(翻译取自网路)
首都的国防部长说明此法令将由警察单位负责，并且是针对首都的中、东区域和通往海边的道路。
为了进行预防隔离，和避免需要隔离的人不遵守规矩，所以大都会地区的国防首长卡洛斯·里科蒂（Carlos Ricotti）从这礼拜天中午开始将在圣地亚哥执行控管身分之政策。
此官员说明，这一条法令将由警察负责，并且是针对首都的中、东区域，也就是最多感染的地区，和通向海边的路线，因为最近这几天有大量车辆前往沿海。
官员继续解说，主要原因是为了避免不必要的外出，由于新冠病毒在国内的进展，尤其是在圣地亚哥，现在已经公布359个确诊了。
国防首长跟首都省长费利佩·格瓦拉（Felipe Guevara）的会议上说:「我认为我们正处于一个特殊阶段。限制性措施正在进展当中。随着问题的进展，我们正在尽心尽力地控制所有的变化，我们每天都在开会研究。」
关于其他法令，警察从明天早上十二点就会开始巡查路人的身分，会有一个专门的工作中心在执行，所以还是劝告人民保持隔离，避免不必要的外出，就更不用说那些已被感染者是完全不可外出，以及被医疗机关要求隔离的人也一样。
国防首长也强调: 「这些法令是针对已经有感染者的地区，所以，从明天开始请大家做好隔离的工作。另外，请大家保持平静，因为最近看到人们在焦虑，所以我呼吁人民我们现在必需要团结。」
Ricotti将军解说: 「关于最近军队所执行的工作事项，有执行预防巡逻，着重在所有的医疗用品的供应站，医疗中心和分配，并在首都的北区、西区，和南区都设有固定的军事哨所。」
封锁商店和餐厅
大都会地区市长费利佩·格瓦拉（Felipe Guevara）说: 「我们有进行一些控制与稽查。一些夜店和赌场被封辟，尤其在首都的北区」还说: 「也稽查了173家餐厅，有其中两家是开着的，所以它们被封锁和罚款。关于健身所和运动所，我们都有巡逻过，所有都关闭，所以，我们也请商场营业能遵守政治法令和限定运作。」
来源: Emol.com – https://www.emol.com/noticias/Nacional/2020/03/21/980620/Ricotti-controles-identidad-Santiago-coronavirus.html
