editor 
阿根廷众议院于周二（10/1）通过了参议院在 9 月中旬针对《纸质单一选票法》（BUP）所做的修订内容，这标志着选举制度的重大变革，并这将于 2025 年全国立法改选中首次使用。
这项于 10 月 1 日通过的《纸质单一选票法》（BUP）旨在将全国所有的候选人都汇集在同一张纸上，这张选票：
- ➡️ 横向以水平行划分不同的公职；
- ⬇️ 垂直列则划分各个参选的政治党团。
该提案由「自由进步」（La Libertad Avanza）、「共和建制党」（PRO）、「激进公民联盟」（UCR）、Encuentro Federal、「联邦创新党」（Innovación Federal）和「公民联盟」（CC）共同推动，在众议院以 143 票赞成、87 票反对和 5 票弃权通过。（参议院则是 39 票赞成，30 票反对）
投反对票的主力是「祖国联盟」（Unión por la Patria），正如他们先前所宣布的一样，而左翼阵线则选择弃权。
什么是纸质单一选票（BUP）？
这项提案旨在将所有全国要选举的职位都合并到一张纸上，选票以
- ➡️ 水平横行代表选举职位，
- ⬇️ 垂直列则代表参选的政党或联盟。
每个选举职位和政党/联盟都会有一个空格，选民只能在每个选举职位底下选择一个空格。如果勾选两个或更多选项，该选票将被视为无效。
- 如果不勾选任何选项，该选票将视为该职位的空白票。
选票上不会设有专门的空白选项。如果某个政治团体没有在某职位上提出候选人，该职位的空格将标示「未提名候选人」。
- 纸质单一选票将印有国会众议员候选人名单中的前五名，并将印上前两名候选人的彩色照片（根据性别平等法，必须是一男一女或相反）。在全国参议员的选举中，将印有两位主要候选人的照片，与总统和副总统候选人相同。
投票站内会以海报或告示张贴出所有的候选人名单，以确保选民能清楚地看到。
纸质单一选票（BUP）支持的理由
尽管该法案获得了多数票支持，但仍存在不同的观点。公共政策实施中心（CIPPEC）支持这一决定，并强调了这一措施带来的好处，这也是他们长期推动的改革。
根据 CIPPEC 的说法，BUP 的主要优点包括：
由国家负责分发和提供纸质单一选票（BUP）给所有投票站，这确保了选民能够在选举日获得完整的选票。
- 确保公平。
每张选票包含完整的候选名单，由选举机构统一设计和制作，所有政党的名单都遵循相同的标准。
- 提供更好的选民体验。
在 2015 年的 Santa Fe（圣大菲省）选举中，94,5% 的选民表示使用单一选票比使用党派选票更简单，92,3% 的选民将这一系统评为「非常好或良好」。
过去的传统党派选票，遇到有选民想「选票切割」，也就是撕开选票，将不同职位的票投给不同政党，而不是绑定，过程可能引发错误；而纸质单一选票（BUP）正好避免了这些困难，让选民可以在同一张选票上看到所有选择并做出标记。
反对派提出 BUP 的反对意见
布宜诺省银行的董事兼政治学家 Sebastián Galmarini 发表的观点指出，纸质单一选票（BUP）可能带来的问题，包括成本上升，并质疑其简化监察工作的说法。
此外，他担心纸质单一选票（BUP）可能会导致「选票切割」现象，会使得政府运行更加困难，并认为此举会导致「政治娱乐化」，让最知名的候选人脱颖而出，而非有能力的代表。
纸质单一选票（BUP）的推行引发了广泛的讨论，支持者认为这是一项有利于选民和选举公平的改革，而反对者则对其潜在的缺点和成本因而提出质疑。
延伸閱讀：
