法院准许司法假期处理案件 Temu试图阻止竞争限制措施
阿根廷电商市场再掀波澜。联邦行政诉讼法院近日决议,在司法假期期间受理中国电商平台 Temu 的声请案,该案希望透过暂时性保全措施,阻止 Mercado Libre 以「不正当商业竞争」为由所推动的相关行政处分。
争议源头:涉嫌违反《商业诚信法》
本案可追溯至去年。Mercado Libre 系由创办人马可.加尔佩林(Marcos Galperin)所创立的公司,向隶属于阿根廷经济部的「国内市场发展政策国家局」提出申诉,指控 Temu 在阿根廷市场采取「不正当且违反《商业诚信法》(第274/2019号法令)」的行销策略。
基于该申诉,行政主管机关随后发布预防性措施,命令 Temu 停止在自有或第三方数位管道上发布「具误导性之广告与促销讯息」。
案件司法化与管辖权争议
对此,Temu 在司法假期期间向联邦民商事上诉法院提出声请,主张该行政措施未获主管机关充分审理。尽管该法院起初认定具有管辖权,检察机关亦表示支持,但后续裁定认为案件应移交联邦行政诉讼法院审理。
该法院 A 庭近日决定启动司法假期程序,理由是本案具有「紧急性」,若不即时处理,双方权利恐面临「明确且迫切的受损风险」。因此,案件已移交至联邦民商事上诉法院的假期审理庭,将重新抽签并指派承审法官。
Mercado Libre 的立场:与进口无关,重点在误导性行销
根据《PERFIL》引述与案件相关人士的说法,Mercado Libre 强调,此案「纯粹涉及误导性广告的合规问题,与是否开放进口毫无关联」。该公司并指出,其本身即支持进口开放政策,且早已透过「国际购物」分类提供进口商品。
Mercado Libre 进一步指出,争议核心不在于 Temu 贩售进口商品,而在于其吸引用户的方式,包括:
-
极端折扣宣称:标榜 80%、90% 折扣,甚至「免费商品」,但实际须满足事前未明确揭露的条件。
-
隐藏成本:商品标价极低,结帐时却出现最低消费门槛或未事先说明的运费。
-
误导性互动机制:以「幸运转盘」或抽奖游戏对消费者施加心理压力,诱导持续互动或购买,但奖项极难兑现。
电商市场成长背景下的正面交锋
此一争议发生之际,阿根廷线上购物规模正快速扩张。去年电商交易金额达 8.94 亿美元,年增率高达 274.2%,市场竞争明显升温。
对于来自中国平台的竞争,加尔佩林本人则展现信心。他在 X(前推特)上表示:「我们将以过去在拉美其他国家成功竞争的方式,继续与他们竞争。」此番发言是回应参议员皮切托(Miguel Ángel Pichetto)主张应对 Temu、Shein 等中国平台商品课以高额税负的评论。
Temu、Shein 强势进入阿根廷市场
中国电商平台 Temu 与 Shein,是在阿根廷政府于 2024 年 12 月 放宽进口管制后迅速进入当地市场。凭借低价策略、激进优惠券与免运到府服务,快速吸引大量消费者,尤以服饰、鞋类、小型电子产品、玩具、饰品及居家用品最受欢迎。
跨境电商成长尤为明显。全球跨境电商交易占比约 40%,而阿根廷原仅约 4%。随着单笔进口上限由 1,000 美元 提高至 3,000 美元,且个人消费 400 美元以下免关税,跨境购物迅速爆发,也为本地电商带来前所未有的竞争压力。

