健康

巴拉圭：屈公熱（基孔肯雅熱）非典型大爆發　衛生拉警報

by editor
by editor

巴拉圭公共衛生部週五（2/24）發佈流行病警報，屈公熱（基孔肯雅熱，chikungunya）在該國正爆發「非典型」大流行。

巴拉圭衛生部在新聞發佈會上通報，過去三個流行病周新增了 12189 例屈公病（CHIKV），該國從 2022 年十月（SE 40）屈公病疫情開始到 2023 年二月（SE 7）的陽性患者總數已達到 29.362 例，感染曲線是以前記錄的五倍。

官員也提到，屈公熱（CHIKV）在巴拉圭已造成 28 人死亡，其中包括 5 名一歲以下的兒童和 19 名 60 歲以上的成年人。

屈公病（基孔肯雅熱，chikungunya）是一種由屈公病毒所引起的急性傳染病，經由蚊子叮咬而傳播，最早在 1952 年從坦尚尼亞一位發燒病人的血清中分離出來。 屈公病的症狀與登革熱非常類似，但和登革熱與其他蚊子所傳播的傳染病不同的地方是，部分感染屈公病的病人會有持續數週的倦怠感，有些病患的關節會痛到無法行動，並持續數個月，因此「chikungunya」在非洲的土著語言中，就是指「痛的將身體彎起來」。

此病的致死率約為千分之一，非常年幼、年長或是有其他健康問題的人有引發其他嚴重疾病的風險。

屈公病毒會透過二種蚊子傳播：分別是白線斑蚊及埃及斑蚊，牠們主要是在白天出沒尋找獵物叮咬。病毒的自然宿主包括有鳥類及嚙齒目。此病的診斷方式可以藉由檢查血液，看是否有病毒的RNA或是對抗病毒的抗體，但其症狀有可能會和登革熱及茲卡熱混淆。一般認為大部分患者經歷一次屈公病毒感染後就會免疫。

屈公病：基孔肯雅熱（法語：Fièvre Chikungunya ; 英語：Chikungunya），又譯為契昆根亞熱、奇昆古尼亞熱，是因為屈公病病毒（CHIKV）造成的感染
0 comments
1 FacebookTwitterPinterestEmail
健康

玻利維亞暴發 14 年來最嚴重登革熱疫情　邊境關閉 48 小時

by editor
by editor

阿根廷鄰國玻利維亞爆發嚴重的出血性登革熱（dengue hemorrágico），與其相鄰的胡胡伊省（Jujuy）和薩爾塔省（Salta）衛生單位都為此提高警戒。

為此宣佈關閉邊境口岸 Aguas Blancas – Bermejo 關卡 48 小時，直到週日上午，進行清潔和消毒工作。

據玻利維亞衛生部通報，截至2月23日（週四）該國累計登革熱（Dengue）確診病例已達 9613 例，其中死亡 29 例；週四單天就新增 285 例。近六成的死亡患者為未成年兒童（不到 12 歲），是該國十多年來遭遇的最嚴重的登革熱疫情。

尤以玻利維亞中部的聖克魯斯省（Santa Cruz）疫情最為嚴重，全國 9 省有超過 75% 的確診者集中在此，病例已超過 7.212 例。其他受災嚴重的地區還有： Beni (1.068 例)、Tarija (712 例)、首都拉巴斯 La Paz (282 例)、Chuquisaca (166 例)、 Cochabamba (106 例) 和 Pando (67)。

    • 聖克魯斯省（Santa Cruz）是玻利維亞人口最多、較為富有的省份，疫情爆發使聖克魯斯東部地區的衛生服務高度緊張。
Región boliviana registra "abrupto" aumento de dengue, el mayor en 14 años

Bolivia acumula 9.613 casos de dengue; el 75% está en Santa Cruz

Casos de dengue en Bolivia: la frontera de Aguas Blancas estará cerrada hasta el domingo

