阿國重大新聞
  • 首頁
  • 財經
  • 國際
  • 健康
  • 資訊
  • 新聞訂閱
  • 書香園地
  • Asoc. Confucio&Mencio
阿國重大新聞
Telegram 訂閱
  • 首頁
  • 財經
  • 國際
  • 健康
  • 資訊
  • 新聞訂閱
  • 書香園地
  • Asoc. Confucio&Mencio
阿國重大新聞
蝗蟲大軍逼近巴西南部 近日天氣是入侵關鍵
社會

蝗蟲大軍逼近巴西南部 近日天氣是入侵關鍵

by editor 2020 年 6 月 25 日
by editor
  • 西文報導:阿根廷蝗蟲入侵:巴西兩大州 (Río Grande do Sul和Santa Catarina) 宣佈緊急狀態。
    Brasil declaró la emergencia sanitaria en dos estados por el avance de una “nube” de langostas desde Argentina

牠們正越過南美洲阿根廷,距離「世界糧倉」之一的巴西不遠,在該國南部南大河州以西的巴拉多瓜拉伊市(Barra do Quarai)約130公里。有專家指出,未來幾天的天氣將決定蝗蟲大軍是否入侵巴西。
阿根廷政府指出,這種蝗蟲是一種遷徙害蟲,喜食樹薯、粟米和甘蔗,每天飛行距離可長達150公里。

巴西政府指出,南大河州(Rio Grande do Sul)西部地帶正密切關注蝗蟲大軍的移動情況,以及未來幾天的天氣變化;若蝗蟲大軍抵達巴西,農業部考慮使用農業飛機來控制蟲害。目前巴西擁有世界第2大農業航空機隊,共有2,280架飛機,其中426架在南部。
巴西農業部指出,這類蝗蟲自19世紀以來就曾在巴西出現,直到1930年及1940年代對巴西南部地區的水稻作物造成巨大損失,但之後就未再出現蝗蟲大軍。
中文報導:

  • 蝗蟲猛攻阿根廷 巴西憂「遭入侵」偕同監控:恐派農藥飛機
  • 蝗蟲大軍逼近巴西南部 近日天氣是入侵關鍵

 

2020 年 6 月 25 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
COVID-19 有多致命?認識3種死亡率
資訊

COVID-19 有多致命?認識3種死亡率

by editor 2020 年 6 月 24 日
by editor

死亡率並非固定的數字,不同年齡、健康狀態,還有疾病傳染的規模,醫療資源,與治療方式等因素,都會影響死亡的機率。…死亡率相關的知識即使不能寫滿一本書,也能寫成一大篇文章。對於一般人而言,只要能了解死亡率不是一個固定的簡單數字,不要胡亂比較不同脈絡下的死亡率,就非常足夠了。
COVID-19(新冠肺炎)席捲世界,死亡率是很重要的資訊。COVID-19 死亡率這個問題看似簡單,實際上不好回答,而且根據不同定義會得到不同數字,一般人相當容易混淆。即使是理當專業的世界衛生組織(WHO),在疫情初期也曾經錯誤解讀死亡率,誤導大眾。

多國的確診死亡率,到 6 月 23 日的變化。圖/取自 ref 1

三種死亡率的定義

常用的死亡率定義有 3 種,死亡人數占所有感染者的比例,專有名詞稱作「感染死亡率(infection fatality rate,縮寫為 IFR)」,對於 COVID-19 這種傳播很廣泛,不同人症狀卻差異極大的傳染病,感染死亡率很不容易估計。

我們對疫情的真實面貌所知有限。有些人因為 COVID-19 去世,卻沒有被納入死亡數,會低估死亡率;也有些人感染過但是沒有列入感染人數,讓死亡率高估。另一方面,疫情還在進行中的傳染病,感染與死亡人數仍在不斷變化。種種限制與干擾,都使得難以精確計算感染死亡率。

最常見的死亡率其實是「確診死亡率(case fatality rate,縮寫 CFR)」,意思是所有確診人數中死亡的比例。像是 COVID-19 有許多感染者沒有症狀,或是相當輕微,假如檢驗數目有限,很容易忽略這些感染者,令確診死亡率高過感染死亡率。
還有一種死亡率稱作「crude mortality rate」,意思是不論有多少人感染,死亡數占整體人群的比例,姑且翻譯作「全體死亡率」。

