100

阿根廷國有石油公司 YPF 總裁兼執行長 Horacio Marín 最近出來為「全球能源市場的緊張氣氛」鋪一條溫和的預期路線：他沒有排除未來油價繼續波動的可能性，但強調，如果真的漲，也會是「慢漲、逐步反映」，而不是突然一腳踩進油價深坑。

YPF 老總在接受訪問時說，YPF 的打算是「把價格壓平拉長」，不要讓消費者有一天突然看到「昨天一公升 1.300 阿根廷披索，今天跳成 1.600」這種斷崖式調整。

他解釋：「我們的想法是把成本『平均化』，讓影響是『隨著日子一天天滲進來』。如果石油在幾個月內都維持高價，那最終一定會反映在加油站，只是會慢慢來。」這種作法其實和阿根廷政府之前的做法有類似邏輯——用「分段上漲」來避免單一項目引發整體物價波動。

中東緊張，YPF 老總坦言，現在的局面很難預測。他指出，目前因為中東情勢，大約有 1.500 萬桶原油「卡在 Ormuz 海峽」，出不了海，這讓國際油價一度被推到一桶接近 82 美元的水準。

他說：「這是一個非常不穩定的時刻，沒有人敢說接下來會怎麼走。」換句話說，就算今天看到油價在 80 多美元區間，明天也完全可能因為一兩個新聞就跳到 90 以上，或者相反方向。

油價 85 美元會怎樣？100 美元又是什麼感覺？

在這種背景下，YPF 老總進一步說明：
如果國際油價長期穩定在「一桶 85 美元」附近，那麼在國內油價上，「調整」是幾乎避免不了的，但公司會用「非常緩慢」的方式，讓漲價分佈在幾週甚至幾個月去完成。

但如果油價只是「突然跳一波」，例如有一天衝到 100 美元，之後又很快回落到 75 美元，那在加油站的實際價格上，老百姓幾乎不會有明顯感覺，因為那樣的「短暫高峰」可以被平均拉掉，不需要立刻全部轉嫁到消費者身上。

這其實也是 YPF 近年來在「能源價格政策」上的基本方針：「不要今天一口氣跟進國際暴跌，明天又一口氣跟進國際暴漲」，而是用「拉長時間軸」來「壓平」每一次波動的衝擊。

阿根廷「死牛油田」又成戰略王牌

YPF 老總還特別提到，這次中東衝突再一次把 Vaca Muerta（死牛）頁岩氣油田的戰略價值擺到檯面上來。在他看來，這塊世界级頁岩氣田的發展，讓阿根廷在國際能源市場上，從「單純的消費國」，慢慢往「可靠供應國」的身分靠近。

他說，一個越不穩定的世間，越需要穩定的能源來源，而 Vaca Muerta（死牛油田）正好可以成為阿根廷在中長期的一張「能源牌」——無論是對鄰國、對拉美，還是對全球能源供應鏈，都有加分作用。