阿根廷官方宣佈凍結1432項超市商品價格

422

（阿根廷華人超市公會供稿）

各位尊敬的阿根廷華人超市業主們
大家安好：
2021年10月20日星期三，根據本日阿根廷各大新聞媒體報導，阿根廷國內商業國務秘書處決定單方面宣佈凍結1432項超市常見商品價格，根據刊登在國家公報上的第1050/2021號決議，費爾南德斯政府決定將這些商品價格凍結到2022年1月7日。

國內商業國務秘書處在上周召集了產經業界舉行物價會談，新官上任的國秘菲雷地指出，國家統計局（INDEC）物價調查報告顯示物價騰飛，因此官方希望民間廠商自行提出一份凍結物價清單。然而，雖然阿根廷食品工業（COPAL）表示願意支持官方穩定國內物價的政策，但民間企業界認為 “條件仍不夠成熟”，菲雷地在上週五時給出最後通牒，並要求民間企業界最遲在週一18日時必須給予官方具體回應。
然而，本周政府與民間企業界的會談仍未達成共識，菲雷地認為民間企業 “敬酒不吃吃罰酒”，因此最後決定單方面公佈了強制命令，要求1430項商品的價格必須退回到10月1日，適用範圍為全國各地區，主要涵蓋的商品包括：Almacen雜貨、清潔衛生用品及食品等基本民生日用品。
在民間企業眼中來看，官方為了選舉而想撒錢討好民心，大幅調高公共財政赤字，而為了彌補赤字又大幅增加貨幣發行量，造成了整個國家處於高度通貨膨脹的大環境中，在這種情況下，官方要求民間凍結物價，無疑是一種”自己印鈔票，然後要民間企業買單”的操作，也就是藉著凍結物價的強制命令，硬是將成本轉嫁給民間企業吸收，因此已經有不少民生日用品生產大廠透露不排除尋求司法途徑控告聯邦政府的可能。
在許多日用品廠商的眼中看來，官方想要民間自願提出一份凍結物價清單，就是想要”得了便宜還賣乖”的伎倆，一方面強迫民間吸收通貨膨脹的壓力，另一方面還可以對外宣傳 “好官員體恤民心，與廠商達成共識”的政治形象。因此不少廠商寧願談判破局，也不願意讓官員得了便宜還賣乖，因為到最後如果無法繼續凍結物價，賠錢的是自己，而且還得被扣上”違約”的大帽子，因此，許多民間廠商寧可破局，因為他們心知肚明：官爺吃了秤鉈鐵了心，既然官方遲早會”霸王硬上弓”，不如讓這場物價凍結談判破局，然後留一條走司法途徑上告的後路。假如現在民間企業稱了官員的心，自己提出一份「凍結物價清單」，則將來對簿公堂時，法庭將會依據這份清單是民間”自願”提出的 “共識”做司法裁決，因此民間企業等於是自己挖個坑預埋自己。
根據國秘菲雷地在頒佈這項凍結命令後的官方說詞指出：未來官方將會一如既往地維持開放對話的態度，同時保持建立共識的意願。現任政府的最主要目標就是快速解決目前大多數民間家庭所面對的食品價格問題。政府希望能確保90天的物價穩定，刺激民間消費成長。

20日消息公佈之後，許多民間廠商代表已經表示（例如阿根廷CAC商會的格林曼），未來附件一當中的產品可能很多會出現斷貨斷供的現象。然而，商業國秘菲雷地對此說法叱之以鼻，並認為官方不會害怕這些民間廠商的”恐嚇威脅”。
官方公佈的凍結物價清單，附件1（Anexo-1）可於政府公報網站上下載：
https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/251404/20211020
阿根廷華人超市公會主席陳大明表示，由於官方又再次要求各地方市長協助監管物價，有鑒於去年許多地方市政府趁機開出天價罰單，因此值得阿根廷各地華人超市業主們密切關注這項物價命令的最新動態。
阿根廷華人超市公會領導理事會祝大家身體健康、闔家平安！
阿根廷華人超市公會，一個屬於大家的公會！歡迎關注阿根廷華人超市公會公關部公眾號，讓我們共同維護阿根廷華人超市行業合法權益！