布省最高法院正式駁回集體釋囚案

151

阿根廷布宜諾省最高法院大法官會議 (Suprema Corte de Justicia)，一致決議，駁回了前幾個星期鬧得沸沸揚揚的集體釋囚案。
也就是說：最高刑事法院 (Casación) 法官Victor Violini (維奧利尼) 簽署的人身保護令「允許囚犯返家服刑」，將被駁回。5月11日早晨，布宜諾省最高法院大法官們，已經開始簽署這份最終的諭令。
布省最高法院大法官會議認為：對於Victor Violini法官所簽署的諭令，關於每一個個案的”獨特條件”出現了詞彙上的曲解，對於”輕罪”的性質定義也相當模糊，因此造成了許多重犯也取得了返家服刑的結果。
不過，布省高院的諭令並不具有追溯性質，因此迄今為止已經取得返家服刑的囚犯都還是可以繼續待在家中；除非負責該名囚犯案件的法官收回成令，並下令將囚犯押回監獄繼續服刑。
例如布省Bahia Blanca市的一名刑事法官允許一名性侵犯返家服刑之後，在當地居民的施壓下，法官又再度下令把該性侵犯帶回監獄繼續服刑。

• La Corte bonaerense revocó la liberación masiva de presos y los jueces deberán analizar cada caso en particular