關於華人申請阿根廷難民簽證的黃牛陷阱

26 閱
Soy Arroz Lotos

今天想談一個話題,稍微有點扎心,也可能會擋到某些人的財路,甚至未必那麼「政治正確」。文章有點長,因為實在一言難盡。

最近,阿根廷僑界熱度最高的新聞之一,莫過於國家移民局取消了2014年那項與上訴期間臨時居留有關的規定,也就是許多華人俗稱的「上訴白條」。關於阿根廷政府進一步收緊移民政策這件事,其實可以從許多不同的法律維度來討論。

坦白說,剛看到移民局這項新的行政處分(Disposición)時,我腦中不禁浮現出一連串問題。例如,這項政策是否違反阿根廷憲法與國際人權條約所共同構成的憲法及條約保障體系(bloque de constitucionalidad y convencionalidad)?從行政法的角度來看,國家移民局是否具有充分的法源依據與行政權限(competencia),足以廢止原有規定?對於因此失去合法工作機會、遭受經濟損失的外國移民而言,是否可能涉及國家賠償責任(responsabilidad del Estado por daños)?

如果從人權保障的角度出發,我們能不能集合大家的力量,聘請幾位真正有專業能力的大律師,透過行政訴訟或憲法救濟來爭取權益?但是,法律訴訟往往曠日費時,等到官司打完,當事人可能早就撐不下去了。這會不會又是引東海之水,只為了救一條快要渴死的鹹魚?或者,乾脆走政治路線,透過僑界組織、民意代表與政府部門交涉,反而比較快?

這些問題其實都值得深入討論。不過,今天我想談的,並不是這些複雜的行政法與憲法爭議,而是最近突然又成為熱門話題的另一樣東西——難民簽證。

前一兩天,阿根廷長期協助華人僑胞的義工團隊,也發表了一篇警告文章,提醒大家千萬不要因為一時著急,就貿然去申請所謂的「難民簽證」。對於長期接觸法律實務的人來說,我認為這篇警告相當靠譜,絕對不是隨口恐嚇,更不是什麼危言聳聽。所以我願意用個人的一點工作經歷來幫忙說幾句話。

因為我個人在阿根廷政府工作的關係,我所服務的工作單位有時必須替一些阿根廷華人提供法律辯護協助,所以這些年來,我也曾接觸過不少申請難民身分的華人。在我個人接觸過的難民簽案例當中,真正獲得比較令人安心的法律結果的,大概只有一個。而且,嚴格來說,那個案例最後能夠獲得特別保護,還不是因為難民身分獲得了正式承認,而是因為當事人當時屬於未成年人,案件又牽涉人口販運及未成年人保護問題。最後,司法機關基於特殊保護的必要性,採取了相應的保護措施。換句話說,那並不是一個典型的難民身分申請成功案例。

至於其他我所接觸過的華人申請者,坦白說,我幾乎沒有見過誰最後真正透過這條途徑,順利取得穩定而合法的居留身分。相反地,我看到的更多是申請遭到否決之後,當事人陷入一種非常尷尬、甚至近乎絕望的處境。回中國,不知道該怎麼辦;留在阿根廷,又沒有穩定的合法身分。原本只是想找一條路,最後卻把自己逼進了一條死胡同。

當然,我必須強調,這些只是我個人接觸過的案例,並不代表所有華人難民申請案件的實際情況。我沒有掌握阿根廷官方針對中國籍申請人的完整核准率統計,因此也不打算用個人經驗來推論所有華人申請者的命運。但是,這些案例所反映出來的法律風險,已經足夠值得我們警惕。

這裡必須先說明一個重要的法律概念。阿根廷確實有難民保護制度,而且這套制度有明確的法律依據,主要來自《第26.165號難民承認與保護法》(Ley 26.165)及其相關法規。真正的難民,是那些因為政治見解、宗教信仰、國籍、特定社會群體身分等原因,面臨迫害的合理恐懼,或者因為嚴重暴力、武裝衝突、大規模侵犯人權等情況,而無法安全返回原居住國家的人。對於這些人來說,難民保護制度不僅合理,而且非常必要,因為他們需要的不是一般意義上的移民便利,而是國際法上的保護。

