會人數也放寬,室內上限從50改成100人,室外可到150人。
對於邊界,巴拉圭表示尊重阿根廷政府的決定,至於巴拉圭已經準備好可以開放,對於阿根廷人的入境也已經放寬。
巴拉圭是位於南美中部的一個內陸國家,夾在阿根廷、玻利維亞和巴西三國當中。

  • Paraguay suma 1.267 decesos y anuncia retorno limitado y opcional de clases

在這之前,除了人道任務和專機之外,巴拉圭也從 9 月份開始面向烏拉圭開放特殊航班,做為重啟的第一步。
巴西已於10月14日公告,續禁止外國人經陸路及海路入境30天,惟符合相關領務及衛生規定下經巴拉圭入境除外;在符合衛生規範下,重新開放與巴拉圭邊界。

🛬🇵🇾 | Toda persona que ingresa al país debe saber:

✅ CODENA 021 212 099 / 021 213 034 / 021 202 131.

✅ Protocolo Sanitario completo https://t.co/QU8OgPNstJ#NosCuidamosEntreTodos pic.twitter.com/vlPHTJSMlQ

— Ministerio de Salud (@msaludpy) October 21, 2020

2020 年 10 月 22 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
新冠疫情:阿根廷政府有意年底全國強制打疫苗
社會

阿根廷政府有意年底全國強制施打新冠疫苗

by editor 2020 年 10 月 22 日
by editor

阿根廷國家經濟部長Martín Guzmán不斷對國家衛生部長Ginés González García表示,國家經濟需要新冠疫苗!這句話也充分反映出Alberto Fernández政府對新冠疫苗抱持著非常大的期望與憧憬,在創下全球最長居家隔離記錄之後,阿根廷政府控制疫情的表現從模範生跌下神壇,而目前只能寄望著新冠疫苗出現。
目前阿根廷政府與五間已經進入第三期試驗的藥廠進行談判,國家衛生部長設計了一套計畫,希望能夠在年底之前為全國至少1350萬人打上新冠疫苗,其中以醫療人員、高風險族群為優先族群,之後希望能在2021年3月之前完成全國強制義務接種的工作 (plan de vacunación masiva y obligatoria)。
國家衛生部考慮的第一點是速度,再次是劑量,第三則是價格。目前國家衛生部試圖用盡一切方法阻止內地疫情擴散,整個社會壓力大到像是活在壓力鍋內一樣,衛生部官員巴望能出現疫苗拯救自己的政績。雖然衛生部長批評在野黨要求解除居家隔離命令,但同時也坦承阿根廷沒有做好足夠的篩檢是一項錯誤。
目前國家經濟部與五家藥廠正在同步進行日期與價格方面的談判,候選疫苗:

  1. 英國牛津Oxford-Astra Zeneca藥廠的疫苗
  2. 中國國藥集團 – Sinopharm
  3. 美國嬌生公司 (Johnson & Johnson) 疫苗
  4. 輝瑞 (Pfizer) 疫苗
  5. 俄羅斯“衛星-V” (Sputnik) 疫苗

目前輝瑞 (Pfizer) 正在試著搶第一個位置,但是Astra Zneca藥廠因為在阿根廷生產,因此有價格上的優勢,大概是每劑u$4美元;相對Moderna藥廠的u$37美元。
與總統醫療顧問Pedro Cahn正在合作的國藥集團所正在試驗的疫苗也非常有希望。
雖然還沒有明確的日期以及人選,但總統給衛生部的指示是,選擇哪一支疫苗的優先考量,先是 (面世) 速度快慢,其次能提供的數量,最後 (但不代表不重要) 才是價格。
國家衛生部透露,一旦敲定疫苗之後,將會根據《國家疫苗法》強制所有人都必須接種新冠病毒的疫苗,但國家衛生部並沒有說明,如果拒絕接受疫苗者,是否會受到制裁或懲罰。

Lo que sí está definida es la obligación de vacunarse de cada ciudadano. “Hay una ley de vacunas que hay que cumplir. Y más en este caso donde la responsabilidad es individual y colectiva”, afirman desde el ministerio de Salud, aunque no prevén por el momento castigos o penalizaciones para aquellos que decidan no vacunarse.

