editor 
- 西文报导：Advertencia por la “gripe del tomate”: nueva enfermedad afecta a niños menores de 5 años
- 中文报导出处「中央社」：印度儿童感染蕃茄流感 国际期刊：已成地方疾病
国际医学期刊「刺胳针呼吸医学」最近警告，5月间在印度出现的「蕃茄流感」，现已成为地方疾病，呼吁印度政府设法阻止扩散，以免带来严重后果。
「刺胳针呼吸医学」（The Lancet RespiratoryJournal）期刊在17日发表的文章中说，正当全球正忙于应付可能发生的第4波COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情之际，一种被称为「蕃茄流感」（tomatoflu、gripe del tomate）的新兴病毒，已在印度5岁以下孩童的族群中悄悄传播。
文章说，蕃茄流感的首宗病例是于5月6日在印度南部克勒拉省（Kerala）科兰姆县（Kollam）被发现；科兰姆县也是印度最先发现猴痘病例的地方。
蕃茄流感现已从克勒拉省扩散至相邻的坦米尔那都省（Tamil Nadu），以及东部的奥里萨省（Odisha）。截至7月26日，印度至少有82名儿童确诊。
'Tomato Flu': Lancet Study Warns About "Very Contagious" Virus In India https://t.co/jahYK0QVnB pic.twitter.com/9uFosewZzZ
— NDTV News feed (@ndtvfeed) August 20, 2022
这种怪病因染病者会长出红色且疼痛、可能大到像蕃茄一样的水泡而得名。
文章说，蕃茄流感会还伴随一些与感染COVID-19后相似的症状，如发高烧、疲劳、肌肉酸痛、关节肿胀或等，但它的病毒应与新型冠状病毒（SARS-CoV-2）无关。
文章说，蕃茄流感有可能是屈公热（Chikungunya）和登革热的后遗症，也可能是一种多会影响孩童以及免疫功能不足成年人的新型手足口病。
文章指出，虽然蕃茄流感并不致命，但在印度已进入「地方疾病」（endemic）的状态。鉴于COVID-19的经验，卫生当局应谨慎因应，将染病者确实隔离5至7天，以免升级为疫情，蔓延到在成年人之间传染。
目前没有药可医治蕃茄流感，只能施以减轻症状的支持疗法。