但是,問題來了。一個人想留在阿根廷,不代表他就符合難民資格;一個人沒有合法居留身分,不代表他就是難民;一個人透過非正規途徑入境,也不會因此自動成為難民。這幾個概念,在法律上完全是不同的事情。當然,非法或非正規入境本身,也不能成為否定真正難民保護需要的當然理由。國際難民法保護的,恰恰可能包括那些因為逃避迫害而無法循正常途徑出境的人。關鍵從來不在於申請人有沒有錢、有沒有合法入境,而在於他是否真正符合難民保護的法律條件。

阿根廷負責認定難民身分的機關,是國家難民委員會(Comisión Nacional para los Refugiados,簡稱CONARE)。一般而言,申請人必須說明自己為什麼離開原籍國、為什麼無法安全返回,並提供相關事實、陳述及能夠取得的證明資料。申請經受理並進入相應程序後,當事人可以取得臨時證明文件(Documento Provisorio),在案件審理期間依法停留,並在符合規定的情況下工作。然而,這張臨時證明,絕對不等於已經取得難民身分,更不等於獲得永久居留權。之後,主管機關還必須審查申請事實、評估保護理由,並依法作出決定。如果申請獲得批准,才會正式承認難民身分,並進入相應的居留手續;如果被否決,則必須視案件情況,考慮相應的法律救濟,以及是否還有其他合法居留途徑。

說到這裡,大家應該已經看出問題所在了。真正需要國際保護的人,可以透過這套制度獲得庇護。但是,如果一個人的目的只是為了取得一張臨時白條,卻根本不存在符合難民資格的事實,那麼這條路從一開始就走偏了。

這裡還有一個值得深思的問題。法律為什麼要允許申請人在難民身分尚未獲得正式承認之前,就先取得臨時證明,並在一定條件下合法停留和工作?

原因其實不難理解。因為對於真正逃避迫害的人來說,如果政府必須等到全部調查結束之後才給予任何保護,那麼在漫長的審查期間,當事人可能早就面臨被遣返、失去生活來源,甚至重新遭受迫害的危險。因此,法律必須在最終確認難民資格之前,先給予申請人必要的程序保障。

這原本是一項充滿人道精神的制度設計。但是,也正因為申請受理與最終資格審查之間存在一段時間差,某些人便看到了賺錢的機會。

法律原本是為了保護真正需要庇護的人,結果卻有人利用這種保護機制,向另一群同樣處於弱勢地位的人收費牟利。

過去我們在協助部分申請難民身分的華人時,我曾經一直有個疑問:這些人明明沒有明顯符合難民條件的經歷,為什麼偏偏要去申請難民身分?後來,真正深入詢問之後,才慢慢發現其中的門道。原來,有些人根本不知道自己申請的是什麼,他們只是聽信了某些移民黃牛的話,就飛蛾撲火了。

這些黃牛宣稱自己有特殊關係、特殊管道,可以替當事人辦到一張「白條」。對於不懂阿根廷法律、又急著解決身分問題的華人來說,這種說法當然很有吸引力。黃牛也很懂得掌握人性的弱點。一開始,先收一筆訂金,然後替當事人準備所謂的難民申請資料,提交申請。等當事人拿到臨時證明文件,黃牛便告訴他:「你看,白條辦下來了吧?」於是,尾款也收了。生意成交,皆大歡喜。

可是,真正的問題才剛剛開始。因為那張白條只是難民申請程序中的臨時證明,並不代表阿根廷政府已經認可了申請人所陳述的事實。之後,還有實質審查。而我個人接觸過的某些難民簽案例,最讓我震驚的地方就在於:申請資料中陳述的某些所謂迫害經歷,根本不是當事人真實經歷過的事情。

有的是編造宗教迫害,有的是虛構政治迫害,還有的則是黃牛替當事人寫了一整套聽起來煞有其事、甚至充滿政治控訴的故事。這些內容,可能連當事人自己都沒有認真看懂,但最後,簽名卻是當事人自己簽的。這才是整件事情最危險的地方。

因為主管機關不是只看你有沒有一張白條,而是要審查申請的事實基礎、陳述的可信程度,以及是否符合難民保護的法律條件。如果申請資料本身就是虛構的,陳述前後又相互矛盾,一旦進入深入審查,問題就可能一個接著一個浮現。最後,申請遭到否決,黃牛早已拿錢走人,留下來的,卻是那個原本以為自己終於找到出路的華人。錢沒了,身分沒解決,還可能因為先前提交的不實陳述,讓後續的法律程序變得更加複雜。

