外匯要進來了嗎?17年後阿根廷石油要再出口智利

253

隨著 Vaca Muerta 油田產量的增加,政府計劃在五月份恢復使用 Otasa 公司的 Trasandino 油管,這將是在17年後重新開始向智利出口的原油。預計出口金額可能會帶來近10億美元的收入

此項工程還需要反轉 Oleoductos del Valle 的管道,這將同時允許新的運輸能力通往大西洋。Oldelval 的首席執行官 Ricardo Hosel 解釋說:「我們正在與 Otasa 協調此次重啟項目和原油供應,我們需要反轉流動方向並將部分原油運往太平洋,以釋放通往大西洋的運輸能力,為此我們正在完成本月所需的工程,以便在油管向智利方向開放時,我們可以將其泵運到 Puerto Hernández,而不是 Puerto Rosales。」

Oldelval 的主要工程包括強化 Crucero Catriel 泵站和反轉所有系統,以便能夠向與 Trasandino 油管相連接的 Puerto Hernández 泵送。

Trasandino 油管的泵運容量為每天 110,000 桶,已經有超過 60,000 桶/天的 Neuquen 原油向智利承諾出口,,期限為 5 年,並可能延長期限,因此預計在 2023 年底之前將從兩邊填滿石油管道,使總量達 16 百萬桶。

為了增加對 Neuquen 盆地西部的出口,YPF也正和其他公司建造 Vaca Muerta Norte 石油管道,該管道將從 Añelo 運輸頁巖油(Petróleo de esquisto)到 Puesto Hernández。

Otasa 自 2006 年以來一直處於閒置狀態,現正進行最終測試,預計於5月份開始運營,這將使出口頁巖油的最大能力增加 110,000 桶。

這個跨國系統由YPF,Chevron 和 ENAP 作為主要股東,總長度為427公里,目標是在近17年的閒置後重新啟動,以保證向智利和太平洋市場泵運石油。

- ads -


- ads -