Alberto Fernández（阿尔贝托‧费尔南德斯）总统与国家卫生部长GinésGonzálezGarcía及科创伙伴Roberto Salvarezza共同宣布“国筛国造”，将阿根廷制造检测新冠状病毒的本土快筛。
Fernández总统强调，该快筛是由阿根廷实验室与Milstein of Conicet研究所合作：“这是由阿根廷科学家完成，这一点非常重要且无价。这证明了我们必须共同努力。卫生部做的非常好，现在我们可以在一小时内完成PCR。另一种PCR需要10到12个小时。因此，我很高兴。”
Nuestro país dio un importante paso en materia de salud, desarrollando un nuevo kit de testeo rápido para detectar COVID-19.
Es un nuevo logro de la ciencia argentina que fortalece el desarrollo nacional para cuidar la salud de la población. #ArgentinaUnida #CienciaEsSoberanía pic.twitter.com/JAzaZZUi5O
— Ministerio de Salud de la Nación (@msalnacion) May 15, 2020
声明中说明：“Neo Kit Covid-19”是一种透过分子检测，能快速、敏感、低成本且易于操作的试剂。且它是经由拭子来采检，有别于“滴血认毒”的快筛。
每周本地将能生产将近500个试剂盒，预计每月将能做到200,000检测量。
Fernández说：“科学数据相对重要。科学研调能在大流行爆发后的60天之内，就能迅速发现感染者，并按照卫生部的协议采取行动，治疗这些患者。”
快筛是由CONICET-Fundación Pablo Cassará基金会的César Milstein博士（塞萨尔‧米尔斯坦）开发出来，具有两种特性：
- 可采检RNA样品并在2小时内的时间内获得结果（灵敏度与目前的RT-PCR技术类似）。
- 不需要完整的设备（即时热循环仪termocicladores en tiempo real）。颜色由负紫变正蓝就是确诊了SARS-CoV-2。
卫生部长说：“这高达98％正确率。只会有2％的假阴性的可能。”“这是更重要的一个优势。全球非常需试剂。一个由国家开发，能使该产业替代进口，且测试的方式比目前的更好。对于较少资历的医护能使用，可以分散资源，速度更快。”
Roberto Salvarezza说：“这是一种类似PCR的方法，但速度更快，简化了诊断病毒的技术。上周我们宣布了血清检测，那是抗体。这是检测。”。
这是国内Covid-19冠状病毒大流行的第二次重大突破。上周报导说，由Andrea Gamarnik（安德里亚‧加马尼克）领导的阿根廷科学家，开发了一种本地检测方法，来测量冠状病毒的抗体。
原本以为开发过程需要三到四个月，确只花了一个半月就创纪录的完成。此外，它还成为科技部Covid-19单位的第一个已就绪的产品，已在5000个样品中进行了最佳效果的测验，并且在9天前获得了ANMAT（国家药品、食品和医疗技术管理局）的批准。
第一个称为快速测试的阿根廷试剂盒，是固定两个病毒蛋白的板子组成。这些蛋白质固定在添加了患者血清的平板上，起到了吸引抗体的作用。
Gamarnik说：“这个试剂比试纸更强、更敏感。由于要花好几小时且在实验室中进行，尽管没有提供检测结果的优势，但它非常有用。不仅可以检测结果，还可以提供抗体是否存在而量化（病程的阶段）
相关报导：
- Cesar Milstein快筛（结果需一小时，无需在实验室内进行，无可量化病程）
- Andrea Gamarnik快筛试剂（结果需时几小时，且需在实验室内进行，优点是可量化病程）
- 国家将资助Rosarino团队开发试剂计划（将可筛出冠状毒病、类冠状毒病、A流感和B流感）
官媒解释两种试剂不同：
原文连结：