COVID-19的死亡率統計方式有很大的差異,幾個方式間不應互相比較。圖/elements.envato

描述同一場疫情,感染、確診、全體 3 種死亡率可能差異很大。舉例來說,假如總共有 100 萬人,實際上有 10 萬人感染,但是只有 5 萬人確診,1 萬人死亡。那麼全體死亡率為 1/100 萬,也就是 1%;感染死亡率為 1/10 萬,10%;確診死亡率為 1/5 萬,20%。
由此可以看出,全體死亡率能看出疫情對所有人口的影響,感染死亡率則希望釐清感染與死亡兩者的關係,而對疫情規模掌握有限之下,確診死亡率會高估真實的死亡率。
新冠肺炎的死亡率統計方式也有不同。 圖片來源:GeneOnline新冠肺炎的死亡率統計方式也有不同。 圖片來源:GeneOnline

單一死亡率無法反映疫情全貌,需多方比較

欲了解傳染病的致死風險,通常希望得知的數字是感染死亡率,不過光是感染死亡率無法了解疫情的全貌。
比方說,症狀嚴重的 MERS 確診死亡率約為 30%,和感染死亡率應該差異不大。儘管 MERS 死亡率高,傳播能力卻很有限,相比之下 COVID-19 雖然死亡率較低,但是十分容易傳染,使得疫情規模遠遠超過 MERS,全體死亡率以及對社會的影響也大得多。
藉由抗體檢驗,可以發現曾經感染過 COVID-19 的人,並估算死亡率。最近有幾項大規模的抗體檢驗結果問世,巴西檢驗 25000 人,估計感染死亡率為 1%;西班牙檢驗 60000 人,發現共 5% 人曾經感染,而這 5% 其中的 1% 死亡。瑞士的日內瓦的調查,死亡率為 0.6%,但是超過 65 歲為 5.6%。

多國到 6 月 16 日估算的死亡率。圖/取自 ref 2

另一項研究用模型估計法國的疫情,以鑽石公主號為模板,估計 COVID-19 在法國的死亡率為 0.7%。不過這項研究沒有包含來不及送醫就不幸去世的患者,數字應該較為低估。
至於實施大量抽查,檢驗比例占總人口很高的冰島,一共找到 1812 人感染,10 人死亡,確診死亡率是 0.55%。考慮到應該還有些漏網的感染者,冰島的感染死亡率應該更低一些。

統整已知資訊,COVID-19 的死亡人數占所有感染者的比例,也就是感染死亡率大概介於 0.5 到 1%。

死亡率絕非固定數字,不同人風險不一

但是死亡率並非固定的數字,不同年齡、健康狀態,還有疾病傳染的規模,醫療資源,與治療方式等因素,都會影響死亡的機率。
比方說,有肥胖、糖尿病、心血管疾病等狀況,以及高齡的人死亡率較高。醫療體系崩潰會增加死亡率,找到適當的醫療方法或藥物,則能降低死亡率。
死亡率相關的知識即使不能寫滿一本書,也能寫成一大篇文章。對於一般人而言,只要能了解死亡率不是一個固定的簡單數字,不要胡亂比較不同脈絡下的死亡率,就非常足夠了。

  • 本文轉載自新公民議會〈新冠肺炎有多致命?認識 3 種死亡率〉
2020 年 6 月 24 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
社會

感染日增2.635例 / 阿根廷重症加護病床:人數比一周前陡增22.6%!

by editor 2020 年 6 月 24 日
by editor

阿根廷新冠肺炎單日染病人數近日再創新高,週三 (6/24) 再創單日新高,24小時內通報了2.635例的新增感染者、38例死亡。阿根廷的感染者已經累計49.851例,直逼五萬人。
其中布省新增+1463例(新高)、布市 新增+1012例。
Chaco省 +37、Chubut省 +2、Córdoba省 +2、Entre Ríos省 +24(新高)、Jujuy省 +26(新高)、La Pampa省 +1、La Rioja省 +7(新高)、Mendoza省 +8、Neuquén省 +12、Río Negro省 +24、Salta省 +3、Santa Fe省 +4、Tucumán省 +10(新高)。
然,當局最憂心忡忡的是另一個層次的問題:如何避免醫療體系崩潰?
在這存亡危急之秋,醫療平權國秘Carla Vizzotti終於主動公佈媒體千呼萬喚的一項關鍵資料:「阿根廷重症加護病床使用率」報告。

根據該報告,阿根廷全國的重症加護病床一共有 1萬1500張(公私立醫院的總和),其中3757張位於布省,2000張在首都(公立醫院400張,私立醫院1600張)。

