editor 
阿根廷調查紀錄片《五顆心》Cinco corazones 紀錄了阿根廷黑心的馬肉出口產業。估計阿根廷每年約有20萬匹馬被送進屠宰場，即使國內法律禁止食用馬肉，但卻是全球最大馬肉出口國，佔全球馬肉供應量的六成，並主要銷往歐盟國家，而這些馬肉的來源，很多是通過了「馬球比賽」，體力黃金時期的退役賽馬。
在阿根廷有一項產值達數百萬美元，當中隱藏了充滿不當對待與詐騙的行為。儘管法律禁止國內消費，但阿根廷是最主要的馬肉出口國家。
紀錄片《五顆心》片段：「對屠宰場而言非常簡單，他們所要做的就是在馬的耳朵上打上標籤，沒別的，根本無法得知這些馬匹的來源，牠們曾經在哪生活，是否健康等等，都無從得知。」
阿根廷彭巴草原飼養出品種優良的馬匹，而馬球更被視為足球之外的阿根廷國球，境內的拉美原住民高喬人也高度倚賴馬匹。但根據統計，2019年新冠病毒疫情爆發前，阿根廷境內共有超過10萬匹馬慘遭宰殺，相當於2.4萬公噸的馬肉被出口到法國，比利時，義大利，荷蘭，德國等歐盟國家，還包括俄國跟日本。許多待宰的馬匹，生活條件惡劣，疾病纏身，處境相當悲慘。
紀錄片《五顆心》導演馬丁帕拉托 (Martín Parlato) 表示因為有影像紀錄，「這些待宰馬匹在一堆馬匹大體旁進食喝水，牠們腳都已經腐爛化膿，卻還在舔著傷口。那些正在發生殘酷的影像，是歐洲馬肉消費者所不願意看到的，即使如此，他們依舊願意將馬肉視為一種美味的佳餚。」
馬匹遭宰殺後被送往肉品工廠，再透過官商勾結，通風報信隱藏馬肉的真正來源，躲避歐盟規範審查，形成一條黑心的馬肉產業鏈。阿根廷食品當局表示，確實有違反相關法律的業者，今後將加強相關查緝工作。
導演希望藉由這部紀錄片，透過這些馬匹的悲歌，呼籲歐盟能夠禁止馬肉進口，畢竟沒有市場需求就沒有宰殺，更希望馬匹屠宰場能被禁止，不當對待馬匹的殘忍行為也能受到重罰。
完整紀錄片：
https://youtu.be/Qm_NMzhPjJI
紀錄片《五顆心》Cinco corazones 將參加11月4號到12號，在西班牙‧巴塞隆納舉辦的國際環境電影節 (Festival Internacional de Cine del Medio Ambiente Suncine)，官網連結：posibl.com/5corazones
- Carne de caballo: el documental que desnuda el negocio de la faena equina
- Liz Solari le puso voz a “Cinco corazones”, el documental que muestra la cruel vida de los caballos en Argentina: “Esto hay que frenarlo”
西文預告片：