這裡必須特別說明,難民申請遭到否決,並不當然意味著申請人曾經說謊。有些人可能確實遭遇過不公平待遇,但這些事實未必達到法律上認定難民的標準;有些人則可能因為證據不足,無法充分證明自己面臨的危險。法律上,無法證明自己符合難民資格,與明知事實不存在卻故意編造迫害經歷,是兩件性質完全不同的事情。我今天批評的,是後者。

更何況,阿根廷的難民身分申請本身就是免費的,並不需要透過所謂的特殊關係才能提出申請。一個真正符合保護條件的人,完全可以依法申請,也可以尋求專業法律協助。

阿根廷政府從來沒有把難民身分當成一種可以買賣的移民商品,但是某些黃牛,卻硬生生把一套國際人道保護制度,做成了收取訂金和尾款的生意。

這叫什麼?這叫花錢買麻煩。而且還不是普通的麻煩,是可能影響自己未來人生規劃的法律麻煩。

這些年來,我個人對某些從事這類業務的移民黃牛,慢慢形成了一個很簡單的分類:一種叫無知,另一種叫無良。

先說無知的。我發現這種人可能真的不懂阿根廷法律,也沒有認真研究難民保護制度。他們只知道,原來申請難民身分,有機會拿到一張臨時證明。有了這張證明,當事人就可能暫時解決停留和工作的燃眉之急。既然有人願意付錢,那為什麼不做?於是,他們把原本用於國際人道保護的法律制度,當成了一種辦理臨時居留的賺錢工具。他們只看見了程序開始時的那張白條,卻根本不知道程序結束時,可能會出現什麼後果。這叫無知。

更糟糕的是另一種,無良。這種人其實很清楚,自己替當事人準備的資料可能經不起審查,也知道很多申請者根本不符合難民保護條件,可是,他們還是照辦。因為錢好賺、人好騙。尤其當事人處在身分不穩定、工作受到影響、家庭經濟壓力又很大的情況下,最容易產生一種心理:反正現在已經沒有路了,不如死馬當活馬醫。

黃牛賣的,就是這種外表包裹著希望的絕望。或者更準確地說,賣的是絕望中的僥倖心理。他不需要保證你最後取得難民身分,甚至不需要保證你以後能不能合法居留。他只需要讓你先拿到一張臨時證明,就可以聲稱自己的工作已經完成。至於幾年後申請被否決怎麼辦?那是你的事情。他的錢,早就收進口袋了。

當然,也許有人會反駁我說:「人家沒有身分,馬上就要失去工作了。既然法律允許申請難民保護,為什麼不能先申請試試看?至少還能暫時工作、養活一家老小。」

這個問題,我不是不能理解。

對於一個上有老、下有小,甚至借了錢偷渡來到阿根廷的移民來說,眼前的生存壓力,往往比遙遠的法律風險更加真實。當一個人連明天還能不能合法工作都不知道的時候,你跟他談幾年之後可能發生的法律後果,他未必聽得進去。因為他現在最需要解決的,不是幾年後的問題,而是明天的生活。

但是,理解一個人的困境,不等於可以鼓勵他虛構事實。法律賦予申請人程序保障,不代表允許任何人以不實陳述換取居留便利。更何況,如果這項建議來自一個收取高額費用、卻不願承擔後續風險的代辦人員,那麼所謂的「幫助」,究竟是幫助當事人,還是利用當事人的困境賺錢?

說實話,我並不贊成有人用虛構的理由申請難民身分,但從我接觸過的這些辦難民簽的華人身上,我大概能夠理解,一個連明天還能不能合法工作都不知道的人,為什麼會願意相信一張能夠暫時解決問題的白條。

有時候,一個人不是不知道前面可能有危險,而是眼前的困境已經讓他沒有心思去想那麼遠。

也正因為如此,我認為真正需要受到嚴厲批評的,不只是那些誘導他人編造事實的人,更是那些明明知道當事人處於弱勢,卻刻意利用這種焦慮,從中收取費用、賺取利益的人。

這裡還有一個非常值得提醒的法律問題。有些華人可能覺得,申請失敗就失敗了,大不了以後再找律師上訴。問題真的有這麼簡單嗎?未必!