報告稱,目前有433名新冠病患正在使用重症加護病床,這令專家提心吊膽:人數比一周前(353人)還陡增22.6%。
根據這個女官員,目前全國重症病床的使用率是45%,但使用者除了新冠病患,還有其他病因的重症患者。
在大都會區,重症病床使用率來到52%。其中,布省有218張重症病床正在使用中,布市是179張,其他依序為:Chaco省(14),Neuquén省(8),Río Negro省(6),Córdoba(3),Entre Ríos(1),Formosa(1),Salta(1),San Juan(1),Santa Fe(1)。
或許有人看了資料後會質疑,新冠病患目前才佔用重症病床資源的5%,有什麼好小題大作、杞人憂天的?
專家表示,依照歐美的慘痛經驗,一旦大爆發起來,阿根廷重症病床(目前的可支配率是48%)將「彈指間」大爆滿。
[sc name=”covid19_muertprov” ] 專家表示,或許有人會質疑阿根廷政府矯枉過正,但其實政府的提前部署是睿智且正確的:因為現在實施的防疫政策,通常都要等2周後,才能看到效果,因為眾所周知,新冠的潛伏期是14天。再者,剛感染的患者,儘管可能一時無症狀,也很可能在7天后轉為重症,需要使用到重症加護病床。
[sc name=”covid19_letalidad” ] 至於全國禁足令該不該回到最六親不認的第一階段,阿根廷防疫3大指揮官分成兩派:總統Fernández跟布省省長Kicillof支持「猛藥去屙、重典治亂」的理念,但布市市長Rodríguez Larreta卻繼續堅持開放大人小孩週末踏青放風。

  • Radiografía de las camas de terapia intensiva: cuántas personas están internadas, dónde están y cuál es el nivel de ocupación total

目前唯一達成的共識是將加強管控人員流動,以減輕重症加護病房的佔用率。
據報導,總統週四 (6/25) 再次召集布省市兩位首長會談,決定之後就宣佈下一階段的預防性隔離措施。很可能會在大布宜諾都會區 (AMBA) 嚴格限制15天的人口流通;但也不是重返禁足的第一階段,因為鄰里商店還可能繼續營業,只是或許會再限縮。
另一個爭議點是大眾交通運輸工具,布宜諾省傾向於「全面暫停」。但從這幾天的協商來看,這點極有可能實行,至少會是:公車只能在布宜諾市 (CABA) 裡,不能再出城到布郊地區。
布宜諾省的公車也是一樣:可能只會開到環城公路 (General Paz),如此一來就能減少人員跨區行動。
布宜諾省往返省會La Plata市和Berisso之間的202路公車,由於一口氣確診了12名司機,已於週三 (6/24) 暫停營運。

  • Coronavirus en la Argentina: suspenden una línea de colectivos en el Conurbano porque hay 12 choferes con Covid-19
[better-ads type=’banner’ banner=’9475′ ] [sc name=”infobae_casoxprov_tabla” ]

2020 年 6 月 24 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
國際貨幣基金下修阿根廷經濟展望:2020將萎縮9,9%
財經

國際貨幣基金下修阿根廷經濟展望:2020將萎縮9,9%

by editor 2020 年 6 月 24 日
by editor

國際貨幣基金 (西FMI、英IMF) 於最近一期「世界經濟展望」 (World Economic Outlook, WEO) 報告中,預測阿根廷2020年經濟將衰退9,9%。並警告隨著各國政府大撒幣對抗疫情,各國公共財政將大幅惡化。
在今年四月份時,該機構對於阿根廷的預測數字是國民生產毛額 (PBI、GDP) 將負成長5,7%,這代表國際間認為阿根廷的復甦將花更久的時間,也將更難達到財政平衡以提振投資人信心及其永續發展性。
而對於2021年的成長,也從四月份預期4,4%,下修到3,9%。也就是說,明年阿根廷更難重回疫情發生前的經濟條件,即使在疫情前就已經陷入危機。
近日阿根廷的新冠肺炎疫情升溫,大布宜諾地區 (AMBA) 醞釀要重返隔離的第一階段,或至少將收緊禁足令,嚴格管制人員流動,但這對於已經快撐不下去的商界,無異雪上加霜。
為此曾任前朝 (CFK時代) 經濟部長、現任布宜諾省省長Axel Kicillof和之前的首都意見相左,他積極推動禁止一切人員流動,說「不肯採取隔離政策的鄰國,逝去的生命都是數萬的生命,而阿根廷至今只有一千多」;並表示:「經濟肯定會下跌,我們能夠決定是拯救多少生命。」
同政黨的他和Alberto Fernández總統相挺,並斷言「疫情有升溫的地方,毫無疑問的將採取更嚴格的措施來保護人們的健康生命。」
至於首都市長Horacio Rodríguez Larreta也在週四向市府團隊指示,這幾週要「咬緊牙關」,意謂配合國家和省府的隔離政策、取得平衡。

  • Axel Kicillof defendió la cuarentena: “La economía va a caer, lo que tenemos que decidir es cuántas vidas perdemos”