登革熱是由登革病毒所引起的一種傳染病，透過「埃及斑蚊」或「白線斑蚊」為傳播媒介，這兩種病媒蚊皆於白天吸血，且即使人在活動中，這兩種蚊子仍然照吸血不誤，這是和其他如家蚊、瘧蚊明顯不同之處。其中，埃及斑蚊多以人工容器，如：儲水槽、空瓶、花瓶、廢輪胎的積水為孳生地，成蚊一般棲息於室內；白線斑蚊則喜好於竹筒、樹洞等積水處孳生，成蚊棲息於室外，所以無論屋內或室外，只要是容易積水的地方，都是登革熱病媒蚊孳生的場所，也都可能有病媒蚊存在。

登革熱主要症狀是持續發熱、頭痛、肌肉痛、關節痛等，嚴重情況下可致人死亡。每年 12 月至次年 3 月為南半球夏季，也是玻利維亞雨季，屬登革熱高發季節。

認識埃及斑蚊及白線斑蚊，勤倒積水，嚴防登革熱

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
財經

巴西出現一例狂牛症案例，暫停出口中國

by www
by www

巴西農業部周三證實了這例狂牛症病例，按照兩國貿易協議，對中華人民共和國牛肉出口暫停。該部在聲明中表示，巴西當局將與中國相應部門進行對話，以期「迅速恢復」貿易往來。

中國是巴西牛肉出口的主要目的地，占巴西出口的60％左右。巴西去年也是中國最大的牛肉供應國，超過阿根廷和烏拉圭。巴西暫停之際，這兩國可能會增加對中國的出口。如果有關中國放鬆澳大利亞牛肉進口限制的談判加快，澳大利亞對中國的牛肉出口也有望增加。

巴西上一次出現非典型狂牛症病例是在2021年，當時中國三個月後恢復巴西牛肉進口。

「狂牛症」vs「新型庫賈氏病」

「狂牛症」是因為一批得到「搔羊症」的羊被作成飼料營養添加劑餵食牛隻後，造成大量的牛隻死亡而引起注意；研究學者發現這批牛的腦部和脊髓，都變得像海綿一樣充滿空洞而死亡，所以又稱為「牛海綿狀腦病」。

另一種發生在人類身上的「海綿狀腦病」則稱為「庫賈氏病」，患者的主要特徵也是腦組織會呈現海綿狀化，但後來發現另有一批病患的症狀有些差異，而且疑似吃了「狂牛症」的牛肉或內臟才發病，因此被研究者稱為「新型庫賈氏病」。

據研究指出，「狂牛症」和「新型庫賈氏病」的病原皆來自「變性普利昂蛋白」所引起的海綿狀腦病變。當人類食用病牛的肉、腦、內臟或骨髓，或經過輸血、使用萃取自病牛組織的保養品、或食用透過食物鏈累積在其他食物中的病原時，進入人體的「變性普利昂蛋白」便會誘導原來存在人腦中的「正常普利昂蛋白」產生變異，導致腦細胞病變，不斷在神經細胞內複製堆積，造成神經元細胞壞死、腦功能退化而死亡。已知人類、牛、羊、和鹿，皆會透過此種方式染病，所以是一種跨物種的傳染疾病。

患有新型庫賈氏病的病患腦部及神經組織會受破壞，初期會有焦慮、孤僻和行為改變等狀況；接著會有發音障礙、詞不達意、記憶力與理解力衰退等類似失智症狀，而且肌肉也會不自主震顫、步態不穩、產生幻覺等狀況；末期患者的智力會快速退化，呈現不說話也不會動的嚴重癡呆狀。病人通常在症狀發作後約14個月內死亡，但目前醫界並無法治療此症，而且通常要病發後才知道受感染。

此病潛伏期可達3～9年，而且病患的淋巴組織在潛伏期早期就有傳染性，中樞神經系統在潛伏期後期傳染性會升高，在發病期間更具有高傳染性。

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
政治

2023 年總統大選：首都市長 Larreta 參上！

by editor
by editor

Telam 通訊社的消息透露，布宜諾斯艾利斯市長 Horacio Rodríguez Larreta 將在週三（2/22）在社群網路上發表一段預錄的影片，確認其將登記角逐 2023 年總統大選，時間預計將在 20 點到 20 點 30 分之間播放。

