editor 
阿根廷政府于本周三向国会提交了一项被称为「未外流的阿根廷储蓄自愿申报」”Declaración Voluntaria del Ahorro Argentino no Exteriorizado” 的资金漂白法案，适用于自然人、完全继承（sucesiones indivisas ）和企业。
允许漂白的资产，包括在国内外持有的国内和/或外币、金融资产、房地产、动产以及国内外的其他财产，包括债权。
草案也针对国内外财产的申报，根据时间不同，设立了三个课税等级：
- 5%，自生效之日起至连续 120 天内；
- 10%，自上一等级期限届满之日起，之后连续 120 天内；
- 20%，自上一等级期限届满之日起，之后连续 120 天内。
如果是从国外汇回阿根廷的资金，申报的金额将按国家银行（BNA）所公布的汇率计算。
如果是国外的资产申报，但该财产没有汇回阿根廷，适用的税率将会提高。
资产汇回（repatriación de bienes）是指以外汇形式，进入该国的金额以及由金融资产产生的金额，汇回的资产总额至少应达到申报的全部外国财产价值的一定百分比，具体百分比将再公布确定，但不得低于 10%。
针对自然人申报在国内外所持有的外币，政府将建立一个简化制度，申报金额不超过过去 3 个财政年度平均年收入的 35%，最高上限为 5 万美元，可享有特殊税率 1,5%。
要加入这个简化制度，申报国内外持有的外币，需填写一份声明（仅供信息参考），说明申报的金额。
但是高额纳税人不符合简化制度的条件，被排除在外，不适用特殊税率 1,5%。
资金漂白：有什么好处？
根据草案，借此机会申报的财产，不会被当成「财产增加」。因此，相关人士申报的财产将免于究责，不用担心面临任何民事、商业、税务刑事、汇兑刑事、海关刑事和行政违规的追究行动。
与此同时，这份资金漂白法案，也不追讨未申报资金的以下税金：
- 所得税（Impuesto a las Ganancias）
- 内建税（Impuestos Internos）和增值税（Valor Agregado）
- 个人财产税（Impuestos Sobre los Bienes Personales）和合作社特别献金（la contribución especial de cooperativas）。
资金漂白：公职人员及其直系亲属不得参与
自 2010 年 1 月 1 日至法案正式生效之间，曾担任公职的人以及他们的配偶、同居伴侣、父母和子女不适用资金漂白。
此外，那些被宣告破产且无法继续经营的人，以及因未履行税务义务而被判刑的人也将被排除在资金漂白之外，前提是判决已经生效且刑罚尚未执行。
同时也将设立了一项合作协议，将所有的信息共享给国家税务局，以便其在国内外追踪更多未申报的财产。
Envían nueva ley de blanqueo de capitales al Congreso