IMF也下調明年全球經濟成長預測,預估將成長5.4%,低於4月預測的5.8%。
IMF最新報告並預測,中國大陸將是今年唯一一個保持正成長的主要經濟體,預測今年的經濟成長率為1%;4月時,IMF預測大陸今年成長率為1.2%。
(左表:預期將衰退最多的國家 // 影響較小的國家)

  • 中央社報導:疫情衝擊IMF下修全球經濟成長率至-4.9%
  • 西文報導:El FMI empeoró su pronóstico para la Argentina: ahora estima que la economía caerá 9,9% en 2020
2020 年 6 月 24 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
阿根廷政府開放三處邊界口岸允許智利公民入境
社會

阿根廷政府開放三處邊界口岸允許智利公民入境

by editor 2020 年 6 月 24 日
by editor

阿根廷政府宣佈開放智利公民可從三個邊境口岸進入阿根廷。此一措施已於6月22日 (週一) 公佈在官方公報上,並透過移民局確認,智利公民可以通過:

  1. Neuquén省Cardenal Samore關口;
  2. Chubut省Huemules關口;
  3. Santa Cruz省Paso Integración Austral關口入境。

受新型冠肺炎疫情影響,阿根廷總統Alberto Fernández (阿爾貝托·費爾南德斯) 宣佈全境封鎖,唯一允許入境的是乘坐撤僑專機。在全民強制隔離檢疫的這三個月來,仍有阿根廷公民陸續返鄉。

  • 相關新聞:烏拉圭渡輪Buquebus恢復每周一班次,將載回阿人或有居留權人士

智利公民和擁有該國居留權者,可以經過上述三處通道入境,且由於現行的雙邊協議,該國居民不需辦理簽證就可以入境。但必須在移民局辦一道特別的手續,並要求沒有任何新冠肺炎的疑似症狀,且需完全遵守國家衛生當局的建議和防疫程序,才可通過。
移民局方面強調,這對之前的命令只是稍做變動,「邊境仍然是封鎖的狀態」。只是把居民改成公民,「行政區」也改成「關口」。

移民局官員解釋,開放的原因是,有些邊境的小村落,若不開放他們往來,無異於孤立他們。
但是,向智利開放這三個邊境口岸的措施,對其他遴近的城市卻也引起了爭議,當地居民擔心,人員流通會加快病毒的傳播,將病毒帶進他們的家鄉。例如,Neuquén省的Villa La Angostura市與Samore關口相距不遠,而這裡已經兩個月沒有新增病例出現了。
智利方面同樣是在3月16日就下令封鎖海陸空的所有關口,禁止外國居民以任何方式進入本國。
智利的新冠病例已經超過西班牙、義大利和伊朗,是全球每百萬居民中感染人數最多的第八個國家,疫情十分嚴峻。據專家推測,在未來三個月內,智利的死亡人數還可能再增加一倍。

 

2020 年 6 月 24 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Covid 19 患者能到布宜諾斯艾利斯以外省份就醫嗎?
社會

布宜諾醫院拉警報 周圍省份做好準備?

by editor4 2020 年 6 月 24 日
by editor4

本週一,布宜諾斯艾利斯大都市區(Amba)當天全國2,000多確診(2,146)。在此框架下,布宜諾斯艾利斯省衛生副局長表示,重症病床已被佔用60%,並且每天增加2%。
官員向Clarín直言:「病床快被佔滿了。有60%的病床已佔用。以這樣的感染率,會在30天或更短時間佔用所有病床」。
若是布宜諾的床位已經沒得用了,患者可能送到Rosario (羅薩里奧市) 嗎?市政衛生當局認為「情況不致於如此」,該先會在布宜諾省其他城市找病床(如San Nicolas),只有在很困難的情況下,才會跨省送醫。
無論如何,通過這種方式諮詢的消息來源都澄清了,如果真到這種情況,那將是省府甚至國家政府的權限,由其採取的衛生規定,而市府將沒有自治權來批准或反對此規定。