為了確認 2023 年的總統候選人，聯合政黨 Juntos por el Cambio（合力改變）的成員們在這段時間的關係一直十分緊張。

2019 年大選成立的政黨聯盟 Juntos por el Cambio（合力改變），是由前總統馬克里領導的變革聯盟（PRO）延伸而成的聯盟，主要成員是共和國方案、激進公民聯盟、ARI 公民聯盟和共和貝隆黨，是目前阿根廷最大的反對派。

En medio de una fuerte disputa interna, Rodríguez Larreta lanza su candidatura presidencial
0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
健康社會

阿根廷登革熱病例一周暴增252%

by editor
by editor

國家衛生部報告，上周阿根廷全國的登革熱（dengue）病例數量在一周內增加了252%；而且他們都是本土，也就是沒有旅行史的確診病例。

根據流行病專家指出，阿根廷的登革熱病例從 2022 年 12 月的最後幾周和 2023 年初就開始增加（當時只有 75 人疑似或被確診）；但是 2 月份的報告，統計高達 264 位本土病例時，這數字仍讓衛生部響起警報。

在這些病例中，77 例已被確診，其餘 184 病例匡列為極可能是登革熱。

目前登革熱病毒肆虐，影響較大的省份包括 Córdoba省、Santa Fe省、布宜諾斯艾利斯市、Jujuy省、Salta省和Tucumán省。其多散播較嚴重的是Santa Fe省、Tucumán省和Salta省。

登革熱病例的增加，前幾天的天氣變化可能更導致其散播，因此衛生部也加強宣導以避免傳染：最重要的預防措施，是清除所有的蚊子滋生地，即房屋內外和周圍所有可能積水和盛水的容器、清潔庭院和花園。

症狀出現時如何篩檢登革熱？

以前人們只能用進口的試劑盒，如今阿根廷國家衛生局已經批准了由阿根廷藥廠 Biocientífica 開發的「實時 PCR」技術的試劑盒，可以篩檢是否為登革熱陽性，有利於及早發現病例、及早治療。

Los casos de dengue en Argentina crecieron un 252% en una semana
0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
社會財經

長假期阿根廷近300萬遊客出遊　觀光旅遊數據成長

by editor
by editor

阿根廷中型企業聯合會（CAME）的報告，在今年嘉年華（又譯作狂歡節，Carnival）長週末期間，全國出遊人數較去年增加了 6,4%，按剔除通膨影響的不變價格（precios constantes）計算的總消費數值增長了 15,3%。據瞭解，今年的最大特點是國際遊客更多，也更多樣化。

報告指出，今年的第一個長週末，各項觀光數據均打破紀錄：近 300 萬人出遊，比 2022 年同比增加 6,4%；食品、飲料、住宿、交通、娛樂、購物等方面創造的直接經濟價值達 1067,04 億阿幣（比索），同比增長 15,3%。

在為期 4 天的假期當中，人均每日消費達到 $9600 阿幣（按不變價格計算），同比增長 14,1%；平均逗留時間為 3,8 天，略低於去年的平均 4 天，這一方面是為了節省開支，另一方面也是因為更多人選擇了前往更遠的目的地。在此情況下，許多城市的旅館也都已經預訂滿房。

熱門旅遊目的地均為擁有嘉年華傳統的城市，其中尤以 Entre Ríos省、 Corrientes 省、Tucumán 省、Salta 省和 Jujuy 省為甚，在阿根廷 Litoral 地區（東北部巴拉那河和烏拉圭河之間）及北部地區的慶祝方式各有特色。此外，布省許多城市和內陸城市也因其每年精彩的嘉年華表演而吸引了眾多遊客。

El carnaval batió todos los récords: casi 3 millones de turistas se movilizaron en todo el país
0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
健康社會

