284
各位尊敬的阿根廷华人超市业主们：
大家安好！
据2021年10月21日星期四的阿根廷媒体报导，国内商业国务秘书长菲雷地在布宜诺省长基希洛夫的居中协调下，取得了大布宜诺地区贝隆党派系市长们对于监管物价政策的支持。贝隆党派系市长们承诺将会配合政府监管各地超市的价格。
布省省长基希洛夫在拉普拉塔市省政府的黄金大厅（Salon Dorado）中指出：”我省将与各地市政府在监管方面共同合作，因为我们发现物价加快上涨，尽管阿根廷人已经改善收入，但最后的消费不见起色。”
在这场会议中，很明显可以看到几乎清一色都是贝隆党派系的市长出席，相反地，在野党阵营的市长们都没有出现在这张 “政治合影”的照片上。对此，省长基希洛夫批评说：”我们请求他们配合，但我们发现他们根本不喜欢沟通。他们（指在野党）就是习惯一直批评，不惜一切代价为反对而反对。”
相反地，Tres de Febrero市长瓦伦穗拉则回应说：”我不参加任何政党色彩的物价监管政策，我国需要一套严谨的计画来平抑通货膨胀并且创造工作就业机会。而不是搞一些小动作，在选举期间分散选民的注意力。”
然而，Ensenada市长Mario Secco则持不同意见，他表示：”我们当市长的就应该展现魄力，支持这项可以帮助弱势贫困的族群。我们应该检查超市价格：从省政府做起，到各地方市政府，我们都必须保护布宜诺省人民的荷包。”
布朗将军镇（Almirante Brown）的市长卡司卡拉雷也强调：”会持续与国家政府、省政府和市政府合作，一如既往地保持大众消费品物价稳定。我们支持保护阿根廷人民家庭的政策。”
副国秘黛柏拉也要求各地市长协助监管冻结价格政策的执行力度。
总统府发言人瑟鲁地则代表玫瑰宫方面表态指出：”在非常多数的企业之间已经达成了非常广泛之共识，仅某些企业并未加入这项协议。”瑟鲁地同时也表示她不相信国内商业国务秘书处的冻价协议会导致出现断供缺货的现象。
20日在拉普拉塔市参与这场会议的贝隆党派系市长包括：
Lomas de Zamora市长Marina Lesci
Moreno市长Mariel Fernandez
Presidente Peron市长Blanco Cantero
Quilmes市长Mayra Mendoza
Almirante Brown市长Mariano Cascallares
Avellaneda市长Alejo Chornobroff
Berisso市长Fabian Cagliardi
Ensenada市长Mario Secco
Escobar市长Ariel Sujarchuck
Ezeiza市长Alejandro Granados
Florencio Varela市长Andres Watson
General Las Heras市长Javier Osuna
San Martin市长Fernando Moreira
La Matanza市长Fernando Espinoza
Marcos Paz市长Ricardo Curutchet
Pilar市长Federico Achaval
San Vicente市长Nicolas Mantegazza
Tigre市长Julio Zamora
Moron市长Lucas Ghi
相反地，在野党阵营的布宜诺市长拉雷达则在10月21日星期四早晨公开表态不愿派市府稽察支持冻结价格政策。
拉雷达在Radio la Red广播电台中指出：「在阿根廷过去的历史上，已经实施过不知道多少次的强制物价管制政策了，没有一次不是以失败告终。我们都知道这种强制政策只有一种结果：货架上的商品消失了！要不然就是缺货了，要不然就是标签包装改了。既然知道这种作法在阿根廷行不通，却还是要走老路，这就是一种很奇怪的作法。这是一种补丁政策，根本就没办法真正降低通货膨胀，他们承诺可以压低通货膨胀，但马黛茶叶每天都越来越贵。」
阿根廷因为通货膨胀的问题，使得政府不断出台各种物价政策，琳琅满目也同时令人眼花撩乱，不过，曝光率较高的几项政策如下，如：
-Precios Cuidados物价政策：只有大型连锁超商与政府签约，华人超市并未签约，仅对有签约的大型连锁超商具有法律约束力。
-Super Cerca物价政策：属于前任国秘保拉埃斯班纽提出的政策，主要针对社区中小超市，但属于自愿参加的一种政策，由官方确保厂商出货价格必须留给超市一定利润空间。仅对有加入SuperCerca活动的中小超市具有相对约束力。
-Precio Máximo最高价格限价政策：是2020年疫情爆发时，为了稳定国内物价所采取的强制命令，对所有超市（包括华人超市）、商店均具备法律强制约束力。
–菲雷地本星期公布的冻结价格政策：在1050/2021号决议的第一条款中写道：