Rosario
Grupo Oroño和Rosario診所、醫療院和私人醫院協會主席Roberto Villavicencio也保證,如果外地的醫療崩潰,將「做好準備」從其他司法管轄區接收患者。
私醫主席告訴記者:「我們已經準備好了,但是這一決定取決於衛生當局。」並透露,當地私立醫院共有2,000張床位,當中已佔用60%,但由於強制性的社會隔離成果,佔用的並不是Covid-19病患。
「所有採取的措施是為了不造成瓶頸。但如果布宜諾疫情超出能負荷的床位數量,是有將病人轉移到這裡治療的可能,但這將取決於衛生當局。」私人醫院協會大氣的表示該互相幫助,且他們也已為此做好人員培訓和床位準備。
Santa Fe (聖達菲省) 衛生秘書Sonia Martorano就這一題表示:「如果有床位能借的話,當然會借。但相信我們自己的感染病患也會增加,所以也會需要用到全部的床位,整個公衛體系都將滿載。」
官員告訴El Mirador Province:「感染還會再增加,我們已諮詢過世界衛生組織和泛美衛生組織的專家,他們告訴我們,不管情況如何都不要感到失落,因為疫情即將要大爆發。」
為此,國家衛生部長Carla Vizzotti強調:全民隔離和限制人員流動的目的正是為了「不需要用到所有病床」。她表示:「未來四周需要加倍的努力。如果能夠再次拉平曲線,將能安然度過,而不導致衛生系統崩潰。」
[sc name=”casos_santafe” ] Cordoba
Cordoba (科爾多瓦省) 緊急行動中心協調員Juan Ledesma週二表示,科爾多瓦不排除接受其他省份的冠狀病毒患者。但也澄清,儘管到目前為止,尚無任何申請,而且情況也將取決於在那時的空病床數量。
在與Miter Córdoba的對話中,Ledesma解釋說,在適當的情況下,將分析每個請求,並考慮當地患者的住院情況。
「我們只發表了評論。還未收到請求,也不是我們的權責。」
他補充說:「在聯邦衛生互助系統中,當收到查詢和請求時,將視當時的情況而定」,他指的是在布宜諾斯艾利斯的新聞採訪,說到那裡有80%的病床已滿。
他說:「毫無疑問有足夠的病床,我們將團結一致地接受其他省份的患者。」他指出,目前該省與新冠病人站用的病床僅有2%。
最後,他解釋說,全省使用呼吸器的床位僅佔1%。
[sc name=”casos_cordoba” ]

  • Cordoba no descarta recibir pacientes de otras provincias
  • ¿pueden venir pacientes de Buenos Aires a Rosario?
[better-ads type=’banner’ banner=’8889′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’9429′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’8890′ ] [better-ads type=’banner’ banner=’8891′ ]
2020 年 6 月 24 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
公立醫院相繼有醫護犧牲,工會發起抗議要求退回第一階段
社會

公立醫院相繼有醫護犧牲,工會發起抗議要求退回第一階段

by editor 2020 年 6 月 24 日
by editor

一名在布宜諾市 (CABA) Recoleta區的Hospital Rivadavia醫院的男護士José Aguirre染疫,在住院治療十天後於本週日 (6/21) 逝世,成為醫護人員中的第14例死亡。
而另一間Hospital Durand醫院在上周也有一名在兒科的醫護逝世Julio Gutiérrez。首都公立醫院的染疫醫護已有1.267人,佔了布市公立醫護的7% (Clarin報導數據)

  • Coronavirus: la muerte de un enfermero del hospital Rivadavia reavivó los reclamos del personal de la salud

Durand醫院工會團體6/23辦了場「象徵性的擁抱」紀念活動,並疾呼「醫護人員佔了 (Covid-19) 感染者中15%,但隨著確診人數增加,政府卻更不加重視。」。
ATE的醫護工會,發起抗議醫療物資和個人防護用具 (EPP) 嚴重不足,且品質極差之外,又由於人手不足,官僚作風默視使得屬於高危族群的醫護無法休假,就連接受篩檢甚至被確診的同事,隔離的措施也不夠周全,「嚴重違背防疫」。
據指出,該名男護士是哮喘病人,在多次的申訴後,才爭取到能留在家不上班的許可;但當時他早已染疫,兩周後就發病逝世。
同時Hospital Durand醫院也警告此時最大的瓶頸是人員不足,「重症加護病房也只有一半運作,就是因為即使有了呼吸器,還得增加60到65名護士,才能讓加護病房和其他區域整個運作。」
而且個人防護用品的嚴重不足,每天都在追討EPP,一天有的領、隔天就沒了。有時甚至連配給的口罩也根本不合規,在這樣的情況下怎可能不染疫?
工會並嚴詞要求市府退回第一階段的禁足,以扭轉感染曲線。

  • Coronavirus: un abrazo al Durand por las muertes entre los trabajadores de la salud

ATE工會方面的消息更指出:這家醫院 (Hospital General de Agudos Carlos Durand) 的工會代表Héctor Ortiz剛收到護士長的通知,才知道兒科加護病房將關閉,工會表示不知道是誰做出的決定,但也沒人問過他們是否還有別他的辦法。

