布宜诺 (CABA) 市议会于周四 (7月16日) 下午通过了一系列帮助首都商店纾困的方案,尤其是在全民隔离期间,被政府定义为“非民生必需”(no esenciales) 的行业,属于商品销售与服务业,其中最为突出的,就是将减免两个月的ABL (六月和七月份的市府清洁照明税),房产与使用公共空间的税金。
市府认为,这将惠及至少11万的商家,其中也将包括:酒吧、餐厅、书店、理发厅、玩具店、旅馆酒店,和健身房等。此外,所有在大街 (商业大道) 上的店面,也将包括在内。
???? 值得留意的,ABL减免并非自动发放,店家得自行进AGIP官网申请。因为并不是所有的商店都被包括,只有“非民生必需”。
- 市府网页:CONDONACIÓN INM/ABL PARA COMERCIOS NO ESENCIALES (应在31/08/2020之前申请)
- “Alivio Fiscal Pandemia Covid-19” (需以税务密码登入)
⚠️ 换言之,那些从政府宣布全民强制隔离、禁足的第一天就被允许继续开店的行业,像银行、超市、药房、肉店菜摊,都不在其中。
而已经缴过这两个月的ABL的店家,一样可以申请,系统将会自动将之计入,在未来扣除。也就是说,缴过整年度的店家,可以在申请之后,于明年度扣除。
禁足造成的经济寒冬加剧:布市已有至少2,4万家店永久关门。布宜诺市工商联合会 (Fecoba) 的数据,更预言在解禁后,将会有27000万家店关门大吉。
???? 市议会的预算委员会也指出,这将带给市府大约6亿比索的财务成本。
市府的另一纾困方案,包括透过城市银行 (Banco Ciudad) 发放软贷款给相关的“非民生必需”商店。最高贷款额可到$50万,固定利率定在12% (TNA);并将有六个月的还款“宽限期”(免还本金与利息全免),之后再分18期还款 (从2021年1月才开始缴固定金额)。
???? 该笔软贷款可上城市银行官网申请:web del Banco Ciudad ????
即使如此,首都的在野党议员 (Frente de Todos) 支持这次的提案通过,但仍斥责这类的措施“为时已晚”早在三、四个月前就该提出:“这突显了与现实的脱节,对已经被迫关店4个月的店家,2个月的ABL税金真的能有帮助?事实上早就没在交了。店家们有钱的话,当然是先发薪给员工、付供应商、交店租。”