ARTÍCULO 1°.- Establécese, hasta el día 7 de enero de 2022, la fijación temporal de precios máximos de venta al consumidor final, para todos los productores, comercializadores y distribuidores de los productos indicados en el Anexo que, como IF-2021-99838650-APN-DNGCI#MDP, forma parte integrante de la presente medida.第1条款：在2022年1月7日之前，建立最终消费者的最高售价，适用物件为所有生产单位、销售单位及经销单位，关于所有在附件中所指的产品…
阿根廷华人超市公会主席陈大明猜测，很多地方市长有可能会根据第1条款，认定华人超市也在适用范围之内。因此请各位华人超市业主们关注自己所在行政区的市长是什么派系，至少在风口浪尖的时期，谨慎操作，毕竟现在的阿根廷处于选前的混乱时期，很多政治人物奉政治利益和选票为最高原则。
除了政治利益以外，甚至也有不少商人想利用这个时刻向上爬，例如某知名的M大型批发商的老板，已经公开批评Molino Rio de la Plata食品工厂不愿配合冻结物价政策，这其中是真的信奉政府干预物价政策主义？还是想趁著一片混战扶自己的M自有品牌上位，切走食品大厂的市场蛋糕，恐怕只有当事人自己才知道。
与此同时，国内CAC商会、COPAL食品同业协会等单位都已经有不少企业家私下酝酿要寻求司法途径控告联邦政府，果真如此，则这场风波离平息还有一段距离。
选前的场面混乱，政治利益、财团利益、商业利益全部都盘根错节搅在一起，阿根廷华人超市公会领导班子认为此时暂时宜静观其变，每个地方的华人商会可以与当地华人超市共同协商对策，此外，此时华人超市行业应该更加团结凝聚，互相帮助，共同走过这一个混乱时期。
至于今日有华文新闻报导，说某个代表阿根廷华人超市的某某”企业协会”，公开抱怨政府未召见华人超市业界代表前往参加冻价协议的会议，该女（阿根廷人，曾经营会计事务所，也曾支持法轮功）素来喜欢在阿根廷新闻媒体上自称代表华人超市业界，动辄以华人名义批评政府，甚至前一阵子曾公开允诺华人超市要提供刷卡折扣，是一个喜欢盗用华人话语权、利用华人名义蹭热度的投机份子，阿根廷华人超市公会领导理事会在此声明：此女的某企业协会，与阿根廷华人超市公会并无任何关系。
阿根廷华人超市公会祝大家身体平安、阖家健康！
阿根廷华人超市公会，一个属于大家的公会！欢迎关注阿根廷华人超市公会公关部公众号，让我们共同维护阿根廷华人超市行业合法权益！（阿根廷华人超市公会供稿）
大家安好！
据2021年10月21日星期四的阿根廷媒体报导，国内商业国务秘书长菲雷地在布宜诺省长基希洛夫的居中协调下，取得了大布宜诺地区贝隆党派系市长们对于监管物价政策的支持。贝隆党派系市长们承诺将会配合政府监管各地超市的价格。
布省省长基希洛夫在拉普拉塔市省政府的黄金大厅（Salon Dorado）中指出：”我省将与各地市政府在监管方面共同合作，因为我们发现物价加快上涨，尽管阿根廷人已经改善收入，但最后的消费不见起色。”
在这场会议中，很明显可以看到几乎清一色都是贝隆党派系的市长出席，相反地，在野党阵营的市长们都没有出现在这张 “政治合影”的照片上。对此，省长基希洛夫批评说：”我们请求他们配合，但我们发现他们根本不喜欢沟通。他们（指在野党）就是习惯一直批评，不惜一切代价为反对而反对。”
相反地，Tres de Febrero市长瓦伦穗拉则回应说：”我不参加任何政党色彩的物价监管政策，我国需要一套严谨的计画来平抑通货膨胀并且创造工作就业机会。而不是搞一些小动作，在选举期间分散选民的注意力。”
然而，Ensenada市长Mario Secco则持不同意见，他表示：”我们当市长的就应该展现魄力，支持这项可以帮助弱势贫困的族群。我们应该检查超市价格：从省政府做起，到各地方市政府，我们都必须保护布宜诺省人民的荷包。”
布朗将军镇（Almirante Brown）的市长卡司卡拉雷也强调：”会持续与国家政府、省政府和市政府合作，一如既往地保持大众消费品物价稳定。我们支持保护阿根廷人民家庭的政策。”
副国秘黛柏拉也要求各地市长协助监管冻结价格政策的执行力度。
总统府发言人瑟鲁地则代表玫瑰宫方面表态指出：”在非常多数的企业之间已经达成了非常广泛之共识，仅某些企业并未加入这项协议。”瑟鲁地同时也表示她不相信国内商业国务秘书处的冻价协议会导致出现断供缺货的现象。
20日在拉普拉塔市参与这场会议的贝隆党派系市长包括：
Lomas de Zamora市长Marina Lesci
Moreno市长Mariel Fernandez
Presidente Peron市长Blanco Cantero
Quilmes市长Mayra Mendoza
Almirante Brown市长Mariano Cascallares
Avellaneda市长Alejo Chornobroff
Berisso市长Fabian Cagliardi
Ensenada市长Mario Secco