工會所知的是,醫院準備將兒科加護病房用來收治更多Covid-19病人,因為床位已經不夠了:該院收治的感染人數已達120例,而重症加護病床已經滿員。
工會代表解釋,現在的時機要移送這些病童是件「危險的事」,送到別間醫院的加護病房,但整個首都的醫院都一樣有很多確診病人。這名代表也在另一家兒童醫院Casa Cuna工作,那裡的情況同樣令人擔憂。
他更斬釘截鐵的說道:「情況在失控中,我們都很擔心。而且很明顯更糟的還沒來。民眾看起來還是不自覺情況的嚴重。」
Durand醫院在日前還有另則新聞,首都市長Horacio Rodríguez Larreta到該院視察時,有醫護想「攔駕申冤」,投訴許多醫護人員正因為基本物資的不足,健康受到危害。但市長卻是一路向前,不做任何回應。
在市府的衛生每日公告中,還是有醫療人員染疫的數字 “Profesionales de la salud” 6月23日首都疫情數據:

  • Grave: denuncian el cierre de la terapia infantil del Durand, 120 casos de covid-19 en el hospital y que el área de cuidados intensivos está completa

#GRAVE cierran la Terapia Pediátrica del #HospitalDurand, @horaciorlarreta Necesitamos Enfermeros!! A esto le sumamos que no tenemos calefacción y frazadas para los Ptes. @nciudad @TeQuieroALas10 @ateprensa @NacionalAM870 @Ambitocom @infobaeamerica @telefenoticias @Rivadavia630 pic.twitter.com/nyF9Ivl72U

— ATE HOSPITAL DURAND (@ATEDURAND) June 24, 2020


[sc name=”casos_caba” ]

2020 年 6 月 24 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
經濟寒冬這周以來更加劇:布市已有2,4萬家店永久關門
財經

經濟寒冬這周以來更加劇:布市已有2,4萬家店永久關門

by editor 2020 年 6 月 24 日
by editor

6月22日的多篇報導,就已經申述布宜諾市工商聯合會 (Fecoba) 的數據,預言在禁足過後,將會有27000萬家店關門大吉。市府也坦承,在現階段已獲准開業的12萬家店中,有高達20%並沒有開門。
據其指出,餐飲業是最受打擊的行業之一,業界還痛斥了政府放任連鎖超市販賣衣服和鞋子,卻不准服飾業開店的政策。更強調,即使是遇到父親節如此重要的節日,銷售額也較去年減少了足足60%。
就整體而言,商會強調營業額比去年 (2019) 下滑了65%,而且去年的數字本來就已經是很慘的了。上週又有一家在Palermo區擁有30年歷史的著名酒莊El Trapiche也決定關上大門。
而在Recoleta區極具代表性的酒吧La Biela (Avenida Quintana和Roberto Ortiz轉角) 已有70年歷史,也在近日表示快撐不下去了,可能將得停業。

#FECOBA advierte que podrían cerrar unos 27.000 locales. Nota de tapa en @Clarincom sobre el impacto de casi 100 días de inactividad en los comercios de la Ciudad: https://t.co/IvOt4hOB4B pic.twitter.com/EdUb80hAcI

— FECOBA (@FECOBAORG) June 23, 2020


iProfesional在報導中稱,根據該商會提供數據的顯示,布宜諾市 (CABA) 城裡的的空店狀況越來越嚴重,在三月禁足時就已經有2萬家店永久關門,如果首都再重回禁足的第一階段,恐將再添2萬家。也就是4萬家商店就此熄燈。

#Cuarentena | “Entendemos la preocupación de las autoridades, pero nuestro sector ha sido uno de los primeros en definir protocolos para trabajar. Volver a cerrar es sentenciar de muerte a miles de comercios.” @fxcastillo61 en @iProfesional. https://t.co/jfQc4aHngT

— FECOBA (@FECOBAORG) June 23, 2020


Infobae報導:若再退回居家隔離的第一階段,恐怕會再有8400家商店也要步入倒店的後塵。
根據該商會在首都62個商圈的調查統計,過去幾天以來,商店倒閉的情況已經加快速度,甚至已經達到20%,將近2.4萬間商店人去樓空。
Fecoba會長Fabian Castillo在6月18日就不斷警告:「我們發現許多商店倒閉的速度加快了,截至上周為止,我們統計從疫情居家隔離開始大約有18%的商店結束營業,如果現在首都市政府再退回到第一階段的話,未來幾天會有很多商店業主決定直接結束營業,因此比例有可能會達到27%。」

Locales gastronómicos, de indumentaria y de calzado están entre los rubros más afectados por la pandemia. Según datos de #FECOBA, el 18% de los comercios de la Ciudad no pudo hacer frente a los costos y bajó sus persianas. Nota en tapa de @LANACION: https://t.co/dDvJbc90SJ

