申請新通行證不用強制安裝CuidAR [App]，由各省自行決定

在新冠病毒COVID-19大流行，全民強制隔離防疫，只有屬於特許類別的人員，才可以外出、移動，和使用交通工具 (自己的汽車、摩托車、火車、公車、地鐵)。若您符合以下類別，則可以到國家政府的官網 (https://www.argentina.gob.ar/circular) 填寫以下具切結書 (declaración jurada) 宣誓作用的表格，或是下載Cuidar這套行動應用程式 (app) 按步驟申請國家統一通行證 (CUHC)。
獲准活動分成三類別：

基本民生行業。(Actividades esenciales)
非必要的行業。(Actividades no esenciales)
對特定情況而准發的48小時特殊許可證。

辦得通行證之後，必須隨身攜帶。若手機上有安裝CuidAR這套行動應用程式 (app)，就可以隨時出示，無需將之列印出來。

在 WhatsApp 頻道追蹤我們

在 telegram 頻道追蹤我們

El CUHC se tramita en https://t.co/ijPQ4yJBZ6 o a través de la aplicación Cuidar.

Te recomendamos descargarla para tener el CUHC siempre a mano 👉 https://t.co/PTcEqy6TlQ

— Santiago Cafiero (@SantiagoCafiero) May 24, 2020

關於CuidAR：

新Covid-19自主健康管理系統 [APP]：CuidAR

CuidAR是否強制性使用？
CuidAR 是為了大流行中，自我健康管理而設計的全套系統。每個人都可以透過該行動應用程式進行自我健康診視，可以了解自己是否出現符合COVID-19的疑似症狀。
閣揆Santiago Cafiero也強調與各行政區的配合是一大關鍵，各行政區 (省) 有所屬的公衛系統管理；因此將交由各行政區政府決定是否強制使用CuidAR。(目前只有布宜諾省長強制要求；布市沒有強制安裝，上網申辦即可)
政府通告，所有的公民自5月30日以後，都必須有新的通行證才能外出，沒有其他理由。

在申請通行證之前，可先點擊下方超連接，查詢各省獲准的行業：Excepciones por provincia (西文連結)

申請CUHC通行證，進入官網 https://www.argentina.gob.ar/circular
回答以下問題後，即可按步驟辦理：

Primero informanos si tenés DNI (請先回答你是否有DNI 身份證件)

¿Tenés DNI argentino? (你是否有阿根廷DNI身份證？)

Sí (有)

No (únicamente para residentes sin DNI argentino, con residencia precaria en trámite) (沒有。僅限沒有阿根廷DNI身份證，但有居留權的人辦理，居留證(白條)辦件中也可以 )

El CUHC se tramita en https://t.co/ijPQ4yJBZ6 o a través de la aplicación Cuidar.

Te recomendamos descargarla para tener el CUHC siempre a mano 👉 https://t.co/PTcEqy6TlQ

— Santiago Cafiero (@SantiagoCafiero) May 24, 2020

舊的通行證只能使用到5/29。但布宜諾省強制安裝CiudAr才能申辦新證，在野黨杯葛的爭議點，除了侵犯人民隱私之外，還有就是「沒有手機的人怎麼辦？」既然不是強制性，那又有誰會安裝呢？

目前已知通行證 (CUHC) 是由國家政府統一發放，至於是否要搭配CuidAR這套app才算有效，則交由各省政府自行決定。

目前只有布宜諾省強制規定，明言通行證必須搭配手機上安裝CuidAR；

首都市府則沒有明令要求下載CuidAR，用網頁即可辦理。

其他地方，仍需留意當地政府公佈的政令。建議多查詢。

至於首都辦理的通行證上面，會多註明 “circulación exclusivamente en CABA” (布市地區通行專用)，主要是因為申報時所填的住址和工作地點都在首都城裡。隸屬內閣首長的公共創新秘書處解釋：這並不是限制行動 (limitaciones de movilidad)；無論如何，在各進出城的關口，都只有基本民生行業的員工才會放行。