因為申請難民身分,並不是隨便填一張表格,政府看不順眼就退件那麼簡單。申請人所陳述的經歷,可能成為行政卷宗中的重要資料。如果這些經歷是虛構的,而且申請人明知不實卻仍然簽字確認,那麼這些不實陳述可能影響整個案件的可信度。更麻煩的是,當事人之後如果決定尋求司法救濟,就必須面對自己過去已經提交的資料。

當然,從法律上講,行政機關否決難民申請,並不代表當事人自動喪失司法救濟的權利。法官也不能因為一個人曾經作出不實陳述,就剝奪他的正當程序保障,或者拒絕審查其他真實存在的保護理由。但是,我們也必須承認一個現實:一個人的陳述一旦失去可信度,後續要重新建立事實基礎,就會困難得多。

尤其當行政卷宗裡已經留下大量前後矛盾、缺乏事實支持的敘述時,即使後來聘請了真正專業的律師,也不可能憑空把這些問題(謊言)全部抹掉。律師可以提出法律論證,可以審查行政機關是否違反程序,可以爭取司法救濟,也可以協助當事人澄清過去遭到誤導、翻譯錯誤或者本人不知情的內容。但律師不是魔術師。法律救濟可以糾正違法,卻不能保證把一個虛構的故事變成真實。

這也是我最想提醒大家的地方。千萬不要以為,只要有人替你辦到一張白條,就等於你的身分問題已經解決。有時候,那張白條不是通往合法居留的入場券,而是另一場法律困境的開始。

寫到這裡,我想用一個深水潛水的例子作為結尾。

大家應該知道,深水潛水有一個非常重要的安全原則:下潛之後,不能不顧安全程序,突然快速浮出水面。假設一個人潛到水下100公尺深處,突然覺得自己快撐不住了,心裡開始慌張,只想趕快回到水面,大口大口地呼吸新鮮空氣。這時候,旁邊突然來了一個人,告訴他:「沒關係,我有辦法讓你馬上浮上去,不用慢慢來,也不用管那些麻煩的程序,保證你很快就能呼吸到新鮮空氣。」

潛水的人一聽,當然心動。因為他現在最需要的,就是趕快浮出水面。於是,他付了錢,相信了這個人的話,開始拚命往上衝。

可是,他不知道,從深水突然快速上浮,可能造成嚴重的減壓病;如果上浮過程中錯誤地屏住呼吸,還可能因為肺內氣體膨脹而發生肺部氣壓傷,甚至致命。等他終於衝出水面的那一刻,也許還來不及享受那口新鮮空氣,就已經出了大事。

那些賣難民簽證的黃牛,賣的其實就是這種「讓你馬上浮出水面」的捷徑。他們告訴你,不必慢慢研究合法居留的途徑,不必費心了解法律條件,只要付錢,就有辦法先弄到一張白條。那張白條,就像突然浮出水面時吸到的第一口新鮮空氣。那一瞬間,確實讓人覺得自己得救了。可是,黃牛沒有告訴你,真正的危險可能還在後面。

等到難民申請遭到否決,過去虛構的謊言又成為難以擺脫的法律包袱時,才發現原來自己花錢買到的,不是一條生路,而是一場更大的災難。

深水潛水的人,真正需要的不是有人教他如何拚命往上衝,而是有人懂得如何按照安全程序,把他平安帶回水面。移民問題也是一樣。真正專業、負責任的法律工作者,應該協助當事人找到合法、穩妥的解決途徑,而不是利用他們急於取得居留身分的焦慮,兜售一條看似快捷、實則可能讓人陷入更大困境的捷徑。

最後,我想特別強調:我反對的,從來不是難民保護制度,而是利用難民保護制度牟利,甚至誘導當事人編造虛假經歷的行為。真正遭受迫害、需要國際保護的人,當然應該依法尋求庇護,因為這本來就是國際人權法與阿根廷法律所保障的權利。這是我個人意見,不代表對與錯,你當然也可以不認同我的想法。

但是,如果只是因為居留出了問題,就有人勸你隨便編一套故事申請難民身分,那麼請務必三思。阿根廷的難民保護制度,是給真正需要庇護的人準備的一條生命通道,它不應該成為某些人發財的生意,更不應該成為其他人花錢購買虛假希望的陷阱。

說到底,你急著浮出水面,本來是為了活命;但如果為了趕快吸到那一口空氣,反而把自己的命賠進去,那又何苦呢?

法律聲明:本文僅代表個人意見與觀點,不構成專業法律建議,請勿抄襲。若有具體案情與疑問,請諮詢可靠的專業移民法律師。

- ads -