— FECOBA (@FECOBAORG) June 18, 2020


在六月中旬的地方報導,Córdoba省會同名城市的市中心原有5000家店,但已經大約1000家店在疫情按下暫停鍵後,撐不下去而永久關門。

  • Casi un 20% de comercios cerraron en Córdoba y Buenos Aires

Fecoba商會表示,倒閉最嚴重的以餐飲業、服飾業和鞋業為主。Florida街與Lavalle街和Puerto Madero馬德羅港區都已經出現了大量的商店倒閉。因為居家隔離的關係,布宜諾市中心冷冷清清,人潮不多,沒有辦公族也沒有觀光客,因此景氣特別黯淡。
此外,六月和七月通常都是很多店面要續約的時間點,FECOBA商會表示,很多業主已經告知房東到期後不續約的決定。許多商店業主對於前景感到一片茫然,沒有人知道政府到底會把居家隔離期延長到什麼時候,因此也不願意就這樣不斷負擔房租的壓力。
布宜諾市的許多商業大道,例如Santa Fe大道、Cabildo大道或Caballito區的Rivadavia大道都是首都主要商圈,這些地段的租金非常高昂,但有些商店已經連續90天沒有營業收入,也領不到政府的補助金,最多就是一部份員工薪資的紓困金。

El titular de #FECOBA, @fxcastillo61, habló en TN sobre la respuesta del @GCBA al pedido para que mañana se habiliten los comercios no esenciales por el #DíaDelPadre y pidió igualdad de condiciones con los supermercados. “Los que venden ropa van a estar abiertos”. pic.twitter.com/wPi7PfaiYm

— FECOBA (@FECOBAORG) June 19, 2020


布宜諾市政府方面則統計指出,被允許復工的行業中,有大約20%的商店並沒有重新開張,因此市政府正在對沒有復工的原因進行調查,看看是因為倒閉了?還是因為沒有員工人手?還是店主怕被感染所以沒有開張?
商會會長指出:「首都商業界過去2年來承受了經濟衰退和高利率的壓力,中小企業沒有能力應付這種狀況,重新開門營業的商店很多都是負債中,而最糟糕的是,他們現在也不知道會不會被政府強迫再次關門。」

  • En la última semana se agravó el cierre de comercios en la ciudad: son 24.000 los que bajaron la persiana
[sc name=”casos_caba” ] [better-ads type=’banner’ banner=’9495′ ]
2020 年 6 月 24 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cordobés確診青年假冒身份私會Mar del Plata女友  恐成防疫破口
社會

Córdoba青年假冒身份私會Mar del Plata女友 恐成防疫破口

by editor 2020 年 6 月 24 日
by editor

布宜諾省的Mar del Plata (銀海市、馬德普拉塔) 是著名的濱海渡假城市,從一開始對於疫情就絲毫不敢疏忽,謝絕外地遊客,各個入城點都設立了關卡,盤查所有入城者的身份和檢疫。
在這次的疫情中,儘管布宜諾省的感染人數不斷飆升,但在這個事件發生前,該市只剩下一名從玻利維亞返鄉的30歲女醫生尚未出院;且自6/14開始就一直沒新增病例。但畢竟是觀光勝地,吸引外人闖關進城的誘惑力一直都在。
6月23日,就因為一名28歲的年輕男子,拿了一張造假的通行證,謊稱他因「不可抗拒力」得前往協助生病的家人,且又假冒他人身份,從Cordoba開車出發,要往該市 (Mar del Plata) 會見其女友,讓整個城市都捏了把冷汗。
6/20 (週六) 當他抵達Ruta 226的入城檢查站時,警方該名男子攜帶的汽車和身份證件 (都是借來的) 與他本人的特徵不符,且由於Córdoba屬於「社區傳播」地區,立即引起當局的注意,並啟動防疫程序。
該男子立即被安排到當地的防疫旅館內隔離,並給他選擇遵守居家隔離、或是自費做篩檢。他選擇後者,並在採樣送檢後,結果呈陽性。
據悉,該名男子自承他在美國時有過症狀;但現在並沒有任何症狀,所以連他自己也很驚訝。

https://videospublicados.lanacion.com.ar/720/Videos/88/177988.mp4
確診後,當局立即前往旅館,而當時他已經女友在一起。根據他的說法,他只在購物時和三個人有過接觸,而且一直都戴著口罩。因此連同其女友,和所有接觸過的人都被隔離檢疫。

該省立委Rodolfo Manino Iriart在推特上發文斥責,地方當局也指責這種不負責任的行為,一路從Córdoba開車把病毒帶到Mar del Plata,延途竟然也都一路闖關成功。

Usando la identidad y documentos de un amigo ingresó alegando causa de fuerza mayor por cuidado urgente de una persona. Deberá tratarse, aislado, y rendir cuentas ante la justicia. Tolerancia cero.