禽流感：中部的Santa Fe和Córdoba省通報多例

by editor
by editor

據 Senasa 21 日公佈的消息，阿根廷再發現 3 例感染禽流感病毒的病例，官方發佈的最新統計數據自本月 16 日至今，阿根廷已陸續累計發現 8 例野生鳥類感染，分佈在北部的胡胡伊省（Jujuy 1 例）和薩爾塔省（Salta 1 例），以及中部的聖大菲省（Santa Fe 1 例）和科爾多瓦省（Córdoba 5 例地點在 Villa del Rosario, Deheza 和 Baldisera; Córdoba 等城鎮），另有 98 例野生禽類和農戶散養家禽疑似感染。

到目前為止，尚未有大規模的禽類養殖場出現感染或疑似感染病例的報告。此前，阿根廷政府於 16 日已啓動全國衛生緊急狀態。

鑒於這幾天來暴增的病例，國家衛生部也發佈了一系列指南，主要包括避免接觸野生鳥類（aves silvestres）特別是死亡或有明顯生病的；若發現相關情況應通報當局派人處理：notificaciones@senasa.gob.ar 或是傳 whatsapp 到 11-5700-5704。儘管已經匡列 14 人曾接觸了受感染的鳥類，但根據澄清，阿根廷還沒有關於該病毒跨物種傳染給人類的案例，在人與人之間持續傳播的風險仍然很低。

國家政府已加強防疫宣導，避免大規模的感染可能性，特別是和烏拉圭交界的邊境（Entre Ríos 省），因為該國的 Maldonado 州也在上周發現案例。

2月21日，阿根廷經濟部長馬薩（Sergio Massa），雖然目前情況還沒有威脅到人群，影響相關出口的風險仍然很低；由於近一周以來多地發現高致病禽流感病毒感染病例，因此，阿根廷政府宣佈決定投入約$ 10 億的專項資金，並調度全國各級衛生防疫資源及實施多種管控措施等予以應對，力爭在未來幾個月內有效遏制疫情蔓延。

Detectaron tres casos nuevos de gripe aviar y ya son 8 en todo el país

Gripe aviar: se detectaron 3 casos más y el Gobierno anunció un paquete de medidas para frenar el avance de la enfermedad

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
財經

6年來最強乾旱　阿根廷農作蒸發150億，稅收減少衝擊PBI

by editor
by editor

旱季一波接一波，南美農民吃不消！南美洲不正常旱季，阿根廷遭受 6 年來最嚴重的乾旱，近期部分地區更歷經 40 度高溫，今年的農產出口（穀物和副產品）可能比 2022 年減少 9,26 億到 141,15 億美元！更將導致政府損失 3,43 億至 4,39 億美元的稅收。

150億美元農損，將大力衝擊國內生產毛額（PBI）1,8%

《Foreign Policy雜誌》報導，反聖嬰現象籠罩南美，使該地區降雨條件不佳，阿根廷近期部分地區更歷經40度高溫，專家估計此回乾旱將在今年造成高達150億美元的農產出口損失。

因應氣候變遷，阿根廷農民被迫選擇延後作物播種日期，避開近來「第三回」旱季，等待雨季來到。另一方面，電力主要來自水力發電的烏拉圭，則因為乾旱不得不向巴西購電。

溫室氣體排放最高

環保人士指責阿根廷政府並沒有好好保護樹木與水資源，加上高碳排，成為了乾旱的遠因；聯合國氣候委員會資料顯示，拉丁美洲及加勒比地區是世界上農、林業與土地利用產生溫室氣體排放量最高的地區。

《路透社》報導，儘管豐收的巴西大豆讓國際糧食價格下降，但同在南美洲的阿根廷就沒那麼幸運，該國遭受6年來最嚴重的乾旱，導致大豆和玉米的產量下降，未來幾天早晨可能發生的結霜，也有機會傷到農作物。

但巴西農業的前景也未必一帆風順，從業人士表示，巴西南端的干旱和北部偶發的暴雨，讓未來大豆和玉米的產量增添變數。可以說南美洲不乏許多的「看天田」，在氣候變遷之際容易受到氣候的極端變化波及。

來源：6年來最強乾旱 阿根廷農作蒸發150億

相關西文報導：Sequía: prevén una pérdida de exportaciones de hasta US$14.100 millones y un impacto de 1,8% en el PBI
0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
社會