  • Coronavirus en la Argentina: cómo es el plan de vacunación masiva que el Gobierno prevé a partir de fin de año

阿根廷的日增病例仍不斷攀新高,已經連續 9 周刷新單日確診新高,10月21號 (三) 的報告單日新增18.326確診 (新高點),423死亡病例。累計已逾百萬人 (1.037.325) 染疫,27.519病歿,康復人數是840.520。
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’12365′ ]

2020 年 10 月 22 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
AstraZeneca疫苗在巴西受試者死亡
社會

牛津疫苗在巴西有志願者死亡 AstraZeneca試驗還能繼續?

by editor 2020 年 10 月 21 日
by editor

英國牛津大學和英國藥廠阿斯特捷利康 (AstraZeneca) 研發的新冠肺炎疫苗已進入最終臨床試驗階段,正在多國進行第 3 期臨床試驗;阿根廷雖然不在受試國家行列,但在試驗通過後,其一部份將交由阿根廷與墨西哥兩國合作生產,供應整個拉美市場。
這支疫苗在美國、英國、巴西和南非招募了近 3 萬名受試者,試驗在 9 月時就曾受挫,一名受試者出現嚴重副作用而暫停測試,但在幾天就又恢復試驗。
今10月21號又再傳出,巴西國家衛生監測局表示已收到調查資料,指一名志願者在參與疫苗臨床試驗時死亡。
但巴西國家衛生監測局 (Anvisa) 說仍會繼續試驗,並以醫療保密為理由,未提供進一步細節。牛津大學 (Oxford University) 今天也說,會繼續在巴西試驗疫苗。
路透社報導,牛津大學發言人透過聲明表示:「在審慎評估巴西這起案例後,臨床試驗無安全上的疑慮。巴西監管單位以外的獨立審查人員已建議繼續試驗。」
聖保羅聯邦大學 (Federal University of Sao Paolo) 幫助協調這款疫苗在巴西進行第 3 階段臨床試驗。校方另外指出死亡的志願者是28歲的巴西人,且是一名醫生,但未說明死者住處。
熟悉內情的消息人士則說,死者若屬於實驗組,試驗早就暫停了。這段評論暗示死亡志願者可能是屬於對照組。

  • Coronavirus: muere un voluntario que participaba de las pruebas de la vacuna de AstraZeneca en Brasil
  • Vacuna de AstraZeneca y Oxford: qué respondieron ante la muerte de un voluntario

阿根廷正參與試驗的有 3 支候選疫苗:

  1. 輝瑞 (Pfizer) 基於德國生技公司BioNTech的專有mRNA技術,並得到輝瑞全球疫苗研發和生產能力的支持。阿根廷正在Hospital Militar Central 軍醫院進行第3期的臨床試驗。
  2. 另一支選在阿根廷試驗的,是中國Sinopharm (國藥集團) 的「滅活疫苗」 (相關連結) 。
  3. 嬌生 (J&J) 啟動第三期疫苗試驗,阿根廷也將參與受試。
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ]
2020 年 10 月 21 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
社會

智利取消入境後14天隔離檢疫要求 改以PCR篩檢報告取代

by editor 2020 年 10 月 21 日
by editor

智利政府決定,自10月19號 (一) 開始,免除旅客在入境後必須強制隔離的要求,不用再居家檢疫14天,改成出發前72小時做PCR篩檢,出示陰性的報告,證明自己沒有新冠病毒 (Covid-19)。
若是沒有這張證明,還是得遵守14天居家隔離檢疫的規定。
官員並強調一點,智利邊界仍然是封鎖的,只允許獲得許可的人員入境,也只有特殊航班起降。觀光旅遊的外籍旅客仍是禁止進入的,這情況不變,將視未來疫情發展決定。智利派駐在Mendoza的領事Eduardo Schott說道,現在才十月,很難預告一月、或是二月時海灘會不會開放,或是能不能舉辦Festival de Viña慶典,更可能是不行。
目前智利的邊界封鎖期限是到10月25號,目前允許入境的,除了智利公民之外,還有:

  • 智利公民居住在國外的親戚、配偶、父母和子女。
  • 擁有智利永久居留權的外籍人士,及其父母、子女和配偶。

智利如今已對不是一級封鎖,病例較少的地區,第二階段以後 (Fase 2, 3, 4, 5) 的地區,開放各個宗教團體舉行聚會、儀式。而且電影院、劇場都已經開放,要求是室內人數上限不超過50%,並保持社交距離。

  • 智利衛生部官方公報 MODIFICA RESOLUCIÓN Nº 591 EXENTA, DE 2020, DEL MINISTERIO DE SALUD
  1. Chile elimina la cuarentena obligatoria para quienes presenten PCR negativo al ingresar al país
  2. Chile elimina la cuarentena para ingresar al país: solamente pide PCR negativo
[better-ads type=’banner’ banner=’12705′ ]  

2020 年 10 月 21 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
為何學者認為新冠不算「瘟疫」大流行?Syndemic是什麼?
健康國際

為何學者認為新冠不算「瘟疫」大流行?Sindemia是什麼?

by editor 2020 年 10 月 21 日
by editor
  • 近日阿根廷媒體對於主張避用「封城隔離」來做為主要的防疫政策,也引用了國際間的專家提出,新冠疫情不該是世衛宣佈的Pandemic (全球大流行) 而是 Syndemic (併發性流行病),指新冠病毒是與其他慢性病 (老年、三高、心臟病、肥胖症) 相互作用下,才造成風險因素。因此提出觀點的專家認為,這有別於像1918年的西班牙流感大流行,反對「瘟疫」大流行的狹義說法。

英國《金融時報》一位科學評論員安傑娜·阿胡加 (Anjana Ahuja) 撰文陳述,為什麼有學者說新冠肺炎 (Covid-19) 是《併發性流行病》?
聽到「我們面臨的,其實不是一場大流行病」或許令人振奮,可惜話還沒說完:我們其實深陷另一個大坑中:「併發性流行病」(英文syndemic/西文sindemia;或譯人群中疾病之間的交互作用、共病、疾苦糾結、綜合爆發)。
《併發性流行病》指的是,新冠病毒並不似孤狼式的無差別攻擊,它在人群中傳播肺炎和造成器官衰竭,事實上是有幫兇的,如肥胖症、糖尿病和心臟病,是這些原本的疾病加重了傷害。
每一個幫兇都是原本就熟悉的疾病,攜手共組成一個「共病黑手黨」。例如,肥胖症是罹患糖尿病和造成心臟病的高風險因素。但是,當這些本就時髦,雖然不會人傳人的疾病,其中的任何一種、或是多種再和新冠病毒組隊,患者就會陷入「併發性流行病」的境地,多種流行病聯合肆虐,加大臨床危險。《肥胖症評論》(Obesity Reviews) 刊物最近發表的一篇論文得出結論,肥胖者死於新冠病毒的可能性比非肥胖者高出近50%。

△醫學刊物《柳葉刀》(Lancet) 主編理查德•霍頓 (Richard Horton) 表示,這種混亂而錯綜複雜的流行病相互作用下,正是我們應該將Covid-19視為一種《併發性流行病》的原因。
霍頓在最近發表一篇評論,反對狹義的「瘟疫」說法。

  • 《該下線了:新冠不是大流行病》Offline: COVID-19 is not a pandemic

他談到,眼下各界都專注於研發Covid-19藥物和疫苗時,強調「只關注這種病毒是錯誤的」。這場大流行的致命影響「不是該病毒單獨作用造成的,而是與糖尿病、肥胖症、心臟病和高血壓等慢性疾病相互作用造成的,所有這些疾病都有一個背景:不平等和貧困。如果不應對這些因素,我們就無法完全控制感染」。