— Rodolfo Manino Iriart (@ManinoIriart) June 22, 2020


聯邦檢察官將起訴這名男子,因為他不僅違反了隔離規定,還假冒他人身份與汽車證件,害整個社會面臨健康風險。

  • La increíble historia del cordobés con coronavirus que fue a Mar del Plata a visitar a su novia y desató el pánico en toda la ciudad por un posible brote
[sc name=”casos_ba” ] [sc name=”casos_cordoba” ]
2020 年 6 月 24 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
布省La Plata市十月嬰和2歲童確診
社會

布省La Plata市十月嬰和2歲童確診

by editor 2020 年 6 月 24 日
by editor

在阿根廷布宜諾省省會La Plata (拉普拉塔市),一名10個月大的嬰兒和一位2歲大的小男童確診罹患了新冠肺炎,截至6月23日週二為止,La Plata市總共有505人確診,累計18人死亡。

#Coronavirus: Actualización de la situación epidemiológica en la Ciudad.

📄 Datos proporcionados por el Ministerio de Salud de la Nación. pic.twitter.com/Frcfe0Hbb9

— La Plata 🙍🏻↔️🙍🏼‍♀️ (@LaPlataMLP) June 24, 2020


據該市政府指出,10個月大的嬰兒過去並未有傳染病病史,但目前確診罹患新冠肺炎,然而健康狀況良好。該嬰兒出現身體不適和吞咽問題後被送到醫院,院方進行篩檢後確定嬰兒感染新冠病毒。
目前嬰兒正在Sor Maria Ludovica兒童醫院住院。
另外,2歲的確診男童也已經在該市的Nueva Clinica del Nino兒童醫院住院,出現的症狀是發熱發燒、腹瀉和肚子疼。週一時做了新冠肺炎篩檢後確診。

  • Reportaron dos bebés con coronavirus en La Plata

更早之前,6月14日也報導了有一名僅八個月的男嬰在該市 (La Plata) 確診消息;根據Télam通訊社的消息,當時該市的感染人數是312人;而且除了該名8月嬰之外,還有另一位11個月的男嬰,以及2歲和7歲的幼童感染。

  • Coronavirus: un bebe de ocho meses, entre los nuevos contagiados en La Plata

地方報紙還在6月2日報導了,該市有位僅11天的初生兒,在出生48小時後就被確診,在接受康復者血漿抗體療法後,已和另一名12歲的女童 (從Mar de Ajo送往該市治療) 一起康復。

  • Un-bebe-de-11-dias-con-covid-se-recupera-en-la-plata-gracias-al-plasma-de-convaleciente-informacion-general
[sc name=”casos_ba” ]
[better-ads type=’banner’ banner=’9478′ ]
2020 年 6 月 24 日 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Newer Posts
Older Posts

近期新聞

  • FMI報告要求放寬外匯管制 阿政府:現行政策已壓制通膨 2026 年 5 月 23 日
  • 聯邦稅務局祭出查稅新招:欠稅人應收款還沒入帳,就可能被「半路截胡」 2026 年 5 月 18 日
  • 米雷伊政府擬修法,徹底取消外國人買地限制 2026 年 5 月 17 日
  • 巴里洛切胡穆爾飯店付之一炬 疑枯草悶燒失控引發大火 2026 年 5 月 17 日
  • 超市業內卷 吹起24小時營業風,誰半夜逛大賣場? 2026 年 5 月 16 日
  • YPF申請最大RIGI 250億美元開發巴卡穆爾塔 2026 年 5 月 16 日
  • 摩門教要在布市中心蓋新聖殿 2026 年 5 月 15 日
  • 參議院全票通過!阿根廷對新加坡出口有望零關稅 2026 年 5 月 15 日
  • 布省自由前進黨提案廢除信用卡月結單1.2%印花稅 16名議員連署 2026 年 5 月 15 日
  • 阿根廷國道多路段雷達被拔掉!可不能心存僥倖 2026 年 5 月 14 日
  • 4月通膨2.6%終結十月漲勢 但全年目標提前告破 2026 年 5 月 14 日
  • 【更新】漢他病毒郵輪起源成謎 阿根廷與智利互相推責 2026 年 5 月 14 日
  • 阿根廷聯邦監獄爆滿106% 政府再延緊急狀態兩年 2026 年 5 月 14 日
  • YPF油價週四漲1% 凍漲再延45天緩衝國際油價 2026 年 5 月 13 日
  • 科連特斯林業擴張上看2萬就業 7千新職缺靠Ituzaingó紙漿廠拉動 2026 年 5 月 13 日
阿國重大新聞
  • Home