教宗方濟各：若退休將不住梵蒂岡或阿根廷

273

現年85歲的教宗方濟各（papa Francisco）表示並沒有在近期退休的打算，但在前教宗本篤十六世（Benedicto XVI）2013年成為600年來首位退位的教宗後，他重申退休的可能性仍存在。

教宗方濟各說，如果他退休的話，他沒有打算住在梵蒂岡或回到他的家鄉阿根廷，也許會選擇在羅馬拉特朗聖若望大殿（Archibasílica de San Juan de Letrán），即教宗的正式駐地。

他回憶說，2013 年當樞機主教秘密會議推選他成為教宗時，他原本已有計劃在布宜諾斯艾利斯以大主教（Arzobispo）的身分退休。方濟各說，他當時已在布宜諾斯艾利斯準備了一棟公寓，以便他可以到附近的教堂聆聽信徒告解，並到醫院探視病人。

他說：「這是我想過待在布宜諾斯艾利斯的規劃。如果退位前我還活著，我也可能在退位前過世，我希望過著像那樣的生活。」

方濟各接受西班牙電台 Televisa Univision 訪問時，提到本篤十六世說：「第一次的經驗（指退休）算是順利，因為他是品德高尚、低調謹慎的人，他處理得很好。但未來，應該把事情描述得更多，或應該更清楚詳盡。」

• Ni en el Vaticano ni en Argentina: el papa Francisco decidió dónde vivirá si renuncia
• El papa Francisco aseguró que no volverá a vivir en la Argentina en caso de retirarse de su cargo