平安夜和跨年夜　加油站将全部歇业

265

加油站公会达成协议，在 12 月 24 日（平安夜）和 31 日晚上（跨年夜）所有的加油站都将从 22:00 一直关闭到第二天早上 06:00；部份的加油站只会提供紧急服务，为救护车、消防车和警察车等提供临时燃料，不会为私家车服务。

业者说明，在该时段几乎不会有人加油，所以对消费者没有太大影响，一般民众会在 10 点之前加好油，然后再与家人团聚。

实际上，这样的默契已经运作了 8 年时间，如今将这一点纳入工会的团体协议中是为保障加油站的员工也能与亲友一起庆祝节日的权利；另一方面，过去加油站在平安夜和新年前夕还营业时，发生犯罪的机率也很高。

建议大家在放假之前先查看一下车辆的油表，需要补充油料的先加油，避免临时找不到加油站的窘境。

Se confirmó que no habrá estaciones de servicio durante las noches del 24 y 31 de diciembre