Escobar市长Ariel Sujarchuck
Ezeiza市长Alejandro Granados
Florencio Varela市长Andres Watson
General Las Heras市长Javier Osuna
San Martin市长Fernando Moreira
La Matanza市长Fernando Espinoza
Marcos Paz市长Ricardo Curutchet
Pilar市长Federico Achaval
San Vicente市长Nicolas Mantegazza
Tigre市长Julio Zamora
Moron市长Lucas Ghi
相反地，在野党阵营的布宜诺市长拉雷达则在10月21日星期四早晨公开表态不愿派市府稽察支持冻结价格政策。
拉雷达在Radio la Red广播电台中指出：「在阿根廷过去的历史上，已经实施过不知道多少次的强制物价管制政策了，没有一次不是以失败告终。我们都知道这种强制政策只有一种结果：货架上的商品消失了！要不然就是缺货了，要不然就是标签包装改了。既然知道这种作法在阿根廷行不通，却还是要走老路，这就是一种很奇怪的作法。这是一种补丁政策，根本就没办法真正降低通货膨胀，他们承诺可以压低通货膨胀，但马黛茶叶每天都越来越贵。」
阿根廷因为通货膨胀的问题，使得政府不断出台各种物价政策，琳琅满目也同时令人眼花撩乱，不过，曝光率较高的几项政策如下，如：
-Precios Cuidados物价政策：只有大型连锁超商与政府签约，华人超市并未签约，仅对有签约的大型连锁超商具有法律约束力。
-Super Cerca物价政策：属于前任国秘保拉埃斯班纽提出的政策，主要针对社区中小超市，但属于自愿参加的一种政策，由官方确保厂商出货价格必须留给超市一定利润空间。仅对有加入SuperCerca活动的中小超市具有相对约束力。
-Precio Máximo最高价格限价政策：是2020年疫情爆发时，为了稳定国内物价所采取的强制命令，对所有超市（包括华人超市）、商店均具备法律强制约束力。
–菲雷地本星期公布的冻结价格政策：在1050/2021号决议的第一条款中写道：
ARTÍCULO 1°.- Establécese, hasta el día 7 de enero de 2022, la fijación temporal de precios máximos de venta al consumidor final, para todos los productores, comercializadores y distribuidores de los productos indicados en el Anexo que, como IF-2021-99838650-APN-DNGCI#MDP, forma parte integrante de la presente medida.第1条款：在2022年1月7日之前，建立最终消费者的最高售价，适用物件为所有生产单位、销售单位及经销单位，关于所有在附件中所指的产品…
阿根廷华人超市公会主席陈大明猜测，很多地方市长有可能会根据第1条款，认定华人超市也在适用范围之内。因此请各位华人超市业主们关注自己所在行政区的市长是什么派系，至少在风口浪尖的时期，谨慎操作，毕竟现在的阿根廷处于选前的混乱时期，很多政治人物奉政治利益和选票为最高原则。
除了政治利益以外，甚至也有不少商人想利用这个时刻向上爬，例如某知名的M大型批发商的老板，已经公开批评Molino Rio de la Plata食品工厂不愿配合冻结物价政策，这其中是真的信奉政府干预物价政策主义？还是想趁著一片混战扶自己的M自有品牌上位，切走食品大厂的市场蛋糕，恐怕只有当事人自己才知道。
与此同时，国内CAC商会、COPAL食品同业协会等单位都已经有不少企业家私下酝酿要寻求司法途径控告联邦政府，果真如此，则这场风波离平息还有一段距离。
选前的场面混乱，政治利益、财团利益、商业利益全部都盘根错节搅在一起，阿根廷华人超市公会领导班子认为此时暂时宜静观其变，每个地方的华人商会可以与当地华人超市共同协商对策，此外，此时华人超市行业应该更加团结凝聚，互相帮助，共同走过这一个混乱时期。
至于今日有华文新闻报导，说某个代表阿根廷华人超市的某某”企业协会”，公开抱怨政府未召见华人超市业界代表前往参加冻价协议的会议，该女（阿根廷人，曾经营会计事务所，也曾支持法轮功）素来喜欢在阿根廷新闻媒体上自称代表华人超市业界，动辄以华人名义批评政府，甚至前一阵子曾公开允诺华人超市要提供刷卡折扣，是一个喜欢盗用华人话语权、利用华人名义蹭热度的投机份子，阿根廷华人超市公会领导理事会在此声明：此女的某企业协会，与阿根廷华人超市公会并无任何关系。
阿根廷华人超市公会祝大家身体平安、阖家健康！
阿根廷华人超市公会，一个属于大家的公会！欢迎关注阿根廷华人超市公会公关部公众号，让我们共同维护阿根廷华人超市行业合法权益！（阿根廷华人超市公会供稿）
- ads -