首都地鐵將翻新 3 車站　關閉約兩個月

by editor
by editor

布宜諾斯艾利斯 S.E. 地鐵公司Subterráneos de Buenos Aires（SBASE）宣佈，將從三月開始關閉 3 個地鐵站進行全面的整修工程，持續約兩個月。這段期間，乘客將無法進出這幾個地鐵車站。

翻新的工程內容，將包括防水、油漆、地板翻新和照明、重拉電線、調整標誌牌、扶手和門架上的盲文標誌，以及新的設施，如長凳、籃子和等高線支架。

根據SBASE公佈的時間表，從三月開始會被關閉的 3 個地鐵站：

（C線）San Martín（聖馬丁公園）站將從3月1日起關閉；
（D線）Bulnes 站從3月8日起關閉；
（D線）Facultad de Medicina（醫學院）站從3月15日起關閉。

SBASE 的新聞稿也預告了：翻新車站的計劃，接下來的階段還將包括：
（A線）Castro Barros 站；
（A線）Acoyte 站；
（E線）Jujuy站，工程也將很快開始（日期尚未公布）。

選擇那些車站開始進行修整，其優先順序是考量到需要進行的工作複雜性，和使用每個車站的乘客數量來決定的。

地鐵票價多少？

目前，乘坐地鐵的票價為 $ 42 和（Premetro）$ 15；未來將在三月、五月、六月和九月時調漲；退休者、領取養老金、殘疾人、移植患者和中小學生的繼續享有免費搭乘的福利，低收戶和頻繁乘客的享有折扣福利。

地鐵公司計劃，從三月開始將地鐵票漲到 $ 58；五月 $ 67；六月 $ 74 和九月為 $80。

Subtes: cierran tres estaciones por obras de renovación
0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
社會

二月刷出最高與最低溫　五天內打破兩筆記錄

by editor
by editor

阿根廷在短短五天內經歷了創紀錄的最高溫和最低溫，熱浪之後氣溫驟降30 度（°C）體驗了一番「冰火五重天」。

因為夏季異常的冷空氣前線帶來了極端的氣溫下降，特別是在阿根廷的中部地區，巴塔哥尼亞（Patagonia）也下了今年的第一場雪。這股來自巴塔哥尼亞的冷風導致首都布宜諾的氣溫，從上周日的 38.1°C（攝氏）度高位，驟然下降到 17 日 06:40 的 7,9 度（°C）。這是自 1961 年以來，阿根廷 2 月份的最低溫紀錄。

1951 年的 2 月 25 日最低記錄是 7,4 度（°C）

就在幾天前，阿根廷的國家氣象局才剛發布，全國遭受了 60 多年來最嚴重的熱浪襲擊，還因此向南部和中部 9 個省份發出高溫預警，要求民眾關注健康。

不到一周的時間，就從近 40° 高溫 🥵 突然降到冷艘艘的 8° 🥶；在短短五天內，布宜諾的街道從陽光普照變得陰暗，人們也從汗流浹背到穿上外套保暖。

除了首都布宜諾之外，適逢嘉年華會的長週末，其他的內陸城市也都感受到二月最低溫：Entre Ríos 省 Gualeguaychú 只剩 6 度（ºC）還有 Mendoza 省 Malargüe 也只有 1,6 度（ºC）。整個阿根廷有 30 個城市都打破了 2 月歷史最低溫的記錄！

氣象學家表示，這種「極端多變」的天氣，可能是受到強烈的反聖嬰現象（西班牙語：La Niña）影響；這現象導致空氣和土壤比平時更乾燥，使得溫度波動更加極端。

隨著全球暖化，造成大氣振盪的現象，這種「極端多變」的天氣恐怕只會愈來愈頻繁發生。

Rosario 穀物交易所的數據指出，氣候異常導致去年阿根廷各地都出現歷史性的高溫，農作物減產，估計損失上看百萬美元。

Increíble: en febrero se batió el récord temperaturas máximas y mínimas

Verano extremo: 30 ciudades del país registraron récord histórico de temperaturas más bajas en febrero
0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Newer Posts
Older Posts