SUBE 交通卡可選擇自願放棄國家補貼

438

阿根廷政府發佈一項計劃，從 10 月 20 日（星期五）開始，人們可以選擇取消「自願放棄」國家政府提供給公共交通服務業（如公共汽車和火車）的票價補貼，這將從 10 月 27 日（星期五）開始生效；而那些沒有提交要求的人，在搭乘時的票價並不會受到影響，車票價格將保持不變。

自願放棄補貼的用戶，得到國家官網 argentina.gob.ar/SUBE 填寫一份聲明書形式的表格。辦理放棄補貼的人，今後搭乘就得支付全額票價，對於布宜諾斯艾利斯大都會區（AMBA）的人而言：

• 當前搭公共汽車的票價 $52,96 至 $72,61 → $700 阿幣（披索）；
• 火車票價現在是 $11,57 至 $52,95，會變成 → $1.100 阿幣（披索）；
• 火車票價在其他地區 $79 (regional de Salta); $105 (Resistencia – Los Amores, Chaco); $180 (Rosario- Cañada de Gómez, Santa Fe)，不帶補貼後也都會變成 $1.100 阿幣（披索）

填寫申請的人，這一措施將在 10 月 27 日之後生效；在系統還在處理的期間，用戶也可以在上車時，主動向公車司機要求支付全額票價。

值得注意的是，主動放棄公共交通補貼的人也將失去其他：

• 社會福利票價（Tarifa Social Federal），也就是額外減免 55％ 的票價；
• 以及 RED SUBE （複乘折扣，兩小時內換車搭 50%，之後 75%）等優惠福利。

要自願放棄補貼，請按以下步驟操作：

1. 確保您已註冊 SUBE 卡。按這個 鏈接先登記
2. 然後，在10 月 20 日後到SUBE網站（argentina.gob.ar/SUBE）填寫放棄補貼的表格，該表格將具有聲明書形式。
3. 完成此步驟後，經過系統處理從 10 月 27 日之後，已填寫表格的人就會自動支付無補貼的全額票價。

Colectivos y trenes: cómo renunciar a los subsidios en el boleto del transporte público