可是,面對新冠大流行正無限上綱,臨陣換將、定調這其實是一場《併發性流行病》,難道不會加大問題,引發更大的絕望感嗎?霍頓表示正相反,因為「這可以在我們等候疫苗的同時,採取一整套馬上就能落實的措施來保護人們」。他的基本處方是,針對那些常見的流行病治療:減輕肥胖症,改善糖尿病、心臟病和癌症等疾病。這意味著要讓醫療系統保持運轉,讓其他疾病得到治療。
肥胖症是英國首相強森 (Boris Johnson) 和美國總統川普 (Donald Trump) 兩人感染新冠病毒後,共同面臨的高風險因素。7月,英國政府公布了一項新的肥胖症戰略,承諾禁止商家提供不健康食品的多次購買優惠,並整治垃圾食品廣告。但是,相比霍頓以及流行病學家邁克爾•馬莫 (Michael Marmot) 認定的更具實質性的問題:貧困和不平等對健康的影響,此舉給人以不痛不癢的感覺。
在高收入國家,肥胖症日益被視為窮人的一種疾病,第二型糖尿病 (Type 2 diabetes) 也集中在貧困社區,相同的地方也成了被COVID-19找到的痛處。儘管年齡是最大的風險因素——在英國第一波疫情的感染人群中,80歲以上人群比40歲以下人群的死亡幾率高70倍——貧困也是重要因素。根據英國國家醫療服務體系 (NHS) 和英格蘭公共衛生署 (Public Health England) 的數據,英國最貧困地區的COVID-19死亡率,是最不貧困地區的兩倍多。
可能的原因包括擁擠的住房 (這加大了保持社交距離和隔離的難度) ;從事的職業更加暴露在群眾中 (如衛生和社會保健、運輸和零售);移動依賴公共交通;當然還有原來就存在的健康欠佳狀況。
這樣的條件與較富裕員工的經歷形成對比。後者可以在舒適的家裡,對著筆電電腦坐等大流行結束,或是在上下班時改用私家車。這場危機將我們大致劃分為暴露的窮人和有保護的富人,COVID-19正在擴大 (而不是縮小) 衛生差距。
這令英國慈善機構——健康基金會 (Health Foundation) 感到擔憂。該基金會最近指出,最貧困地區的地方政府經歷了更嚴重的財政困難,同時當地死亡率也更高。這種嚴峻的對財富和福祉的雙重打擊尤其打擊了黑人、亞洲人和少數族裔社區。該慈善機構啟動了對COVID-19健康差異的調查,由馬莫擔任顧問,將於明年夏天發布報告。

「疾苦糾結理論」(Syndemic theory) 是康涅狄格大學 (University of Connecticut) 醫學人類學家,梅勒•辛格 (Merrill Singer) 於1996年提出,如同Syndemic一詞為共病的意思,疾苦糾結理論關注社會環境如何對健康造成影響,疾苦糾結理論的定義是:某個特定族群具有兩個或以上的疾病或健康狀態相互糾結,這些糾結的疾病或健康狀況是社會環境所導致,疾病或健康狀況的相互糾結使得該人口群遭受生理、社會或行為的負荷。

梅勒•辛格 (Merrill Singer) 創造了Syndemic (併發性流行病) 這個詞,認為該理念捕捉到了起作用的社會力量。「這意味著我們不僅要考慮生物學問題,還要考慮社會結構力量,它們推動了疾病相互作用、造成高危人群和醫療資源分配不均,這包括COVID-19疫苗—當我們有了疫苗之後。」
關於大流行過後的經濟重新調整,人們有很多討論。更公平地向關鍵員工支付薪酬,將有助於彌補因貧窮而造成的健康劣勢。但辛格教授警告說,通向平等的道路上將會有一個熟悉的障礙:「維持現狀符合富裕的少數階層的既得利益」。

  • 英國《金融時報》Covid-19 is really a syndemic — and that shows us how to fight it

阿根廷媒體報導:

  1. Sindemia, falta de liderazgo político, nuevas narrativas y el foco en los asintomáticos: cuatro ejes fundamentales para pensar la pandemia en la región
  2. Los científicos creen que el coronavirus es una sindemia y no una pandemia
  3. Covid-19: ¿qué es una sindemia y por qué hay científicos que proponen llamar así a la crisis del coronavirus?
  4. FundéuRAE: “sindemia”, término válido
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ]
2020 年 10 月 21 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
牛津研究:阿根廷「數據不真實」暫排除 不予分析
社會

牛津研究:阿根廷「數據不真實」暫排除 不納分析

by editor 2020 年 10 月 21 日
by editor

阿根廷一直存在著採檢量能不足的問題。
英國牛津大學一個研究小組所架設的數據網站「用數據看世界」(Our World In Data) 提供有關全球變化,特別是全球生活條件的實證研究和數據。新冠肺炎 (Covid-19) 大流行以來,這個數位出版機構也蒐集了每天世界各國的確診、死亡、治癒、檢測等龐大數據,並加以分析。
如今這獨立數據庫,卻決定排除阿根廷的疫情數據,暫不列入其分析全球疫情的比較數據地圖。理由是:阿根廷官方給出的數據「缺乏可信度」,無法反映採檢的真實情況。
「用數據看世界」的研究人員Edouard Mathieu在其推特  (Twitter) 發文通知,為了保證@OurWorldinData 的新冠病毒 (Covid-19) 檢測數據庫的質量和可靠性,我們決定暫時從數據庫中刪除阿根廷。政府彙集公佈的官方數據,質量不足以真實反映檢測覆蓋情況。
特別是,最近出現了 (像底下Clarin鏈結所報導的) 有許多大省的陰性檢測竟然沒有被記錄在案,包括像Santa Fe (聖大菲) 和Cordoba (科爾多瓦) 這樣的大省。這使得陽性率飆升,目前高達75%。

In particular, it has recently emerged (as explained here: https://t.co/NXXwuUcoVU) that many negative tests weren't being recorded in several provinces, including large ones such as Santa Fe and Córdoba. This biases the positive rate upwards, up to a staggering 75% currently.

— Edouard Mathieu (@redouad) October 20, 2020


阿根廷政府日前宣佈,將採用新的簡化系統,以確保所有省份的篩檢與診斷數據都能被正確記錄。然而,目前尚不清楚這是否也會對歷史數據進行追溯糾正。
可悲的是,這並不意味著阿根廷的Covid-19疫情不嚴重 — 相反的,她非常糟糕!阿根廷起初情況比部份的鄰國好一些 (雖然比起其他國家還是差得多),但如今卻正 “趕上” 玻利維亞、智利和巴西的可怕死亡人數。

Sadly, this does not mean that the COVID-19 situation isn't bad in Argentina—it very much is. It initially fared a little better than some of its neighbors (although a lot worse than others), but it is now "catching up" with the terrible death tolls of Bolivia, Chile, and Brazil. pic.twitter.com/hJGhZntE3x

— Edouard Mathieu (@redouad) October 20, 2020


正如我們在網站上說明的,採檢是我們瞭解大流行病及其傳播方式之窗。我們希望阿根廷的修正數據能盡快公佈,之後我們才能再將其納入數據庫中。
要澄清的是,這只是關於檢測數據。我們取自@ECDC_EU (歐洲疾病預防控制中心) 的阿根廷病例和死亡數據,仍然會繼續蒐集在數據庫內,不會有變化。我們也會在政府發佈官方聲明確認數據固定後,再盡快添加檢測的數據。
號角報 (Clarin) 的報導直指,這些問題是因為許多地方上做的檢測,結果是陰性的案例,沒有被登錄到全國系統裡面 — 阿根廷公衛數據平台 (SISA),造成其記錄和各個轄區衛生當局的數據不同。
根據SISA的報告,10月1日發佈的報告顯示,Cordoba (科爾多瓦省) 的陽性率在幾周前就達到87%,但是當地官員聲稱是18%。同時,在Santiago del Estero (聖地亞哥省) 的SISA紀錄,其陽性率為88%,但該省聲稱其陽性率應為27%。San Juan (聖胡安省) 官方數據庫反映陽性率竟然高達90%,但San Juan (聖胡安省) 當局表示該省從未達到11%。
不久前,布宜諾省也發生過低估了染疫病亡人數,造成有3500多例的「黑數」漏報的情況。這惹惱許多民眾,因為大眾對數月來防疫封鎖已感疲憊,而禁令並未減緩疫情。
阿根廷為拉丁美洲中首先實施嚴格檢疫的國家之一,但時間一久逐漸鬆弛,疫情從首都擴散到各省,病例激增。已經疲軟的經濟與衛生體系,因為疫情再度顯得岌岌可危。
▼不只阿根廷,地圖上許多國家的檢測陽性率都「被消失」,從10月20號開始顯示「沒有資料」,南美還包括巴西、哥倫比亞、厄瓜多爾、委內瑞拉和秘魯,甚至中國也是「空白」▽

《法新社》也指出,根據各國及世衛組織(WHO)數據統計,當前檢測納入標準不一,許多國家只記錄出現症狀或重症病例,並無將無症狀患者計入數據,因此整體的疫情實際數字會更多。
La Universidad de Oxford no confía en los datos de COVID-19 que informa el Gobierno argentino

  1. Coronavirus: por una revelación de Clarín, un sitio internacional deja de informar datos sobre testeos en Argentina
  2. Coronavirus manejan our world in data respetado sitio deja publicar datos argentina confiables
[better-ads type=’banner’ banner=’12152′ ]
2020 年 10 月 21 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Newer Posts
Older Posts

近期新聞

  • 聯邦稅務局祭出查稅新招:欠稅人應收款還沒入帳,就可能被「半路截胡」 2026 年 5 月 18 日
  • 米雷伊政府擬修法,徹底取消外國人買地限制 2026 年 5 月 17 日
  • 巴里洛切胡穆爾飯店付之一炬 疑枯草悶燒失控引發大火 2026 年 5 月 17 日
  • 超市業內卷 吹起24小時營業風,誰半夜逛大賣場? 2026 年 5 月 16 日
  • YPF申請最大RIGI 250億美元開發巴卡穆爾塔 2026 年 5 月 16 日
  • 摩門教要在布市中心蓋新聖殿 2026 年 5 月 15 日
  • 參議院全票通過!阿根廷對新加坡出口有望零關稅 2026 年 5 月 15 日
  • 布省自由前進黨提案廢除信用卡月結單1.2%印花稅 16名議員連署 2026 年 5 月 15 日
  • 阿根廷國道多路段雷達被拔掉!可不能心存僥倖 2026 年 5 月 14 日
  • 4月通膨2.6%終結十月漲勢 但全年目標提前告破 2026 年 5 月 14 日
  • 【更新】漢他病毒郵輪起源成謎 阿根廷與智利互相推責 2026 年 5 月 14 日
  • 阿根廷聯邦監獄爆滿106% 政府再延緊急狀態兩年 2026 年 5 月 14 日
  • YPF油價週四漲1% 凍漲再延45天緩衝國際油價 2026 年 5 月 13 日
  • 科連特斯林業擴張上看2萬就業 7千新職缺靠Ituzaingó紙漿廠拉動 2026 年 5 月 13 日
  • 阿根廷怪現象:利率一路砍,為什麼信貸還是沒動? 2026 年 5 月 13 日
阿國重大新聞
  • Home